送雍陶游蜀

姚合 · 唐

春色三千里，愁人意未开。

木梢穿栈出，雨势隔江来。

荒馆因花宿，深山羡客回。

相如何物在，应只有琴台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感关切 · 惜别 · 送别

创作背景

中唐送别雍陶入蜀创作

本诗为中唐诗人姚合创作，创作于文宗大和年间，时姚合在长安任职，友人雍陶即将赴蜀游历（一说归乡），姚合作此诗为其送行。雍陶为成都籍诗人，与姚合、贾岛等中唐苦吟派诗人交谊深厚，多有唱和往来。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全诗共八句四十字，格律严谨，中间两联对仗工整，是中唐近体诗创作的典型形制。五言律诗起源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问定型，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是送别友人雍陶入蜀的怅惘离愁，第二层是对友人旅途艰险的担忧、对其归游蜀地的艳羡，以及对蜀地人文风物的向往，情感层次柔和克制，符合姚合诗歌清苦淡远的整体风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

雍陶是中唐成都籍诗人，与姚合交好。栈指蜀地在悬崖上修建的栈道，是古代入蜀的必经通道。荒馆指偏僻的驿馆、旅舍。相如指西汉著名辞赋家司马相如，蜀郡成都人。琴台指司马相如在成都的旧居遗址，相传是他当年弹琴的地方。

逐句白话释义

春色蔓延三千里远，满怀愁绪的我心情迟迟不能舒展。想象你入蜀的路上，栈道高悬在树梢之上，树木的枝梢从栈道边探出来。江对岸的大雨裹挟着声势扑面而来。你会在偏僻的旅舍就着花树留宿，我十分羡慕你能回到蜀地的深山之中。蜀地还有什么司马相如留下的遗迹呢，应该只有那座琴台还留存至今吧。

核心主旨与内容概括

本诗是一首送别诗，诗人在长安送别即将入蜀的友人雍陶，先是抒发了送别之时的怅惘愁绪，之后想象友人入蜀途中将要见到的险峻风光和旅途生活，最后借蜀地历史名人司马相如的典故，表达了对蜀地人文风物的向往，也暗含了对友人才华的赞许。全诗语言清淡质朴，情感真挚自然。

跨学科 · 是什么

蜀道栈道地理学

诗句对应的是“木梢穿栈出”，所属学科是地理学。蜀道是古代连接关中地区和四川盆地的交通通道，多修建在秦岭、巴山的悬崖峭壁之上，栈道是蜀道最具代表性的建筑形式，通常是在悬崖上凿孔插入木梁，上面铺设木板形成通道，很多地段的栈道位置极高，甚至高过山间树木的顶端。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时节奏要舒缓低沉，符合送别诗的情感基调。每句的停顿划分为：春色/三千里，愁人/意未开。木梢/穿栈出，雨势/隔江来。荒馆/因花宿，深山/羡客回。相如/何物在，应有/只琴台。首联语速稍慢，读出离愁之感，颔联语调稍扬，读出蜀地风光的奇峭感，尾联语调放轻，读出怀古的悠远之感。

基础句式仿写指导

本诗的颔联“木梢穿栈出，雨势隔江来”是非常经典的写景对仗句式，仿写时可以遵循“事物+动作+场景+动态”的结构，上下句词性相对、平仄协调，比如可以仿写为“云根穿岭出，泉声隔竹来”“帆影穿波出，钟声隔岸来”等，适合用来描摹山水风光，营造富有画面感的写景效果。

核心名句写作应用

核心名句“木梢穿栈出，雨势隔江来”可以应用在三类写作场景中，第一类是游记类作文，描写山区栈道、临江雨景等自然风光时可以直接引用；第二类是送别类作文，用来表达对友人旅途所见风光的想象；第三类是文化类散文，描写蜀地风光、蜀道文化时可以引用，增强文本的文化底蕴。比如写游记《游剑门关》时可以写道：“走在高悬的栈道上，真正体会到了唐诗中‘木梢穿栈出，雨势隔江来’的意境。”

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

两首诗都是唐代诗人送别友人入蜀的作品，都涉及对蜀地风光的描写和送别情感的抒发，都是唐代送别诗中的经典作品。

司马相如同典故|人物关联

本诗尾联引用了司马相如琴台的典故，司马相如是蜀地文化的代表人物，是唐代蜀地题材诗歌中最常出现的历史人物之一。

名句 CLASSIC LINES

木梢穿栈出，雨势隔江来

该句为本诗核心名句，以极具画面感的笔触描摹了蜀道栈道的险峻与蜀地雨景的浩茫，对仗工稳，炼字奇峭，历代诗评多赞誉此句写景切至、气韵生动。

标签 TAGS

关切惜别送别历史学地理学物理学

作者 POET

姚合约781年-846年

唐代官员、诗人，姚贾诗派代表人物