饯西北流寓士舟赴南省

天马从西极,云鹏起北溟。

黍离怀故国,风景过新亭。

文物衣冠会,山河庙社灵。

独无中上策,一耸汉臣听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
安史之乱背景
此诗当作于安史之乱爆发后,当时两京沦陷,中原士人多流寓南方。诗题中“西北流寓士”指因战乱从长安等地逃往南方避难的士人,“赴南省”指前往南方朝廷机构任职。诗人于此时此地设宴饯行,既有同病相怜的慰藉,亦有对朝廷力图中兴的期盼,反映了特定历史时期士人群体的生存状态与心理轨迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字,属近体诗范畴。五言律诗格律严谨,讲究平仄粘对,对仗工整,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。此体适宜表达庄重严肃的主题,常用于酬赠、送别等正式社交场合,体现了士大夫阶层的审美趣味与文化素养。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,既有对友人远行的送别之意,更深藏着对故国沦亡的悲恸。诗人借送别之际,抒发了身处乱世、流离失所的黍离之悲,以及对国家前途命运的深切忧虑。情感层次丰富,由个人的离愁别绪升华为对家国兴亡的宏大感慨,体现了士大夫忧国忧民的责任担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天马”指传说中的神马,喻指才华横溢之士。“云鹏”即大鹏鸟,喻指志向远大之人。“黍离”典出《诗经》,表达对故国沦亡的悲伤。“新亭”故址在今南京,典出东晋士人对泣之事,象征家国之痛。“庙社”指宗庙和社稷,代指国家。“中上策”指良策,此处反用典故,表达自谦与无奈。
逐句白话释义
像天马从西极而来,像大鹏从北海升起,你才华出众,志向高远。心中怀着故国沦亡的悲痛,面对眼前的风景,不禁想起当年新亭对泣的情景。这是一场衣冠文物之会,山河依然有着神灵护佑。只可惜我没有中上之策,只能让你这些像汉代忠臣一样的人耸然倾听了。
核心主旨概括
这首诗是一首送别诗,写于战乱之后。诗人送别朋友去南方做官,不仅表达了对朋友的赞赏和送别之情,更重要的是借机抒发了对国家破碎的悲伤和对国家未来的担忧。诗人感叹自己没有好的计策来挽救国家,体现了强烈的爱国心和责任感。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“新亭”是东晋时期建康(今南京)西南的一处亭子。西晋灭亡后,北方士族纷纷南渡。据《世说新语》记载,名士们每逢佳节在此聚会,感叹风景虽好但山河已非故国,相对流泪。这个典故真实反映了当时北方领土沦丧、士族南迁的历史背景,是了解东晋初期政治格局和士人心态的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联应高亢有力,体现天马、云鹏的气势;颔联需低沉舒缓,读出悲凉之感,“怀”与“过”字需重读;颈联平稳庄重;尾联顿挫有力,“独无”二字需停顿,表达无奈与自责。整体节奏为二/三结构,如“天马/从西极”。
句式仿写指导
可仿写颔联“黍离怀故国,风景过新亭”的句式,运用典故表达情感。例如:“折柳送知己,阳关唱别情。”前两字点出典故或意象,中间动词连接,后三字落脚于具体情境。注意上下句对仗工整,词性相对。
写作应用场景
“黍离怀故国,风景过新亭”可用于表达对国家兴亡的感慨,或形容重游故地时物是人非的悲凉心情。在写作关于爱国主义、历史反思、文化遗产等主题的文章时,可作为引证材料,增强文章的历史厚重感和文化底蕴。
关联知识图谱
新亭对泣同典故
本诗“风景过新亭”直接引用《世说新语》中周顗等人新亭对泣的典故,表达对国土沦丧的悲痛。

名句 CLASSIC LINES

黍离怀故国,风景过新亭
此联为全诗核心名句,上句典出《诗经·王风·黍离》,借周大夫过故宗庙宫室尽为禾黍而悲,喻指对故国沦亡的哀痛;下句典出《世说新语》新亭对泣故事,借东晋士人过江叹息风景不殊、正自有山河之异,喻指流寓士人对国土残破的悲慨。两句用典精切,将个人命运与家国悲剧紧密相连,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈杰
南宋官员、宋遗民、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待