相和歌辞 杨叛儿
君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。
何许最关人，乌啼白门柳。
乌啼隐杨花，君醉留妾家。
博山炉中沈香火，双咽一气凌紫霞。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感真挚
创作背景
李白漫游金陵时创作
本诗为李白开元年间漫游金陵（今南京）时所作，诗人借鉴南朝乐府《杨叛儿》旧题的核心意象，融合当地市井风情进行拓展创作，是李白文人乐府的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉魏以来乐府诗的重要类别，属于清商曲辞系统，多取材民间生活，语言质朴鲜活。本诗为李白沿用南朝乐府旧题《杨叛儿》创作的五言乐府作品，保留了古乐府的创作特色。
情感 · 解读
本诗核心情感为唐代市井青年不受礼教拘束的直白爱恋，兼具民间情歌的鲜活质感与盛唐文化特有的浪漫洒脱气质，无过度修饰的抒情表达，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
新丰酒：汉代新丰地区出产的名酒，唐代时是全国流行的佳酿。白门：金陵（今南京）城南城门的代称。博山炉：古代常见的熏炉，炉盖雕刻成多层山形。沈香：即沉香，是古代名贵的熏香原料。
逐句白话释义
你唱着《杨叛儿》的曲调，我劝你多喝新丰产的美酒。什么事最牵动人心呢？是白门外柳树梢上乌鸦啼叫的时候。乌鸦的啼声隐没在纷飞的杨花里，你喝醉了就留在我家歇息。博山炉里的沉香烟气缓缓升腾，两股烟气合成一股直上云霄。
核心主旨与内容概括
本诗描写了唐代金陵市井中一对青年男女相会相恋的完整场景，表现了他们真挚热烈、不受礼教拘束的美好爱情，整体风格明快自然，充满鲜活的生活气息，没有晦涩的表达，读来朗朗上口。
跨学科 · 是什么
杨花植物学
杨花是杨柳科杨树的成熟种子，种子表面附有白色絮状纤维，每年春季4到5月会随风大量飘散。古代诗词中常把杨花作为暮春时节的标志性意象，用来烘托缠绵浪漫的氛围。本诗中杨花纷飞的场景既点明了二人约会的时节，也暗合了男女主人公缱绻的情绪。普通民众常把杨花和柳絮混淆，实际上柳絮是柳树的种子，杨花是杨树的种子，二者所属植物种类不同，外观上杨花的絮状纤维更蓬松，飘散的范围也更广。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位，前四句节奏轻快，读出青年男女相会的欢快感。后四句语气逐渐放缓，最后两句要读出浪漫舒展的感觉，不要读得太过生硬。整体语速偏快，符合民歌的明快风格。
基础句式仿写指导
可以模仿“何许最关人，XXXXX”的设问句式，用来引出最触动自己的场景，比如“何许最关人，风动桂花香”“何许最关人，雪落故园门”。仿写时要注意前半句设问，后半句用具体的场景作答，前后内容要呼应，避免脱节。
核心名句写作应用
名句“博山炉中沈香火，双咽一气凌紫霞”可以用在描写情侣相处默契、情感深厚的作文场景中，比如描写爷爷奶奶相伴多年的状态时，可以引用这句表现二人的情感契合，不需要过多额外的修饰就能传递出浪漫的感觉。
关联知识图谱
《西洲曲》同体裁|同主题
二者都属于乐府诗范畴，都是描写民间爱情的经典作品，语言风格都明快自然，充满民歌的鲜活质感，都对后世爱情题材的文学创作产生了深远影响。
名句 CLASSIC LINES
博山炉中沈香火，双咽一气凌紫霞
该句是李白乐府诗中浪漫爱情描写，以具象的熏香意象比喻抽象的情感契合。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待