辰州 其一
草市人朝醉，畬田夜火明。
泷江入地泻，栈道出云行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感羁旅
创作背景
流放途中所作
此诗作于沈佺期流放驩州（今越南境内）途中。神龙元年（705年），沈佺期因依附张易之而被流放，途经辰州（今湖南怀化、沅陵一带）。诗人被贬南行，路途遥远艰辛，沿途所见所闻皆触动心弦，遂作此诗记录辰州风土与行旅感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，篇幅短小精悍。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整，是唐代近体诗的重要形式之一。此体盛行于盛唐时期，王维、李白等大家均有名作传世。沈佺期此作体现了五言绝句以小见大、意境深远的艺术特征。
情感 · 解读
诗中通过描写辰州独特的地理风貌与民俗生活，寄托了诗人身处异乡的羁旅情怀。前两句写人烟与烟火，后两句写山水险峻，动静结合中透露出旅人的孤寂与对边地风物的惊叹。情感基调既有对异地风情的客观记录，也隐含着行旅的艰辛。
基础解读 READING
语文核心知识
草市
指乡村或城郊的定期集市。在唐代，这类市场多自发形成，交易草料、柴炭等杂物，故称草市。诗中描绘了当地百姓在集市上早晨醉酒的生活场景，反映了边地特有的民俗风情。这种集市是古代商品交换的重要形式，也是地方经济活力的体现。
畬田
指采用刀耕火种方式耕作的田地。农民砍倒树木杂草，晒干后焚烧作为肥料，然后种植作物。诗中“夜火明”生动描绘了夜晚焚烧荒草的景象，火光照亮了田野。这是古代山区常见的农业生产方式，体现了当地独特的农耕文化。
诗句释义
草市上的人们早晨还醉醺醺的，畬田里的夜火明亮闪烁。泷江的水流湍急，仿佛泻入地底；高高的栈道穿行在云雾之中。全诗通过这四幅画面，生动展现了辰州地区的自然风光与百姓生活。诗句通俗易懂，画面感强，让读者仿佛身临其境。
核心主旨
这首诗通过描写辰州当地的民俗生活与险峻山水，展现了湘西地区独特的地域风貌。诗人以客观的笔触记录了“朝醉”的闲适与“夜火”的劳作，又以夸张的手法描绘了江水与栈道的惊险。全诗既是对边地风光的赞美，也隐含着诗人旅途的艰辛与感慨。
跨学科 · 是什么
湘西地貌地理学
诗中描绘的“泷江”与“栈道”反映了湘西地区典型的山地丘陵地貌。这里山高谷深，河流湍急，交通不便。古人为了通行，在悬崖峭壁上开凿栈道，形成了“栈道出云行”的奇观。这种地形造就了当地独特的自然景观与封闭的地理环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏轻快，表现生活的闲适与热烈；“夜火明”三字可稍重读，突出画面感。后两句节奏需放缓，体现山势的险峻与高远。“入地泻”要读出力度，“出云行”则要读出飘逸感。全诗平仄协调，韵律优美，适合反复吟诵体会意境。
句式仿写
可仿照“泷江入地泻，栈道出云行”进行对偶句练习。例如：“飞瀑悬空落，危楼插天飞”。练习时注意动词的选用要精准传神，名词要对仗工整，前后句要形成空间或状态上的对比。这种练习有助于提高遣词造句的能力，增强语言的表现力。
写作应用
“栈道出云行”一句可用于描写险峻的山路或高远的境界。在游记散文中，可引用此句形容攀登高山时云雾缭绕的景象；在励志文章中，可借喻人生道路虽然艰险，但只要勇往直前，便能如行云端，领略无限风光。此句意境开阔，应用广泛。
关联知识图谱
沈佺期同作者
唐代著名诗人，与宋之问并称“沈宋”，对律诗定型贡献巨大。
辰州同地点
今湖南沅陵，唐代流放南方的重要途经地。
名句 CLASSIC LINES
泷江入地泻，栈道出云行
此联运用夸张与对仗手法，极写山川之险峻。“入地泻”形容水流湍急，仿佛直坠地底；“出云行”描绘栈道高悬云中，人行其上如步云端。
标签 TAGS
作者 POET
陶弼 1015年-1078年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待