闻鹤
千年华表竟何荣，曾结孤山夙世盟。
午夜露零和月冷，一声风静仰天鸣。
既归蕙帐情何怨，不上扬州韵更清。
未必湖阴人听得，听来好爵谩营营。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 隐逸
创作背景
宋末元初遗民心态
作者为宋末元初诗人，由宋入元的特殊历史背景使其作品常带有遗民色彩。诗中“不上扬州”之语，暗含对故国沦亡的哀思与对新朝征召的拒绝，借鹤明志，以此寄托守节不仕的遗民风骨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫阶层精严的诗歌审美追求。
情感 · 解读
诗人借咏鹤抒发了孤高隐逸、不慕荣利的情怀。通过鹤“不上扬州”的选择，表达了对仕途经济（“好爵”）的鄙弃，以及对隐居生活（“蕙帐”）的坚守与自适。
基础解读 READING
语文核心知识
华表
古代设在宫殿、城垣或陵墓前的石柱。诗中借用了丁令威化鹤归来止于华表的故事，象征着时间的流逝与历史的沧桑感。
孤山
位于杭州西湖，北宋隐逸诗人林逋曾隐居于此，种梅养鹤，被称为“梅妻鹤子”。诗中以此代指隐居之地。
蕙帐
用香草装饰的帷帐，代指隐士的居所。此处借指鹤的栖息之地，象征高洁的隐居环境。
首联释义
千年的华表究竟有什么荣耀可言？它曾见证了与孤山隐士前世结下的盟约。
颔联释义
午夜时分，露水滴落，月光清冷；风停寂静之时，鹤仰头向天鸣叫。
颈联释义
既然已经回到了蕙帐之中，心中还有什么可怨恨的呢？不去扬州那样繁华的地方，鸣声反而更加清亮。
尾联释义
未必湖阴的人们能听得懂这鹤鸣之声，即便听见了，也只是徒然地为谋求高官厚禄而忙碌奔波。
核心主旨
这是一首咏物言志诗。诗人通过描写鹤的高洁形象和它选择隐居而不去扬州的选择，表达了自己不慕名利、坚守节操、甘愿隐逸的高尚情怀。
跨学科 · 是什么
鹤的生物习性植物学
鹤通常栖息于沼泽、湿地等环境，诗中提到“午夜露零”，符合鹤在夜间栖息、警觉性高的生物习性。鹤鸣声嘹亮，能传数里之远，故有“仰天鸣”之说。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷孤高。首联“竟何荣”宜读出反问语气；颔联“冷”“鸣”字音稍长，营造静谧氛围；颈联“韵更清”应重读，突出诗眼；尾联“谩营营”读出轻蔑之感。
句式仿写
可仿写“不上……X更……”的句式。例如：“不随世俗心更静”、“不慕虚名行更笃”。通过否定世俗追求，强调内在品质的提升。
写作应用
在写作关于“坚守本心”、“拒绝诱惑”、“高洁志趣”等话题的作文时，可引用“不上扬州韵更清”作为论据，论证真正的清高在于内心的坚守，而非外在的繁华。
关联知识图谱
丁令威同典故
首句“千年华表”直接引用了丁令威化鹤归来的传说，作为全诗的时间与历史背景。
林逋同主题
“曾结孤山夙世盟”借林逋隐居孤山、梅妻鹤子的典故，确立了全诗隐逸的主题基调。
名句 CLASSIC LINES
不上扬州韵更清
此句为全诗诗眼，反用“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”之典。诗人翻新出奇，认为鹤不至扬州那等繁华名利场，其鸣声反而更加清越，以此隐喻隐士不涉仕途则名节更清，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
徐集孙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待