次韵洁堂五日

马廷鸾 · 宋

故国天中节，吾侪日暮年。

愁心菖歜苦，悲绪彩丝牵。

叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦。

穷山饤越果，醉摘尚凄然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感家国情怀

节日端午节

创作背景

宋末元初

本诗创作于南宋灭亡后，诗人入元不仕，以遗民身份自居。具体时间当在晚年，正值端午佳节。诗人身处穷乡僻壤，面对节日风物，触景生情，借古讽今，表达了对故国的忠诚与对现实的悲愤。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于齐梁声律论，定型于初唐，是唐诗核心体裁。全诗八句四联，讲究平仄粘对与中间两联对仗，体现了古典诗歌的形式美。

情感 · 解读

诗中核心情感为深沉的家国之思与身世之感。借端午节俗，抒发对故国沦亡的悲痛。情感由节日的欢庆转入个人的悲凉，层次丰富，既有对往昔的怀念，又有对现实的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识

故国

指已经灭亡的南宋王朝。在诗中不仅指代国家，更承载了诗人对前朝的忠诚与怀念。这是宋遗民诗歌中常见的核心词汇，奠定了全诗沉郁的情感基调。

天中节

端午节的别称。因端午在仲夏之时，阳气极盛，故称天中。此称呼历史悠久，见于多种典籍。诗人用此雅称，增添了诗歌的文化底蕴。

吾侪

意为'我辈'、'我们这类人'。此处指代诗人及其同道，即那些坚守气节、不仕新朝的南宋遗民。体现了诗人在乱世中寻求群体认同与精神慰藉的心理。

首联释义

故国已是往昔，又逢端午佳节；我辈遗民，已至风烛残年。首联点明时令与处境，将节日的时间节点与人生的暮年相结合，营造出一种苍凉的氛围。

颔联释义

心中忧愁，食菖蒲如尝苦胆；悲绪绵长，被五彩丝线牵系。颔联通过味觉与视觉的通感，将节日的习俗转化为内心痛苦的象征，形象生动。

颈联释义

唐代赐衣之典已成虚妄，舜帝《南风歌》弦歌已绝。颈联运用典故，以古喻今，表达了对故国礼乐文明崩塌的深切哀悼，意境深远。

尾联释义

身处荒山，陈设越地果品；醉中摘食，心中依然凄然。尾联回归现实场景，以'醉'与'凄'的对比，收束全篇，余味无穷。

核心主旨

本诗通过描写端午节的所见所感，抒发了诗人对故国沦亡的无限悲痛和对个人身世飘零的深沉感叹。全诗情感真挚，用典贴切，是宋遗民诗中的佳作。

跨学科 · 是什么

端午习俗历史学

端午节有食粽、饮雄黄酒、挂菖蒲、系五彩丝等习俗。五彩丝又名长命缕，寓意延年益寿。诗中'彩丝牵'即指此俗，诗人却反其意而用之，喻指悲绪缠绕。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

全诗语调应沉郁顿挫。首联'故国'、'日暮'需重读，体现沧桑感。颔联'苦'、'牵'字音延长，渲染愁绪。颈联'虚'、'绝'短促有力，表达愤激。尾联'凄然'二字低沉收束，余音袅袅。

句式仿写

可仿写'叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦'句式，运用工整对仗与典故。例如：'残荷虚夏景，冷月绝秋弦'。通过名词与动词的精妙搭配，营造古今对比的意境。

写作应用

核心名句'叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦'可用于描写'文化传承'、'历史兴亡'、'节日感怀'等主题。在议论文中作为论据，论证传统文化在时代变迁中的坚守与失落，增强文章的历史厚度。

关联知识图谱

屈原人物关联

端午节起源与纪念屈原密切相关，屈原的爱国精神与诗人的故国之思在精神内核上高度契合。

宋遗民诗同流派

马廷鸾为南宋遗民，其诗多抒发亡国之痛，风格沉郁，属宋遗民诗派代表。

名句 CLASSIC LINES

叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦

此联为全诗核心名句，运用典故极其精切。'叠雪'指唐代端午赐衣之典，'薰风'指舜帝《南风歌》。诗人以'虚'、'绝'二字，痛陈故国礼制已废，盛世不再，被誉为宋遗民诗中的悲壮之音。

标签 TAGS

家国情怀历史学地理学植物学

作者 POET

马廷鸾 1222年－1289年

南宋右丞相、文学家