酬西山龚学谕
畏人兼惮暑，息影正逃空。
忽讶衣冠古，还欣臭味同。
带来西岭雪，睡起北窗风。
双璧无嘉报，怀斤愧郢工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惊喜 · 欣慰 · 谦逊
创作背景
夏日避暑访友
此诗创作于诗人夏日畏暑避人、息影独处之时。当时诗人正处于一种相对封闭、避世的生活状态，寻求内心的宁静。友人龚学谕自西山来访，打破了这份孤寂。诗人因友人的到来而倍感欣喜，遂作此诗以酬谢，记录了这次难得的会面与交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁，全诗八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗源于五言古诗，定型于唐代，是古典诗歌的重要形式。此体要求颔联与颈联必须对仗，平仄协调，韵律和谐。在文学史上，五言律诗承载了文人抒怀言志的重要功能，艺术地位崇高。
情感 · 解读
诗中核心情感始于诗人避暑避世时的孤寂，继而因友人来访转为惊喜。诗人对友人的到访感到由衷欣慰，这种情感源于两人志趣相投、臭味相投的深层共鸣。情感层次由静转动，由孤寂转为温馨，展现了文人之间真挚淳朴的友谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“惮”意为害怕、恐惧；“息影”指停止活动，这里指避世隐居；“逃空”指逃避到空寂之处；“讶”意为惊讶；“臭味”古义指气味，引申为志趣、脾气，此处为褒义；“郢工”指楚国郢都的能工巧匠，典出《庄子》。这些字词准确传达了诗人的情感变化与典故运用。
逐句白话释义
既害怕见人又畏惧暑热，正停止活动逃避到空寂之地。忽然惊讶于有客衣冠古朴，更欣喜我们志趣相投。你仿佛带来了西岭的积雪，我睡起只觉北窗吹来凉风。我们如双璧却无好报答，怀揣斧斤真愧对郢都工匠。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在夏日避暑避客时，意外迎来志同道合的友人龚学谕，表达了诗人对友人到访的惊喜与欣慰。诗人赞美友人的高洁品格，同时自谦才疏学浅，展现了文人之间真挚淳朴的友谊与谦逊美德。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句“带来西岭雪”涉及地理学中的垂直地带性原理。西山（西岭）因海拔较高，气温随海拔升高而降低，山顶常年积雪。友人从西山来，诗人想象其带来了雪意，既符合地理事实，又巧妙地用清凉之意化解了暑热，体现了古人对地理环境的感知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联宜舒缓低沉，表现避世的孤寂；颔联“忽讶”二字稍作停顿，读出惊喜感；颈联“西岭雪”与“北窗风”应读得轻快清爽，体现凉意；尾联沉稳有力，表达自谦之情。整体节奏为二三结构，如“畏人/兼惮暑”。
句式仿写指导
可仿写颈联“带来西岭雪，睡起北窗风”的句式，运用对仗与通感手法。例如：“携来沧海月，坐看晚山云”或“染得东篱菊，行吟南浦云”。仿写时注意动词的锤炼与意象的对应，力求意境优美。
写作应用场景
核心名句“带来西岭雪，睡起北窗风”可用于描写夏日清凉、友人相聚或赞美高洁品格的散文中。例如在写“夏日的清凉”主题时，可引用此句形容心境的凉爽；在写“君子之交”时，可用此句表达朋友带来的精神慰藉。
关联知识图谱
陈杰（南宋诗人）同作者
本诗作者，南宋后期诗人，有《自堂存稿》传世。
酬赠类诗歌同体裁
本诗为酬答友人龚学谕来访而作，属典型的文人酬赠诗。
名句 CLASSIC LINES
带来西岭雪，睡起北窗风
此联为全诗核心名句，意境高远，对仗工整。上句想象友人自西山而来，仿佛带来了西岭的清凉积雪；下句写诗人睡起后感受北窗的凉爽清风。两句通过“雪”与“风”的意象，巧妙地将友人的高洁品格与造访带来的身心清凉融为一体，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待