赠厉玄侍御

山松径与瀑泉通,巾舃行吟想越中。

塞雁去经华顶末,乡僧来自海涛东。

关分河汉秋钟绝,露滴狝猴夜岳空。

抱疾因寻周柱史,杜陵寒叶落无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
赠答厉玄创作背景
本诗为中晚唐诗人周贺所作,是写给时任侍御史的友人厉玄的赠答诗,创作时诗人抱疾在身,漂泊至关中杜陵一带,寻访友人有感而发写下此作,学界对创作时间大致考证为唐文宗大和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问定型,成熟于盛唐,全诗共八句,每句七字,要求中二联对仗,格律严格,在唐代诗歌中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人厉玄的倾慕与思念,也暗含诗人抱疾漂泊的孤寂怅惘,历代主流解读均将其归为中晚唐交游赠答诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.巾舃指头巾与鞋,代指行旅的装束。2.越中指今浙江一带,古代属于越国地界。3.华顶是天台山的主峰,位于今浙江台州,是唐代著名的山水胜地。4.周柱史指老子,曾担任周朝柱下史,此处代指友人厉玄,称赞其品行高洁。5.杜陵位于今陕西西安,是汉代宣帝的陵墓,唐代多为文人游历之所。6.狝猴同“猕猴”,是山地常见的灵长类动物。7.侍御是唐代对侍御史的尊称,是负责监察的官职。8.瀑泉指山间的瀑布与泉水。9.河汉指天上的银河。
逐句白话释义
1.山间种满松树的小路和瀑布泉水相连。2.我穿着行装边走边吟,不由想起遥远的越中。3.从塞北飞来的大雁从华顶峰的梢头飞过。4.家乡来的僧人从波涛汹涌的东海以东而来。5.关塞分隔了天上的银河,秋日的钟声渐渐消绝。6.露水打在猕猴身上,夜间的山岳空旷清寂。7.我抱病在身特意来寻访像周柱史一样高洁的您。8.杜陵的寒叶纷纷飘落,一眼望去无穷无尽。9.全诗用白描的手法串联起多个清寂的意象,情感质朴自然。
核心主旨概括
1.本诗是诗人周贺写给友人厉玄的赠答诗。2.诗人通过描写游历途中所见的清旷秋景。3.抒发了对友人厉玄的深切思念与倾慕之情。4.同时也暗含了自己抱病漂泊、羁旅他乡的孤寂怅惘。5.全诗风格清寒冷寂,带有典型的晚唐苦吟派诗歌特点。6.没有刻意堆砌辞藻,情感表达真挚自然。7.意象选择极具辨识度,展现了诗人高超的写景能力。8.也侧面反映了晚唐文人漂泊交游的普遍生存状态。
跨学科 · 是什么
华顶山地理特征地理学
1.华顶是天台山的主峰,位于今浙江省台州市天台县境内。2.其海拔高度为1098米,属于仙霞岭山脉的分支。3.华顶山植被茂密,瀑布众多,自古以来就是著名的山水游览胜地。4.唐代时期有很多僧人、文人游历至此,留下了大量诗作。5.诗中用华顶这个意象指代江南的故乡风物,寄托诗人的乡思。6.塞北的大雁飞过华顶,也暗含了南北地域的空间跨度。7.这个意象同时也串联起了诗人漂泊的轨迹。8.让读者能清晰感知到诗人与友人之间的空间距离。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句。2.首联语气平缓,读出对越中景象的怀念之感。3.颔联语速稍快,读出意象流动的开阔感。4.颈联语速放缓,语气低沉,读出秋夜的清寂空旷之感。5.尾联语气略带怅惘,读出抱疾寻访的落寞情绪。6.诵读时重音放在“通”“想”“经”“来”“绝”“空”“寻”“落”这些动词上。7.整体节奏要舒缓,符合诗歌清寂的整体风格。8.句末的押韵字“通”“中”“东”“空”“穷”要适当拖长,体现韵律感。
句式仿写指导
1.本诗颔联“塞雁去经华顶末,乡僧来自海涛东”是典型的工对句式。2.仿写时要注意上下句的词性相对、平仄相对、意象相关。3.可以先选取两个相对的意象,比如归鸟和游子。4.再给意象搭配对应的动作和地点状语。5.比如“归鸟飞过青山外,游子行来古渡头”就是符合要求的仿写。6.仿写时要注意上下句的意境要统一,不要出现违和的内容。7.也可以模仿颈联的写景句式,用视听结合的方式描写景物。8.多练习这类对仗句式的仿写,能有效提升古诗文的写作能力。
名句应用指导
1.核心名句“塞雁去经华顶末,乡僧来自海涛东”适合用于描写羁旅乡思的场景。2.比如写自己在外游历,看到归雁和家乡来人时的心情就可以用这句。3.也可以用于描写江南山水风光的文章中,烘托地域特色。4.还可以用于表达对远方亲友的思念之情的文章里。5.比如写“望着南飞的大雁,我不由想起古人那句‘塞雁去经华顶末,乡僧来自海涛东’,对家乡的思念又深了几分”就是合适的应用示例。6.这句诗意象开阔,情感真挚,没有太生僻的字词,适用场景非常广泛。7.日常写作中使用这句诗,能有效提升文章的文化底蕴。8.也可以用于文旅宣传的文案中,宣传天台山的自然风光。

名句 CLASSIC LINES

塞雁去经华顶末,乡僧来自海涛东
该句为全诗核心名句,对仗工稳,意象清旷,历代诗话多称赞其兼具苦吟派的炼字巧思与山水诗的空寂意境,后世多被用于描写江南风物与羁旅乡思的场景。

标签 TAGS

作者 POET

周贺 约公元821年前后在世
唐代诗僧、中唐近体诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待