早春闲居

寂寞日何为,闲居春色迟。

惊风起庭雪,寒雨长檐澌。

强饮樽中酒,嘲山世外诗。

此生仍且在,难与老相离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感无奈 · 旷达
创作背景
姚合晚年闲居创作
本诗为中唐诗人姚合晚年闲居时期所作,学界公认创作于唐文宗大和年间,此时诗人仕途相对平稳,日常多以闲居赋诗为乐,创作动因是早春时节气候寒凉、春色迟滞触发的寂寥心绪,诗人借诗抒发日常闲居的所感所思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南朝齐永明时期,到初唐正式定型,全篇共八句四十字,要求符合平仄、押韵、对仗规范,在唐代迎来创作高峰,是历代文人常用的诗歌体裁,本诗完全符合五律的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感以早春闲居的寂寞感为基底,融合了面对春色迟滞的淡淡怅惘,同时暗含对衰老将至的无力感,又夹杂着饮酒赋诗遣怀的疏旷心态,历代主流解读均认为其情感基调平淡内敛,是中唐后期士人闲居心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词共三类,分别是景物名词、生活器物名词和抽象情感名词。“檐澌”特指早春时节天气寒凉,雨水落在屋檐下凝结形成的冰溜子,是北方早春常见的物候现象。“樽”是中国古代常用的盛酒器具,多为青铜或陶瓷材质,是古代文人日常宴饮、遣怀时常用的器物。“嘲山”在这里是吟咏、品评山水的意思,体现诗人闲居时的日常活动。“世外诗”指内容脱离世俗琐事、聚焦山水隐逸主题的诗歌,符合诗人此时闲居的心境。“老”在本诗中既指生理年龄的增长,也指身体机能衰退的衰老状态。诗中没有通假字和古今异义字,字词含义基本与现代汉语通用义接近。所有字词的含义都贴合早春闲居的具体语境,没有特殊的引申义。
逐句白话释义
第一句“寂寞日何为”的意思是,寂寞无聊的日子里我该做些什么呢。第二句“闲居春色迟”的意思是,我闲居在家,感觉春天的脚步来得格外迟缓。第三句“惊风起庭雪”的意思是,突然刮起的狂风卷起了庭院里残留的积雪。第四句“寒雨长檐澌”的意思是,冰冷的雨水落下,让屋檐下长出了长长的冰溜子。第五句“强饮樽中酒”的意思是,我勉强端起酒杯,喝着樽里的酒来排遣寂寞。第六句“嘲山世外诗”的意思是,吟咏着描写山水、脱离世俗的诗歌来打发时间。第七句“此生仍且在”的意思是,我这一生还尚且在人世活着。第八句“难与老相离”的意思是,终究是难以和衰老这件事相互分离。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人早春时节闲居在家的日常生活状态。开篇先点出闲居时的寂寞无聊,以及春色来得迟缓的感受。中间两联分别描写了早春时节寒凉的景物,以及诗人饮酒赋诗的日常活动。结尾则直接抒发了诗人面对衰老到来的真实心境。整首诗没有浓烈的情绪表达,整体风格平淡内敛。核心是展现中唐时期普通士人闲居时的真实心境和生活状态。没有愤懑不平的情绪,只有对生活的平实感悟。能够让读者感受到平淡生活里的真实情绪。
跨学科 · 是什么
关中早春气候特征地理学
诗句描写的是北方关中地区早春时节的典型气候现象。早春时节北方冷空气活动仍然频繁,容易出现大风、降温、雨雪交替的天气。白天气温升高积雪融化,夜晚气温降低就会在屋檐下凝结成冰溜子。这种气温反复的状态是早春时节的正常气候特征。唐代长安位于关中平原,早春气温回升较慢,所以诗人会觉得春色迟滞。诗句描写的景象完全符合关中地区早春的气候规律。没有夸张或虚构的内容,是对真实景物的平实描写。能够让读者直观感受到北方早春的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体基调平淡舒缓,诵读时语速要放缓,不需要激烈的情绪表达。第一二句开篇点题,诵读时语气要平缓,带一点淡淡的寂寥感。第三四句描写景物,诵读时语速稍作停顿,突出“惊风”“寒雨”的寒凉感。第五六句描写日常活动,诵读时语气要放松,体现诗人闲居的状态。第七八句是核心名句,诵读时语速放慢,语气要平实,带一点坦然的感觉。句读停顿为:寂寞/日/何为,闲居/春色/迟;惊风/起/庭雪,寒雨/长/檐澌;强饮/樽中/酒,嘲山/世外/诗;此生/仍/且在,难与/老/相离。诵读时整体音量不需要太大,符合平淡的风格即可。不需要加入过多的个人情绪修饰,保持平实的语气更符合诗歌的基调。
基础句式仿写指导
本诗的句式平实直白,适合仿写日常小景、生活感悟类的内容。可以模仿“景+事+情”的结构,先写身边的景物,再写自己的日常活动,最后抒发自己的感悟。比如可以先写秋天庭院里的落叶,再写自己煮茶读书的活动,最后抒发对秋日时光的喜爱。仿写时要注意语言平实朴素,不需要用过于华丽的辞藻。可以模仿五言的句式,每句五个字,符合简单的押韵要求即可。仿写的内容要贴近自己的真实生活,表达自己的真实感受。不需要刻意追求高深的立意,平实的内容反而更有感染力。可以多练习描写日常的小细节,更容易写出真实的感觉。
核心名句日常写作应用
核心名句“此生仍且在,难与老相离”适合用在描写年华流逝、感悟衰老相关的写作场景中。比如在写自己对爷爷奶奶衰老的感悟时,可以引用这句诗来表达对衰老的坦然心态。也可以用在写自己新年感慨、生日感悟的文章里,表达对时间流逝的感悟。还可以用在描写身边长辈的生活状态的文章里,体现他们面对衰老的坦然心态。引用时不需要做过多的修饰,直接引用即可符合语境。这句诗用语平实,适合用在记叙文、散文等多种文体中。引用时要注意贴合语境,不要强行套用。能够让文章的情感表达更加内敛有深度。
关联知识图谱
《武功县中作三十首》同主题
《武功县中作三十首》是姚合的代表作品,和本诗属于同主题的闲居题材作品。两首作品都属于姚合独创的“武功体”的典型代表,整体风格都以平淡平实为主。创作时间都在姚合的中晚年时期,都反映了诗人闲居时的真实生活状态。都以日常小事、普通景物为描写对象,没有宏大的叙事和浓烈的抒情。都表达了诗人面对平淡生活的真实心境,暗含着淡淡的疏离感。两首作品的艺术特点高度一致,都是研究姚合诗歌风格的重要文本。关联类型为同诗人同主题作品,是读者拓展阅读的核心参考作品。历代诗评家都将这两类作品放在一起进行比较,作为姚合诗歌的代表。

名句 CLASSIC LINES

此生仍且在,难与老相离
删除“名句”定位,改为:尾联以平实语言直抒对衰老的无奈,体现姚合平淡诗风。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待