女竹枝歌

陈杰 · 宋

南园一株雨前茶，阿婆手种黄玉芽。

今年团栾且同摘，明年大姐阿谁家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

此诗具体创作年代不详，学界多认为是作者模仿巴渝民歌《竹枝词》风格所作。唐代《竹枝词》盛行于巴渝地区，多描写风土人情与男女爱恋。本诗借采茶劳动场景，表现民间女子的生活情态与细腻情感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。源自汉代歌谣，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。讲究格律严谨，押韵和谐，具有音乐美。本诗语言通俗，具有民歌风味。

情感 · 解读

诗中通过描写姐妹共同采茶的场景，引出对明年大姐出嫁的联想。表面写团圆之乐，实则深藏离愁别绪。情感表达含蓄深沉，体现了女子对即将到来的离别感到的不舍与无奈。

语文核心知识

重点字词

“南园”指位于南边的园圃，是种植茶树的地方。“阿婆”在方言中通常指祖母或年长女性长辈，此处指代家中长辈。“团栾”意为团圆、团聚，形容大家聚在一起的样子。“阿谁家”即“谁家”，疑问代词“阿”是方言前缀，意为明年大姐会嫁到哪一家去。

逐句释义

南边的园子里有一株雨前茶树，这是阿婆亲手种下的黄玉般的茶芽。今年我们一家人还能团圆在一起共同采摘茶叶，可是到了明年，大姐又要嫁到谁家去呢？

核心主旨

这首诗通过描写姐妹们跟随阿婆采摘新茶的生活场景，表现了家庭团圆的温馨时刻。同时通过对明年大姐出嫁的设想，流露出对亲人即将离别的依依不舍之情，反映了古代女子对婚姻和未来的复杂心境。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

“雨前茶”指在谷雨节气前采摘的茶叶。此时茶树新梢芽叶肥壮，色泽翠绿，叶质柔软。从植物学角度看，春季茶树经过冬季休眠，积累了丰富养分，氨基酸含量高，口感鲜爽，是茶叶中的上品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应亲切自然，模仿民歌的吟唱感。前两句“南园/一株/雨前茶，阿婆/手种/黄玉芽”节奏舒缓，读出温馨氛围。后两句“今年/团栾/且/同摘，明年/大姐/阿/谁家”语速稍慢，末尾“阿谁家”三字轻读并延长，读出疑问与惆怅的语气。

句式仿写

本诗运用了时间对比的句式，今年与明年对比，团圆与离别对比。可仿写：“今日同窗且共读，明朝好友各天涯。”通过时间的转换，表达对离别的感慨。

写作应用

“今年团栾且同摘，明年大姐阿谁家”可用于描写“亲情”、“离别”、“珍惜当下”等主题的写作中。例如在写家庭聚会或毕业离别时，引用此句能增强文章的情感深度，表达对时光流逝和聚散无常的感叹。

关联知识图谱

竹枝词同体裁

本诗题为《女竹枝歌》，属于唐代乐府《竹枝词》体裁，具有民歌风格，语言通俗活泼。