吴真州屡交诗而不及见告去送别
论心曾未面，惜别重相于。
此复失交臂，何当逢下车。
倚风三弄笛，搔首十年书。
吟卷歌壶暇，春江足鲤鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为诗人送别友人吴真州之作。题中“屡交诗”表明两人此前已有频繁的诗文唱和，神交已久。“而不及见”点明直至友人离任，两人仍未能谋面。古代交通不便，官员调动频繁，这种“神交而未面”的现象在文人圈中并不罕见。诗人借此表达了对友人的敬重与未能一面的深深遗憾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人展示功力的常用体裁。此体讲究声律对偶，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律。本诗格律严谨，对仗精工，体现了宋诗注重法度的特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为深切的惜别之情与未能谋面的遗憾。诗人与友人神交已久却缘悭一面，在友人离去之际，这种遗憾转化为浓浓的离愁。情感表达含蓄深沉，既有对错失良机的惋惜，又有对未来的殷切期盼。情感层次丰富，由遗憾转期盼，再转自况，最后以祝福收束。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“论心”意为谈心，指精神上的交往。“失交臂”即失之交臂，形容错失机会。“何当”意为何时。“三弄”指笛曲《梅花三弄》。“吟卷”指诗卷。“足”意为充满、很多。这些字词准确传达了诗人的情感与生活状态。
逐句释义
我们虽然心意相通，却从未见过面，如今你要离去，我倍感惋惜。这次又错过了见面的机会，不知何时才能等到你下车相见？我迎着风吹奏笛曲，为读书思考搔首感叹。在吟诗饮酒的闲暇时光里，春江里正有充足的鲤鱼。
核心主旨
这首诗描写了诗人送别一位从未谋面但神交已久的友人。诗人表达了对错失见面机会的深深遗憾，同时也展示了自己高雅的生活情趣和刻苦读书的志向，最后以江中鲤鱼寄托对友人的祝福。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“春江足鲤鱼”，这符合地理和生物学规律。春季水温回升，鲤鱼进入繁殖期和觅食活跃期，会游向浅水区或河口。古人常以“双鲤”代指书信，此处既写实了春江物产丰富，又巧妙运用地理物产特征进行文化隐喻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“曾未面”“重相于”要读出遗憾语气。颔联“失交臂”重读以示惋惜。颈联节奏需放慢，“三弄笛”“十年书”要读出潇洒与执着。尾联“足鲤鱼”语调上扬，带出祝福之意。
句式仿写
可仿写“倚风三弄笛，搔首十年书”这一句式。结构为“动词+名词+数量词+名词，动词+身体部位+数量词+名词”。例如：“对月独酌酒，挥毫万言书”。这种句式对仗工整，画面感强。
写作应用
“倚风三弄笛，搔首十年书”可用于描写勤奋读书、修身养性的场景。在写人记事或议论抒情文中，可用此句表现人物高雅的情趣和坚持不懈的精神。例如：“他在书房中默默耕耘，正如古人所言‘搔首十年书’，终有所成。”
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为主题，符合送别诗的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
倚风三弄笛，搔首十年书
此联为全诗颈联，意象高雅，对仗工整，是广为传诵的名句。“倚风三弄笛”勾勒出一位风雅士人的形象，暗用桓伊“三弄”之典；“搔首十年书”则刻画了诗人十年苦读的专注与艰辛。两句将潇洒风度与刻苦治学完美结合，展现了宋代文人特有的精神风貌，历来被视为写志抒怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待