破山水屏风
时人嫌古画，倚壁不曾收。
雨滴胶山断，风吹绢海秋。
残云飞屋里，片水落床头。
尚胜凡花鸟，君能补缀休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感批判
创作背景
唐末闲居创作
本诗为晚唐诗人王贞白闲居时期所作，创作动因是诗人见到被世俗之人遗弃、因无人收纳而破损的古山水屏风，有感于时人审美浅薄、不珍惜传统艺术而创作，学界公认创作时间为唐昭宗乾宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代初年，格律要求严格，全诗共八句每句五字，中间两联要求对仗工整，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对破损古山水屏风艺术价值的认可与珍惜，第二层是对世俗大众轻视古旧艺术、审美浅薄的批判，第三层是寄托对传统艺术传承的恳切期盼，情感表达含蓄平实，寄寓深远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“胶山”指屏风上绘制的山峦，古时以胶矾调和颜料固色，因此称为胶山。“绢海”指制作屏风的绢布幅面宽大，如同海面一般。“凡花鸟”指普通的花鸟题材绘画作品。“补缀休”指能不能修补完整。
逐句白话释义
当时的人们嫌弃这幅古旧的山水屏风画，把它靠在墙边从来没有人收纳。雨水滴落下来，把胶着固定的画面山峦浸得断裂开来。风吹过宽大的绢布幅面，仿佛带着一股清冷的秋意。残存的云气图案仿佛飞到了屋子里面，零碎的水纹图案好像落到了床头边上。它还是要比普通的花鸟题材绘画要好得多，您能不能把它修补完整呢？
核心主旨与内容概括
这首诗围绕被世人遗弃的破损古山水屏风展开描写，先写世俗之人对古画的轻视态度，再写屏风破损的具体状态，接着写屏风上的山水图案依旧具有极高的艺术价值，最后表达作者对古画的珍惜之情，以及希望有人能修补好这幅古画的期盼。
跨学科 · 是什么
唐代屏风用途社会学
屏风是中国古代的常见家居陈设，主要有三个核心作用：一是起到空间分隔的作用，把室内空间划分成不同的功能区域。二是起到遮挡挡风的作用，避免冷风直接吹到室内居住的人。三是起到装饰作用，上面绘制书画可以彰显主人的审美品位，唐代家庭普遍有陈设书画屏风的习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的2-3断句节奏，每句前两字为一个停顿，后三字为一个停顿，比如“时人/嫌古画，倚壁/不曾收”。整体语气保持平实舒缓，读到最后两句时语气要带恳切的情感，语速稍微放缓，突出作者的期盼之情。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式进行创作，首先要保证上下两句词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，然后要保证两句的意境相互关联，比如可以仿写为“霜染枫叶红，风过稻浪金”，上下两句分别对应秋天的典型景物，意境协调对仗工整。
名句写作应用
核心名句“残云飞屋里，片水落床头”可以应用在描写室内书画陈设意境的写作场景中，比如你在描写书房里挂着的山水画意境清幽的时候，可以化用这句诗，写出画中的景色仿佛进入了室内，营造出沉浸式的审美感受，提升文字的氛围感。
关联知识图谱
王贞白同作者
《破山水屏风》是晚唐诗人王贞白的咏物诗代表作之一，王贞白以创作边塞诗、咏物诗见长，作品风格清新平实，寄寓深远，收录在《灵溪集》中。
名句 CLASSIC LINES
雨滴胶山断，风吹绢海秋
该句运用对仗手法精准描摹出古山水屏风破损后的状态，意境空灵生动，虚实结合。
标签 TAGS
作者 POET
章孝标
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待