相和歌辞 阳春歌

长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风。

披香殿前花始红,流芳发色绣户中。

绣户中,相经过。

飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
天宝二载春待诏翰林时期作
本诗学界公认创作于唐玄宗天宝二载(公元743年)春日。彼时李白刚奉诏入京担任待诏翰林,常随玄宗、杨贵妃游赏宫廷苑囿。创作动因是春日游赏时见长安春景与宫廷宴乐盛况,有感而作此乐府旧题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府相和歌辞旧题,属清调曲序列。其源流可追溯至汉魏时期的民间歌谣,后世文人多以此题歌咏春日丽景。该体裁在唐代多沿用旧题新意,兼具乐府的质朴性与文人诗的艺术性。历代文体定位中,相和歌辞是乐府诗的核心品类之一,对后世歌行体创作影响深远。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对盛唐长安春日明丽开阔景致的由衷喜爱,笔触明快鲜活。第二层是对宫廷闲雅富贵宴乐场景的摹写,暗含对开元天宝盛世承平气象的隐性称颂。历代主流解读均认为本诗基调明快,无明显讽喻指向,属于典型的应制类闲情咏景作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,披香殿是汉代宫殿名称,本诗中借指唐代皇宫的宫殿。第二,流芳发色指鲜花散发香气、显现出鲜艳的颜色。第三,绣户指雕饰华丽的门窗,这里代指皇宫的居室。第四,飞燕皇后指汉代汉成帝的皇后赵飞燕,以擅长舞蹈、体态轻盈闻名。第五,紫宫夫人指汉武帝的宠妃李夫人,以擅长唱歌、容貌绝美闻名。第六,绝世歌指天底下独一无二的美妙歌声。第七,结烟指杨柳枝叶浓密,远看像笼罩着一层烟雾。第八,袅风指桑树枝条在风中轻轻摇摆的样子。
逐句白话释义
第一句,长安的白日高高照耀着春天的天空。第二句,绿色的杨柳远看像笼罩着一层烟雾,桑树的枝条在风中轻轻摇摆。第三句,披香殿前的鲜花刚刚开出红色的花瓣。第四句,鲜花散发的香气飘进了雕饰华丽的皇宫居室里。第五六句,人们在华丽的居室前走来走去,互相碰面。第七句,像赵飞燕那样的皇后正跳着轻盈的舞蹈。第八句,像紫宫夫人那样的妃嫔正唱着天底下独一无二的美妙歌曲。
核心主旨与内容概括
本诗主要写了盛唐时期长安春天的美丽景色,还有皇宫里举办宴会、欣赏歌舞的热闹场景。全诗先从开阔的春日远景写起,慢慢聚焦到皇宫里的花、装饰华丽的房屋,最后写到宴会上的歌舞表演。整体基调非常明快,充满了春天的活力和盛世的繁华气息。诗人通过对景物和场景的描写,表达了对当时长安春日盛景和盛世气象的喜爱与赞美。
跨学科 · 是什么
杨柳的植物学特征植物学
第一,这里的绿杨指的是杨柳科柳属的旱柳,是唐代北方地区常见的行道树和景观树。第二,旱柳的枝条柔软下垂,春季新叶为嫩绿色,叶片长度通常在5到10厘米之间。第三,当大量旱柳集中种植时,远看枝叶会连成一片,仿佛笼罩着一层淡绿色的烟雾。第四,柳树的花期在每年3到4月,刚好和本诗描写的春景时间吻合。第五,古代长安的宫城周边大量种植旱柳,是春日标志性的景观植物。第六,柳树还有很强的适应能力,耐干旱、耐寒冷,非常适合西安地区的气候。第七,除了观赏价值,柳树的枝条还可以用来编织器具,木材可以做小型家具。第八,古代文学中杨柳常用来代表春天、送别等意象,本诗中主要用来突出春日的景致特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要明快舒展,符合春日明丽的基调。第二,前两句七言句的断句为“长安/白日/照春空,绿杨/结烟/桑袅风”,每顿之间稍作停顿。第三,第三第四句七言句的断句为“披香/殿前/花始红,流芳/发色/绣户中”,读“花始红”时语气可以稍显轻快,突出花开的新鲜感。第四,“绣户中,相经过”是两个三字短句,读的时候节奏可以稍快,表现出人来人往的热闹感。第五,最后两句七言句的断句为“飞燕/皇后/轻身舞,紫宫/夫人/绝世歌”,读的时候语气可以带一点赞叹的感觉。第六,整体语速不要太慢,要体现出春天的活力感。第七,重音可以放在“照”“结烟”“始红”“轻身”“绝世”这几个词上,突出核心意象。第八,诵读时语调可以稍微上扬,贴合全诗明快的情感基调。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗开篇“地点+景物+状态”的写景句式,用来写身边的春日景色。第二,原句“长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风”的结构是“地名+典型景物+整体场景+具体景物+细节状态”。第三,仿写示例可以写“杭州暖风吹湖面,碧桃含露柳垂丝”,对应原句的结构。第四,仿写时首先要确定你要描写的地点,比如校园、公园、家乡小城都可以。第五,然后选这个地方春日最有代表性的两个景物,比如樱花、迎春花、湖水等。第六,先写开阔的整体场景,再写具体景物的细节状态,这样写出来的句子会有层次感。第七,要注意前后两句的押韵,比如原句的“空”和“风”都是押ong韵,仿写时也可以尽量让尾字押韵,读起来更顺口。第八,仿写的内容要贴合实际,不要编造你没有见过的景物,这样写出来的句子才会有真实感。
名句写作应用指导
第一,名句“长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风”可以用在描写春日城市景色的作文里。第二,适用的场景包括写春日游记、我的家乡、春天的校园等主题的文章。第三,比如你写西安旅游的作文时,可以在开头用这句话引出西安春日的景色,增强文章的文化感。第四,写家乡的春天时,如果你的家乡北方城市,春日有柳树成荫的景色,也可以化用这句话,把“长安”换成你家乡的名字。第五,使用时不要生硬堆砌,要贴合你描写的场景。第六,比如你可以这样写:“走在春日的西安街头,忽然就想起李白的那句‘长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风’,千年前的盛景,仿佛此刻就在眼前。”第七,这句话还可以用在介绍城市春日文旅活动的宣传文案里,能提升文案的文化底蕴。第八,平时积累这类写景名句,写作文的时候灵活化用,能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
《清平调三首》同主题
第一,《清平调三首》和本诗都是李白待诏翰林时期创作的作品。第二,两首作品都是描写唐代宫廷的春日场景,都有对宫廷宴乐、后妃容貌的描写。第三,两首作品的创作时间接近,都创作于天宝二年前后。第四,两首作品的基调都比较明快,都是应制类的咏景咏人作品。第五,两首作品都体现了李白诗歌浪漫飘逸、语言明快的特点。第六,都是研究李白待诏翰林时期创作风格的核心作品。第七,后世常将两类作品放在一起研究,作为盛唐宫廷诗的代表。第八,都多次被选入各类唐诗选本,传播范围很广。

名句 CLASSIC LINES

长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风
该句是本诗核心名句,开篇即勾勒出盛唐长安春日开阔明丽的典型意象。后世常被用来代指春日都城盛景,多次被各类文化典籍、文创作品引用。历代评注均认为该句气象阔大,寥寥十四字便写尽盛唐春日的雍容气质,是李白咏景诗的代表性佳句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待