送中斋过家入燕
江浙相望半月程，燕云万里重行行。
几多临水登山赋，不尽还家去国情。
三入换来金印大，一归赢得彩衣明。
东湖何似西湖好，且对梅花捧寿觥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人中斋（陈杰字寿夫，号中斋）归乡入燕之作。陈杰时为江西诗派后期重要诗人，与作者交好。诗题中“过家入燕”指陈杰先回乡探亲，再北上燕地（或指入朝为官），诗作于送别之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于南北朝，定型于初唐，至宋代发展成熟，是文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为归乡之喜与离别之愁交织。既有卸任归家、衣锦还乡的荣耀与欣慰，又有对友人的不舍与对仕途奔波的感慨。情感层次丰富，由离别转向对归隐生活的向往，体现了宋人特有的理性与豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
燕云
指燕云十六州，泛指北方边疆地区。此处借指友人即将前往的遥远北方，突显路途遥远。
彩衣
典故名。相传春秋时期老莱子七十岁还穿着五彩衣服扮作小孩逗父母开心。此处借指回家侍奉父母，尽孝道。
首联释义
江浙两地相望有半个月的行程，去往燕云之地更是万里之遥，还要一次次地出行。
颔联释义
这一路临水登山写过多少诗赋，道不尽的是还家的喜悦与离去的愁情。
颈联释义
多次入朝为官换来了金印，这一次归家赢得了彩衣娱亲的荣耀。
尾联释义
东湖哪里比得上西湖好呢？姑且对着梅花举起祝寿的酒杯。
主旨概括
这首诗写送别友人归乡，既表达了对友人奔波仕途的同情，又赞美了友人归乡尽孝的品德，同时流露出对家乡的思念和对闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“江浙”指江南地区，“燕云”指北方幽云十六州。两地相隔数千里，地理环境差异巨大。诗中通过地理距离的对比，展现了友人旅途的艰辛与离别的遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗“二二三”的节奏。首联“江浙/相望/半月程”，语调平缓。颈联“三入/换来/金印大”需重读“金印”与“彩衣”，体现对比。尾联“且对/梅花/捧寿觥”语调轻快，充满祝福。
句式仿写
可仿写颈联“三入换来金印大，一归赢得彩衣明”的句式，运用数字对比和典故对仗。例如：“十年寒窗磨剑利，一朝折桂马蹄轻。”
写作应用
“三入换来金印大，一归赢得彩衣明”可用于描写功成名就后回归家庭、尽孝膝下的场景，表达对亲情与事业平衡的思考，适用于“孝道”、“归乡”、“人生选择”等话题。
关联知识图谱
老莱子同典故
颈联“彩衣”引用《二十四孝》中老莱子彩衣娱亲的故事，象征孝道与归家之乐。
名句 CLASSIC LINES
三入换来金印大，一归赢得彩衣明
此联为全诗颈联，对仗工整，用典精切。通过“三入”与“一归”的对比，概括了仕途的艰辛与归乡的荣耀。金印象征高官厚禄，彩衣借老莱子彩衣娱亲典故，寓意孝亲与荣归，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待