书怀寄友人
精心奉北宗，微宦在南宫。
举世劳为适，开门事不穷。
年来复几日，蝉去又鸣鸿。
衰疾谁人问，闲情与酒通。
四邻寒稍静，九陌夜方空。
知老何山是，思归愚谷中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感思乡
创作背景
中唐京官任上创作
本诗作于唐文宗时期姚合任尚书省低级官职期间，当时官场事务琐碎繁杂，作者修习北宗禅法向往清净，遂作此诗寄赠友人抒发归隐志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律，为五言律诗的扩展形式，除首尾两联外，中间各联均需对仗，格律要求严格，在唐代多用来抒发仕宦、交游类情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕宦倦怠之叹、衰病孤寂之慨与归隐山林之愿，情感层次由入世的烦闷转向出世的向往，历代解读无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
北宗指唐代佛教禅宗的北派，主张渐修。南宫是唐代对尚书省的别称，是中央行政机构。愚谷即愚公谷，古代相传为隐士居住的地方。九陌指都城内的主干道。这些字词都是唐代诗文里的常见用法，没有生僻难懂的含义。
逐句白话释义
我一心信奉北宗禅法，在尚书省做个小官。全天下的人都为了舒适劳碌奔波，一开门要处理的事务就没有尽头。一年下来剩下的日子没有几天了，蝉声消去大雁又开始鸣叫。我衰老患病有谁来问候呢？闲适的心情只有和酒相通。四周邻居在寒意里渐渐安静下来，京城的大街深夜里一片空旷。不知道老了之后哪座山适合我居住，我只想着回到愚公谷那样的隐居之地。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人的抒怀之作，写了自己做小官时公务繁琐的烦恼，年老生病的孤寂，以及想要归隐山林的愿望。整体语言清淡平实，没有华丽的修饰，直白地说出了自己的真实想法。读者能很容易感受到作者当时低落又向往清净的心情。
跨学科 · 是什么
北宗禅哲学
北宗禅是佛教禅宗的分支，和六祖慧能开创的南宗禅相对。大家平时听到的“身是菩提树，心如明镜台”就是北宗禅的代表偈语。这种修行方式主张循序渐进，很适合事务繁忙的官员调整心态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉，每句五言按照“二三”的节奏断句。读到“衰疾谁人问”的时候可以稍作停顿，带出伤感的语气。读到最后两句“知老何山是，思归愚谷中”的时候语速放慢，读出向往的感觉。整首诗不需要太强烈的情绪起伏，贴合它清淡的风格就好。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中“知老何山是，思归愚谷中”的设问句式，用来抒发自己的志向。比如可以写“知闲何处是，归卧小园中”，表达想要回归田园的心情。仿写的时候要注意前后句的对应，前半句提出问题，后半句给出答案，语言尽量平实自然，符合自己的真实情感就可以。
名句应用场景
“知老何山是，思归愚谷中”这句可以用在表达向往归隐、厌倦忙碌生活的作文里。比如写关于乡村生活的作文时，可以引用这句诗，表达自己对慢节奏生活的向往。也可以用在随笔里，抒发自己被学习工作压得喘不过气，想要找个清净地方休息的心情。
关联知识图谱
武功县中作三十首同主题
《武功县中作三十首》是姚合“武功体”的代表作品，和本诗风格一致，都写仕宦倦怠和归隐志趣，是研究姚合诗风的核心作品。
名句 CLASSIC LINES
知老何山是，思归愚谷中
该句为全诗核心名句，直白抒发了作者年老之后的归隐志向，语浅情深，是姚合“武功体”清淡闲远风格的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待