男竹枝歌
东园一株千叶茶，阿翁手栽红锦花。
今年团栾且同看，明年大哥天一涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗作者存疑，一作张祜作，题为《题御灵观》，一作无名氏作。诗题“男竹枝歌”显示其受巴渝民歌“竹枝词”影响，具有民间歌谣风格。内容涉及家庭团圆与离别，可能创作于唐代中后期，具体历史事件无考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，讲究格律严整、音韵和谐。本诗语言通俗，具有民歌风味，体现了绝句体裁的灵活性。
情感 · 解读
诗中通过描写全家今年同赏花的团圆场景，引出对明年兄弟分离的预想。核心情感由乐景转入哀情，表达了对亲人即将远行的依依不舍与深厚的手足亲情。
基础解读 READING
语文核心知识
阿翁
对父亲的口语化称呼，体现了家庭生活的亲切感。
团栾
同“团圞”，意为团圆、团聚，形象地描绘了家人相聚的温馨画面。
逐句释义
东园里有一株千叶茶花，那是父亲亲手栽种的，花开得像红锦一样美丽。今年我们全家还能团聚在一起共同观赏，可到了明年，大哥就要远去天涯海角了。
核心主旨
这首诗通过描写全家赏花的场景，表达了对亲人即将远行的不舍，以及对团聚时光的珍惜。诗人用今年的团圆对比明年的分离，写出了亲情深厚和离别的无奈。
跨学科 · 是什么
千叶茶植物学
诗中“千叶茶”指重瓣茶花，花朵层层叠叠，极具观赏价值。茶花在冬季至春季开放，花期较长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句读出温馨、愉悦的语气，语调轻快；后两句“今年”读出欣喜，“明年”语调转为低沉缓慢，读出离别的惆怅与不舍。
句式仿写
运用“今年……，明年……”的对比句式进行仿写。例如：“今年同窗共苦读，明日各自奔前程。”
写作应用
“今年团栾且同看，明年大哥天一涯”可用于表达对时光流逝、聚散无常的感叹，适用于描写亲情、离别、珍惜当下等主题的写作中。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词》同体裁
本诗题为“男竹枝歌”，模仿民歌体裁，与刘禹锡拟民歌创作的《竹枝词》风格相通，语言通俗活泼。
名句 CLASSIC LINES
今年团栾且同看，明年大哥天一涯
这两句是全诗核心名句，运用对比手法，将今年全家团圆赏花的欢乐与明年兄弟天各一方的离愁并置。语言质朴自然，情感真挚动人，深刻揭示了聚散无常的人生常态。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待