送饶州张使君

鄱阳胜事闻难比,千里连连是稻畦。

山寺去时通水路,郡图开处是诗题。

化行应免农人困,庭静惟多野鹤栖。

饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
中唐长安赠别创作
本诗作于唐文宗大和年间,创作背景为诗人姚合在长安送别张姓友人赴饶州任刺史,是典型的唐代官场酬赠送别作品,创作动因是践行时人送行赠诗的社交惯例,同时表达对友人的祝福与期许。学界对张使君具体身份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人常用的抒情体裁。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,格律严谨,在唐代科举、交游、酬赠场景中应用广泛,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对饶州秀美富庶风物的赞美,第二层是对友人赴任后施政惠民、官清明简的期许,第三层是长安城外送别友人时的淡淡怅惘与不舍,情感层次饱满,基调积极明快,无浓重的悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
饶州为唐代州名,治所在今江西省鄱阳市。使君是唐代对州刺史的尊称,相当于后世的知府。胜事指美好的风物景致。稻畦指划分成块的稻田。化行指教化政令得到推行。春明门是唐代长安城东面的正门,是当时送别东去友人的常用地点。驿路指官方传递文书、官员通行的交通道路。
逐句白话释义
第一句说鄱阳一带的美好风物听说没有人能比得上。第二句说放眼望去千里连片都是规整的稻田。第三句说前往山中寺院的路途可以沿着水路通行。第四句说打开饶州的地图,每一处地方都能作为写诗的题目。第五句说你到任后推行教化,应该能免除农民的困苦。第六句说官府衙门里十分安静,只会有很多野鹤飞来栖息。第七句说我们喝完践行酒,在春明门外相互告别。第八句说友人离去的驿路一片萧条,夕阳正缓缓下沉落到很低的位置。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人姚合写给即将赴饶州任刺史的张姓友人的赠别诗。诗的前四句先赞美了饶州的富庶秀美风光,中间两句表达了对友人到任后能够推行仁政、造福百姓的期许,最后两句写长安城外送别的场景,抒发了送别友人的不舍怅惘之情。全诗情感真挚,画面清新,是唐代赠别诗中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代江南稻作农业植物学
诗中提到的千里稻畦对应的是唐代江南地区的水稻种植场景。水稻是我国南方地区的主要粮食作物,唐代的时候江南地区的水稻种植技术已经非常成熟,种植面积也十分广阔。饶州所在的鄱阳湖平原地势平坦,水源充足,是唐代重要的水稻产区,当时已经能够实现一年两熟,粮食产量很高,是唐代重要的粮食供应地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得舒展明快,读出对饶州风物的赞美语气。颔联要读得轻快流畅,体现对饶州景色的向往感。颈联要读得郑重诚恳,读出对友人的期许之情。尾联要读得低沉缓慢,读出送别时的怅惘不舍。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开,比如“鄱阳胜事/闻难比,千里连连/是稻畦”,遇到韵脚的时候可以稍微拖长读音,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写目的地特色、再写期许、最后写送别的结构。比如写给去杭州工作的朋友,就可以写“杭州美景闻难比,十里环湖是柳堤”先写杭州的特色,再写“业成应得同僚赞,居静常闻桂子栖”表达期许,最后写“饮罢东站门口别,萧条前路晚风低”写送别场景。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面的景物描写要符合目的地的实际特点,情感表达要真挚自然,不要生硬堆砌辞藻。
核心名句写作应用
名句“饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低”可以用在描写送别场景的作文里。比如写送别去外地读书的好朋友,就可以用“站在高铁站门口看着他远去的背影,我忽然想起那句‘饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低’,古人的送别情绪原来和我们现在一模一样”。也可以用在怀念过去送别场景的回忆类文章里,烘托离别时的怅惘氛围,比直接说“我很舍不得他”更有文学感染力。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是唐代的赠别诗,都是诗人送别友人赴外地任职的创作,都采用了先铺垫后写送别场景的结构,都抒发了送别友人的不舍之情,都是唐代赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低
该句是本诗核心名句,精准刻画了唐代长安城外送别的典型场景,情感含蓄深沉,画面感极强,是姚合酬赠诗的代表作品名句。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待