酬云间僧见寄
一从湖上别，无处问相知。
几夜频驰梦，今朝忽寄诗。
山昏云过湿，院静鹤归迟。
此去秋风近，应须动客思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 思念 · 羁旅
创作背景
酬赠之作
此诗为酬答云间僧人寄诗而作。云间指松江（今上海松江）一带，僧人自该地寄诗问候，诗人感其情谊，作此诗以回赠。具体创作年份史无明载，据诗意推测应为诗人客居或游历期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发情感、应酬唱和的主流诗体之一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人的深切思念之情。自湖上分别后，诗人无处询问友人消息，只能通过频繁入梦来寄托情思。收到友人寄来的诗作，诗人倍感欣慰，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
频驰梦
“频”意为屡次、频繁。“驰梦”指梦中魂魄飞驰前往友人处。此处生动地写出了诗人因思念深切而频繁做梦，在梦中追寻友人的情状，语言直白而情感真挚。
逐句释义
自从在湖上分别之后，就没有地方可以打听你的消息。这几个夜晚我频繁地做梦梦到你，今天早上忽然收到了你寄来的诗。云彩飘过山峦变得昏暗湿润，院子里静悄悄的，鹤回来得很晚。此时秋风快要到了，应该会触动客居之人的思乡之情。
核心主旨
这首诗通过描写收到友人寄诗后的喜悦，以及对周围环境的感触，表达了诗人对友人的深厚情谊和身在异乡的羁旅愁思。
跨学科 · 是什么
鹤植物学与动物学
鹤在传统文化中象征长寿与高洁。从生物学角度看，鹤类通常在湿地栖息，对环境变化敏感。诗中“鹤归迟”既写出了日暮时分鹤的习性，也侧面烘托了环境的幽静。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情而略带忧伤。前四句叙事抒情，语调亲切；“山昏云过湿”一句应读得低沉，“湿”字可适当延长；“院静鹤归迟”要读出静谧感。最后两句“秋风近”、“动客思”是情感落脚点，需重读以突出乡愁。
句式仿写
可仿写“此去……近，应须……”句式。例如：“此去考期近，应须勤苦心。”或“此去冬雪近，应须添暖衣。”通过模仿，学习诗人借景抒情、由景入情的写作手法。
写作应用
“山昏云过湿，院静鹤归迟”一联，可用于描写宁静的傍晚景色，或表达内心的孤寂与淡泊。在写景散文或抒情日记中，可借鉴其动静结合、视听相衬的手法。
关联知识图谱
松江（上海）地名别称
云间是古代松江（今属上海）的别称，因陆云自称“云间陆士龙”而得名。此处指僧人寄诗的来源地。
名句 CLASSIC LINES
山昏云过湿，院静鹤归迟
此联描绘了幽静清冷的寺院景象。云过山昏，空气湿润，庭院寂静，白鹤归巢迟缓。意象组合营造出一种孤寂、清幽的氛围，既是写实，也隐喻了诗人内心的孤寂与对宁静生活的向往。
标签 TAGS
作者 POET
徐集孙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待