舞曲歌辞 白纻辞二首 二
董贤女弟在椒风，窈窕繁华贵后宫。
璧带金釭皆翡翠，一朝零落变成空。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感讽喻
创作背景
借汉喻唐的创作动因
本诗创作于盛唐开元、天宝年间，作者为唐代诗人崔国辅。当时唐玄宗宠幸杨贵妃，杨氏家族权倾朝野，生活奢靡无度，引发朝野不满。作者不便直接批判当朝权贵，便借用汉代董贤家族恃宠而骄最终覆灭的典故创作此诗，暗讽时政。学界公认此诗创作时间大致在天宝初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗下的舞曲歌辞类别。舞曲歌辞是乐府诗的重要分支，最初配合舞蹈演唱，内容多为咏史、抒情或讽喻。这类作品句式多为齐言，音韵流畅，适合入乐传唱。历代乐府诗集均将其单独归类，是中国古代诗歌与音乐结合的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对荣华富贵转瞬即逝的慨叹，二是对当朝恃宠而骄的权贵阶层的含蓄讽喻。情感基调先扬后抑，结尾的空寂感带有普遍的人世哲思，历代主流解读均认可其借古讽今的创作指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
董贤女弟指西汉汉哀帝宠臣董贤的妹妹，她被召入后宫封为昭仪，地位极高。椒风是汉代后宫的宫殿名，是董贤妹妹的居所，名称对应皇后居住的椒房。璧带是指宫殿墙壁上的装饰带，金釭是古代宫殿中壁带上的环形金属装饰，通常镶嵌珠宝。窈窕是形容女子容貌美丽、体态娇柔的常用词。翡翠在这里指珍贵的翡翠玉石，用来装饰宫殿器物。
逐句白话释义
第一句是说董贤的妹妹居住在后宫的椒风殿里，身份尊贵。第二句是说她容貌美丽，身世繁华，在后宫中地位极高备受恩宠。第三句是说她居住的宫殿里，墙壁的装饰带、金色的环形构件上都镶嵌着翡翠玉石，极其奢华。第四句是说没想到曾经的所有荣华富贵，有一天突然全部消散，最终什么都没有剩下。
核心主旨与内容概括
这首诗一共四句，先写汉代董贤的妹妹受到皇帝宠爱，居住在华丽的宫殿中，享尽了世间的荣华富贵。后两句陡然转折，写这样的繁华没有持续多久，董贤家族失势后，所有的富贵都化为乌有。整首诗通过汉代的历史典故，告诉人们荣华富贵都是暂时的，不能长久，也暗含了对当时权贵的批评。
跨学科 · 是什么
董贤家族受宠史实历史学
董贤是西汉时期汉哀帝的宠臣，因为容貌俊美得到汉哀帝的喜爱，获得了极高的权势。他的妹妹被汉哀帝召入后宫，封为昭仪，地位仅次于皇后。汉哀帝专门为董昭仪修建了名为椒风的宫殿，和皇后居住的椒房殿对应。董贤家族当时的富贵程度，远远超过了很多老牌的贵族家族。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏是七言诗的二二三停顿，第一二句节奏平缓，语气略带铺陈的厚重感，突出当时的繁华。第一句停顿时为“董贤女弟/在/椒风”，第二句为“窈窕繁华/贵/后宫”。第三句节奏略微加快，语气带赞叹感，突出奢华的状态，停顿为“璧带金釭/皆/翡翠”。第四句节奏放缓，语气放低沉，突出感慨的情绪，停顿为“一朝零落/变/成空”。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是先铺陈盛景、再陡转写衰败的对比句式，仿写的时候可以先描写事物最繁华的状态，再写其衰败后的结局，形成强烈的反差。比如可以写“街边商铺尽霓虹，一夜萧条锁冷风”，前半句写商业街夜晚的繁华，后半句写受冲击后的冷清。仿写的时候要注意前后句的意象对应，反差越强烈，表达的效果越好。
名句写作应用
核心名句“璧带金釭皆翡翠，一朝零落变成空”适合用来写世事无常、荣华易逝的主题，也可以用来批判骄奢淫逸最终没有好下场的现象。比如写历史反思类作文的时候可以用：“明朝末年的权贵之家个个雕梁画栋、锦衣玉食，却没料到闯王入京之后，真个是‘璧带金釭皆翡翠，一朝零落变成空’。”日常写作中谈论企业兴衰、人事变迁的时候也可以引用这一句。
关联知识图谱
董贤同典故|人物关联
董贤是本诗核心典故的核心人物，他是西汉汉哀帝时期的宠臣，其家族的兴衰际遇是本诗创作的核心史实依据。本诗通过描写董贤妹妹的后宫际遇，映射董贤家族的骤盛骤衰，进而表达核心主旨。
名句 CLASSIC LINES
璧带金釭皆翡翠，一朝零落变成空
这两句是本诗的核心名句，前句极尽铺陈后宫的奢华富贵，后句陡然转折写尽衰败的彻底与突然，反差强烈极具冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
崔国辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待