琴曲歌辞 湘妃怨

南巡竟不返,帝子怨逾积。

万里丧蛾眉,潇湘水空碧。

冥冥荒山下,古庙收贞魄。

乔木深青春,清光满瑶席。

搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。

玉佩不可亲,裴回烟波夕。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感怀古 · 怅惘 · 追思
创作背景
依托湘妃传说拟作
本诗为中唐诗人孟郊漫游湖湘时期的拟古乐府作品,创作动因是诗人游历潇湘流域时接触到当地流传的湘妃信仰,依托上古舜帝南巡崩于苍梧之野、娥皇女英二妃寻夫不得投湘水而亡的传说创作,学界公认创作时间为孟郊贞元年间漫游南方时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代拟古乐府体裁,归为琴曲歌辞类。琴曲歌辞是配合古琴曲演唱的歌辞,起源于汉代民间歌谣,魏晋以后文人多有拟作。这类作品多依托历史传说或民间故事创作,风格古朴苍凉,注重情感的抒发与音乐性的结合,在历代乐府文学中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是娥皇女英对舜帝的深切怨慕与绵长哀思,赞颂了二妃忠贞不渝的情志。深层是诗人面对湘妃古遗址时生发的怀古怅惘,传递出对上古贞洁品格的推崇,以及人神相隔、逝者难追的空寂感,历代主流解读均认可其情感哀而不伤、怨而不怒的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帝子指尧的女儿、舜的妃子娥皇女英。蛾眉古代代指美貌女子,这里特指二妃。潇湘指潇水与湘水汇合后的河段,在今湖南永州境内。搴是采摘的意思,芳指用于祭祀的香草。瑶席是用玉装饰的祭祀坐席。裴回是通假字,通徘徊,指来回走动。贞魄指二妃贞洁的魂魄。灵意指湘妃神灵的心意。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
舜帝南巡最终再也没有返回,娥皇女英的愁怨积累得越来越深。二妃跋涉万里寻夫,最终葬身湘水之中,只有澄澈的潇湘江水空自泛着碧绿的波纹。昏暗荒凉的山脚下,古老的湘妃庙收存着二妃贞洁的魂魄。春天的乔木长得幽深繁茂,清冷的月光洒满了祭祀用的瑶席。采摘来香草想要献祭却只是徒劳,神灵的心意悠远飘渺难以捉摸。想要亲近二妃的玉佩却根本做不到,只能在烟波浩渺的黄昏独自徘徊不前。
核心主旨与内容概括
本诗依托广泛流传的湘妃传说展开创作,整首诗围绕二妃对舜帝的思念与怨慕情感铺陈内容。诗歌先交代了传说的背景,再描写了湘妃庙周边的景色,接着写祭祀湘妃的场景,最后以诗人徘徊的场景收尾。核心是赞颂娥皇女英忠贞不渝的品格,同时传递出诗人面对古遗址时生发的怀古怅惘之情,整体氛围苍凉幽远,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
舜南巡传说历史学
舜是上古传说中的贤明帝王,相传他晚年到南方巡狩,最终死在苍梧之野,葬在九嶷山。这个传说在先秦时期就已经广泛流传,是湘妃传说的核心前提。虽然目前学界对舜是否真实南巡存在一定讨论,但这个传说已经成为中国传统文化的重要组成部分,流传数千年从未中断。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持苍凉舒缓的基调。每句五言读完后稍作停顿,保持诗句的节奏韵律。读到“怨逾积”“空碧”“徒有荐”“不可亲”这几个关键词时,可以稍微加重语气,突出诗歌的哀怨怅惘情感。整体不需要过于激昂的表达,尽量贴合诗歌幽远沉静的氛围,才能传递出诗歌的核心情感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“XX竟不XX,XX怨逾XX”的转折抒情句式,这种句式先交代令人遗憾的事实,再引出情感的积累,非常适合书写思念、遗憾类的内容。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句是客观事实,后半句是主观情感。比如可以仿写“远行竟不还,故人怨逾深”“花期竟不至,看花人怨逾积”等,符合日常抒情的表达需求。
名句写作应用指导
核心名句“万里丧蛾眉,潇湘水空碧”可以用于写景抒情类作文、游记类作文中。当你描写湖南潇湘流域的景色、表达对逝去之人的哀思、抒发面对古迹的怀古之情时都可以引用。比如你写永州游记的时候,可以写“站在潇湘岸边,望着澄澈的江水,忽然想起孟郊的诗句‘万里丧蛾眉,潇湘水空碧’,千年前的怅惘似乎穿越时空来到眼前,让人感慨万千”,能够很好地烘托文章氛围。
关联知识图谱
湘妃竹传说同源衍生传说
湘妃竹是湘妃传说的重要衍生内容,相传娥皇女英的眼泪洒在江边的竹子上,形成了紫色的斑纹,就成了湘妃竹,也叫斑竹。这个传说和本诗的湘妃主题同出一源,是湘妃文化的重要组成部分,历代文人也多有吟咏湘妃竹的作品,和本诗属于同一文化体系下的内容。

名句 CLASSIC LINES

万里丧蛾眉,潇湘水空碧
本句以景衬情,将二妃逝去的悲痛与湘江水的澄澈空寂结合,意境苍凉幽远。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待