赠张籍太祝

太祝是唐代太常寺的官职，掌管祭祀祈祷事务。江南曲是乐府旧题，多写江南水乡风情与闺怨。麟台是唐代秘书省的别称，掌管国家藏书与典籍修撰。乐府是古代掌管音乐的官署，也指这类官署收集创作的诗歌。聘币是古代征聘人才时赠送的礼物。选指唐代的官吏选拔制度。文物这里指礼乐制度与文化人才。

你写的江南曲绝妙无比，凄凉的怨女诗动人心弦。你的古体诗没人能匹敌，创新的语句所有人都知道。你的作品灵动是因为符合创作规范，功夫深厚甚至超过了寻常的奇妙。秘书省要把你的诗集添入藏卷，乐府也要更换用你写的歌词。李白如果在世肯定要先向你下拜，刘祯见了你的诗也一定会怀疑自己的才华。贫穷应该有君子来救助，生病理应由国家来医治。山野的隐士借给你开山的土地，邻居的僧人送给你做饭的米。你甘于贫穷推辞了征聘的礼物，按照选官制度接受官职的俸禄。经常见你发愁到天亮，很少听说你有还清债务的时候。圣明的朝代文化人才兴盛，唯独你这个太祝低头失意。

全诗是姚合写给好友张籍的赠诗，前半部分极力夸赞张籍的诗歌才华，把他和古代著名诗人相比，肯定他的文学地位。后半部分写张籍贫病交加的窘迫生活，表达了对好友的深切同情，最后用盛世和张籍个人遭遇的反差，委婉表达了对贤才被埋没的不满。