饯潘吴二察院去国五首其一

刘黻 · 宋

两豸归欤一相留，孤山草木亦含羞。

忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愤懑 · 旷达

创作背景

南宋庆元党禁

此诗创作于南宋宁宗庆元年间，正值权臣韩侂胄排斥赵汝愚、朱熹等道学派，定'伪学'之籍，大肆迫害正直士大夫的政治敏感时期。潘吴二位监察御史因直言进谏或受牵连而被贬离京，诗人以此诗送行。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此体格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代士大夫抒发政治感慨与离别情思的常用载体，在文学史上具有极高的艺术地位。

情感 · 解读

诗中蕴含着对忠良被贬、奸佞当道的强烈愤慨。诗人通过'草木含羞'的拟人化描写，将自然景物人格化，以此反衬出当时政治环境的污浊与不堪，表达了对是非颠倒的世道深感羞愤的情感。

基础解读 READING

语文核心知识

豸

指獬豸，古代传说中能辨是非曲直的神兽。此处代指御史或监察官，因其负责弹劾百官、伸张正义，故以'豸'为喻。诗中'两豸'指代即将离京的潘、吴两位监察御史，形象地点明了他们的身份与职责。

阊阖

神话传说中的天门，后泛指宫门或京城的大门。诗中'排阊阖'意为敲开宫门，比喻向皇帝直言进谏。'不必排阊阖'表面是说不用去敲门进谏，实则暗讽朝廷听不进忠言，宫门紧闭，政治环境恶劣。

诗句白话释义

两位御史官员要回乡去了，只有我一人留下来相送，这孤山上的草木仿佛也懂得人事，为此感到羞愧低头。忠诚的直言既然不必再去强行敲开宫门呈递，那就让它们随着这钱塘江的江水自然而然地流淌去吧。

核心主旨

这首诗通过送别两位正直的监察御史，表达了诗人对当时朝廷政治黑暗、忠良遭贬的强烈不满与愤慨。诗人以'草木含羞'反衬世道不公，又以'江水自流'劝慰友人看淡得失，展现了在逆境中依然坚守正义、豁达处世的精神风貌。

跨学科 · 是什么

御史台制度历史学

诗中'两豸'指代御史，御史台是古代中央监察机构，负责纠察百官、弹劾不法。宋代重文轻武，御史权力较重，但在党争激烈时期，御史往往成为政治斗争的牺牲品。本诗背景正是御史因言获罪，反映了宋代监察制度在实际政治运作中的局限性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应把握愤懑与旷达交织的情感基调。首句'两豸归欤'语速稍缓，'一相留'重读以突出孤独感；次句'亦含羞'轻读带过，体现拟人化的含蓄；第三句'不必'二字果断有力，'排阊阖'三字顿挫；末句'自流'二字拖长音，余韵悠长，表现出无奈后的豁达。

句式仿写

可仿照'忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流'进行仿写，运用'……不必……，付与……自……'的句式。例如：'烦忧不必挂心头，付与清风自去留'。这种句式适合表达看淡得失、顺其自然的人生态度，具有很好的抒情效果。

写作应用

核心名句'忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流'可用于写作中表达'面对挫折的豁达'、'正义终将彰显'或'不必强求他人理解'等主题。在议论文中，可作为论据论证'清者自清'的道理；在散文中，可用来渲染看透世事后淡泊宁静的心境。

关联知识图谱

送别诗主题同主题

本诗以送别友人为题材，通过离别场景抒发政治感慨，属于典型的政治送别诗，与普通抒情送别诗有所不同，具有更深沉的社会内涵。

钱塘江潮同主题|同意象

钱塘江是古诗词中常见意象，多象征时光流逝或历史洪流。本诗中'付与钱塘江自流'赋予了江水象征正义与公道的含义，与一般写景诗中的钱塘江意象有所区别。

名句 CLASSIC LINES

忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流

此二句为全诗核心名句，运用反讽与象征手法，表面劝慰友人不必强求进谏，实则是对朝廷闭目塞听的深刻批判。'钱塘江自流'既写实景，又暗喻历史潮流不可阻挡，正义终将如江水般昭示天下，具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

愤懑旷达历史学哲学地理学

作者 POET

刘黻 1217-1276

南宋太学生领袖、官员、爱国诗人

饯潘吴二察院去国五首 其一