送董正字武归常州觐亲

首先看“正字”，是古代的官名，属于秘书省，负责校勘典籍的工作。其次是“觐亲”，意思是探望自己的父母长辈。“岐”通“歧”，指道路的分叉口。“楚樯”指的是楚地的船只上的帆，常州在古代属于楚地范围，所以用楚樯指代董武乘坐的船。“樽”就是古代盛酒的器具，相当于现在的酒杯。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的用法，都是唐代诗文里的常用义。

第一二句的意思是，天下的岔路多得走不完，人世间的离别本来就没有尽头。第三四句的意思是，要出行的客人归乡的心情正急切，作为主人的我手里的酒杯还没有喝空。第五六句的意思是，你乘坐的楚地帆船会在月光下收拢船帆，江边的树木就好像立在潮水当中一样。第七八句的意思是，人们都要回到自己的家里，但是每个人归家的喜庆事是不一样的。

这首诗写的是诗人在长安送自己的友人董武回常州探望父母的场景。开头先点出人世间离别是常有的事，接着写当下送别宴上的情景，然后想象友人回家路上会看到的江南景色，最后祝福友人这次归家能够和家人团圆，过得开心。全诗的内容非常直白，情感很真挚，既写出了送别的不舍，也写出了对友人的美好祝福。