送赵枢寺丞宰虔化县

陶弼 · 宋

路入虔云去，如何轻解携。

人烟五岭北，星斗大江西。

暖雪梅花树，晴雷赣石溪。

青衫欲无泪，不奈鹧鸪啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

送别友人赴任

北宋名臣赵抃送别友人赵枢（官职寺丞）赴虔化县（今江西宁都）任县令时所作。诗人时任江西转运使或相关官职，于赣江流域送别友人南下。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为五言八句，合乎律诗格律。首联对仗入题，颔联颈联工整对仗，尾联流水对收束，体现了宋诗注重法度与炼字的特征，属于标准的送别类五言律诗。

情感 · 解读

全诗情感基调沉郁深挚，既有对友人远行的依依不舍，又有对路途艰险的担忧，以及面对离别的无奈与感伤，情感真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

虔云

虔云指虔化县的云雾，代指友人要去的地方。诗人用云雾缭绕形容路途遥远，点出友人此行去向，语言通俗易懂，富有画面感。

五岭

五岭即大庾岭等五座山岭，位于江西与广东交界处。诗中指明虔化在五岭以北，交代了具体的地理位置，暗示路途偏远。

逐句白话释义

道路伸向虔化的云深处，怎能轻易分手。人烟在五岭之北，星斗悬于大江之西。暖雪落在梅花树上，晴日雷声震荡赣石溪。身穿青衫想止住泪水，无奈鹧鸪啼叫让人心碎。

核心主旨

这是一首送别诗，描写了友人赴任路途的遥远与艰险，表达了诗人对友人的深厚情谊与不舍之情。

跨学科 · 是什么

虔化县地理地理学

虔化县位于今江西省赣州市宁都县，地处五岭山脉以北，赣江上游流域，地理位置偏远。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时注意五言律诗的节奏，通常为“二三”结构，如“路入/虔云去”。尾联情感深沉，语速宜缓。

句式仿写

可仿写“人烟五岭北，星斗大江西”的对仗句式，如“灯火千家北，星河万水西”，练习对偶修辞。

名句应用

名句“人烟五岭北，星斗大江西”可用于描写偏远地区的壮阔景色或游记文章中。

关联知识图谱

送别题材同体裁

本诗为送别友人赴任之作，属送别诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

人烟五岭北，星斗大江西

此联对仗极工，气象阔大。以“人烟”对“星斗”，以“五岭北”对“大江西”，将地理方位与星宿对应，极具画面感，是描写赣南风光的名句。

标签 TAGS

惜别历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

陶弼 1015年-1078年

北宋地方官、诗人