癸未冬至后与妻对酌偶醉遂赋

买臣卖薪妻见弃,高凤嗜学遭妻詈。

我穷到骨累百指,黎藿并日一发气。

妻自执爨谋余生,诸儿忍寒结饥肠。

有时我痴笑问妻,妻亦笑答贫其常。

听之不觉一绝倒,不谓此道君亦晓。

满天地间皆浮尘,消磨不尽惟此道。

低头拱手说与妻,孟光举案与眉齐。

当时岂缘醉饱故,深远滋味出盐虀。

而况今日为何日,我年今年已七十。

我妻之年虽少我,老心古道天与质。

偶然得醉平生欢,醉中写与诸儿看。

人闲不必问贫富,须信关雎为造端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道
节气冬至
创作背景
晚年抒怀
诗作于南宋嘉定十六年(1223年)冬至后,诗人时年七十岁。此时诗人退居家乡,生活清贫,诗中回顾一生穷困,借与妻对酌之机,抒发安贫乐道、夫妻相守的人生感悟,是其晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,适合铺陈叙事与抒发情感。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,是文人抒发胸臆的重要载体。此诗笔力苍劲,语言质朴,体现了七古体裁在叙事抒情上的独特优势。
情感 · 解读
诗中核心情感为安贫乐道,诗人虽身处穷困,却与妻子相濡以沫,以豁达幽默的态度面对生活的艰辛。这种情感超越了物质的匮乏,升华为对精神高洁与夫妻深情的坚守,体现了儒家士大夫在困境中的道德定力。

基础解读 READING

语文核心知识
百指
“百指”指十口之家,因为一个人有十根手指,所以用“百指”代指十个人。诗中“累百指”意思是家里人口众多,负担很重,生活压力很大。
执爨
“执爨”读作zhí cuàn,意思是烧火做饭。“爨”字字形复杂,上半部分像灶台,下半部分是火,专门指代烧火煮饭这件事。诗中写妻子亲自下厨谋生。
诗句白话释义
朱买臣卖柴被妻子嫌弃离开,高凤沉迷学习被妻子责骂。我穷得只剩骨头,养活十口之家,吃野菜还要隔一天才吃一顿。妻子亲自做饭维持生计,孩子们忍受寒冷饥饿。我有时傻笑着问妻子,妻子也笑着回答贫穷是常态。听了这话我不禁大笑,没想到你也懂这个道理。天地间都是浮尘,只有这个道理磨灭不掉。我恭敬地对妻子说,孟光举案齐眉敬重丈夫。当时难道是因为吃饱了?深层滋味来自粗茶淡饭。今天是什么日子?我今年已经七十岁了。妻子年纪虽比我小,但我心古道上天赋质朴。偶然喝醉是平生乐事,醉中写给孩子们看。人生不必问贫富,要相信《关雎》是教化的开端。
核心主旨
这首诗通过描写冬至后与妻子饮酒谈心的场景,表达了诗人面对贫穷生活的乐观态度。诗人认为夫妻之间相互理解、相互尊重,比物质财富更重要,这种感情才是人生最宝贵的财富。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
这两句引用了两个历史典故。朱买臣是西汉人,家里穷靠打柴为生,妻子受不了穷离开了他,后来朱买臣做了大官。高凤是东汉人,非常爱学习,有一次下雨流着水漂麦,他只顾读书没发现,被妻子责怪。诗人用这两个例子反衬自己妻子的贤惠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,朗读时节奏要舒缓自然。前四句叙述穷困,语调稍低沉;中间与妻子对话部分,语调要轻松幽默,体现豁达;最后几句抒发感悟,语调要稳重有力。韵脚字如“弃、詈、气、肠、常”等要读得清晰响亮。
句式仿写
诗中“人闲不必问贫富,须信关雎为造端”是对偶句,前句写生活态度,后句引经据典。可以仿写:人生不必争胜负,须信勤奋是通途。或者:世间不必论成败,须信良知是本心。
写作应用
“满天地间皆浮尘,消磨不尽惟此道”这两句诗可以用于表达对某种信念或精神的坚守。在作文中描写坚持理想、保持初心等主题时,可以引用这句诗来增强说服力,说明外在的物质终将消逝,唯有精神信念长存。
关联知识图谱
孟光同典故
诗中“孟光举案与眉齐”引用了东汉梁鸿与孟光的典故,形容夫妻互敬互爱,是传统文化中夫妻关系的典范。

名句 CLASSIC LINES

人闲不必问贫富,须信关雎为造端
此二句为全诗结穴,意谓人生在世不必在意贫富贵贱,应当相信夫妻和谐才是人伦教化的根本开端。引用《诗经·关雎》典故,将个人家庭生活提升至伦理道德的高度,语言平易而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待