初出大江移泊别浦

陈杰 · 宋

水宿乍移浦，客程初望乡。

江涵鸥梦阔，天入雁愁长。

汉月关山白，淮云草树苍。

东游何限意，搔首听鸣榔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

此诗为诗人东游途中所作，具体创作年份虽难确考，但据诗中“淮云”、“汉月”等地域意象，可推知其行迹涉及淮河流域。诗人离开熟悉的停泊点，夜宿江上，面对浩渺江天，触发羁旅情怀与家国之思，遂成此篇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。其艺术地位崇高，讲究平仄、对仗与粘对，能够以精炼的语言承载丰富的情感与意象。

情感 · 解读

核心情感为羁旅之思与怀乡之情。诗人身处旅途，夜宿江舟，初离停泊之地，望乡之情油然而生。情感层次丰富，既有对故乡的深切眷恋，又有旅途漂泊的孤寂愁苦，更有对东游前程的迷茫与感慨，体现了游子共有的情感共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“水宿”指夜宿船上的生活状态。“乍”意为忽然、刚刚，点出移泊的突发感。“浦”指水边或河流入海处，此处指停船的口岸。“涵”意为包含、包容，形象地写出了江水的浩渺。“鸣榔”是渔人捕鱼时敲击船舷发出的声音，此处指船家行船的信号。这些字词共同构建了江上行旅的生动画面。

逐句白话释义

夜里在船上住宿，忽然移停到了别的水边，客居的旅程中第一次眺望家乡的方向。江水包容着鸥鸟的梦境，显得宽阔无边，天空没入了大雁的忧愁，显得漫长悠远。汉地的月光照耀着关山，一片洁白，淮河上的云气笼罩着草树，一片苍茫。向东游历有着无限的感慨，我挠着头听着那敲击船舷的声音。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人在东游途中，夜宿江船、移泊别浦时的所见所感。通过描绘江天辽阔、鸥雁飞翔的自然景色，反衬出诗人内心的孤寂与对故乡的深切思念。全诗情感真挚，语言凝练，生动地表现了羁旅之人的愁苦心境。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句中提到的“淮云”指淮河流域的云气。淮河是中国重要的地理分界线，该地区水系发达，空气湿度大，易形成云雾。诗中“草树苍”描绘了当地植被在云雾笼罩下的苍翠茂盛景象，反映了淮河流域独特的自然地理风貌和气候特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。首联叙事平稳，“乍”字需重读以体现突兀感。颔联“阔”与“长”字需拉长音，表现境界的开阔与愁绪的绵长。颈联“白”与“苍”字读出冷峻苍茫之感。尾联“何限意”需顿挫，“听鸣榔”三字渐缓，余韵悠长。

句式仿写

可仿写颔联“江涵鸥梦阔，天入雁愁长”的句式，运用“名词+动词+名词+形容词”的结构，练习情景交融的写法。例如：“风卷残云乱，雨打落花愁”或“山拥孤城险，水环远树青”。通过模仿，学习如何将主观情感融入客观景物之中。

写作应用

核心名句“江涵鸥梦阔，天入雁愁长”可用于描写旅途风光、抒发思乡之情或表达人生感悟。在写作中，可借鉴其以大景衬小情的手法，如描写“在广阔的天地间，个人的孤独感油然而生”，或用于表达“面对浩渺自然，人类情感的渺小与深沉”。

关联知识图谱

羁旅怀乡类诗歌同主题

本诗以旅途漂泊、思念故乡为主题，属于典型的羁旅诗范畴，与孟浩然《宿建德江》等作品主题一致。

名句 CLASSIC LINES

江涵鸥梦阔，天入雁愁长

此联为全诗核心名句，历来为人传诵。诗句以阔大的境界写羁旅之愁，“鸥梦阔”反衬人之孤寂，“雁愁长”隐喻思乡之深远。情景交融，意境深远，将个人的渺小愁绪融入广袤的天地江景之中，极具艺术感染力。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学天文学民俗学

作者 POET

陈杰

南宋官员、宋遗民、诗人