赠刘心月

心月还将眼为月,秋空表里俱澄澈。

阅尽世间媸与妍,分明无处藏毫发。

我方回向心地初,含光自照非外谍。

平生最喜阮嗣宗,臧否两字何曾说。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感托物言志 · 高洁
创作背景
入元隐居时期酬赠友人
本诗为宋末元初诗人牟巘所作,收录于其个人作品集《陵阳集》卷三。是牟巘入元隐居不仕期间,赠予友人刘心月的酬赠之作,创作时间约为元世祖至元中后期。此时牟巘已隐居近二十年,极少与权贵交往,仅和志同道合的遗民友人唱和往来,诗歌多写个人情志与持守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,简称七古。每句由七个字组成,句式灵活自由,没有严格的平仄、对仗要求,押韵规则宽松,可根据创作需求换韵。该体裁适合抒发丰富细腻、跌宕起伏的情感,是古代文人常用的诗歌体裁之一。七古从汉代开始萌芽,经魏晋南北朝的发展,到唐代完全成熟,历代都有大量优秀的七古作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对友人刘心月的赞美,肯定他明辨是非、品性澄澈的特质。第二层是诗人的自我表白,表达自己坚守澄明本心、不妄议他人是非的处世准则。情感暗含宋元易代之际宋遗民自持高洁、不与新朝合作的民族气节,整体语气平和深婉,没有直白的激愤之语,却藏着坚定的人格持守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
媸指相貌、品质丑陋,妍指美丽、美好。回向原本是佛教术语,这里指归向、回归。含光指内敛的光明,这里指内心的澄明品性。阮嗣宗就是阮籍,三国时期魏国的著名诗人。臧否是动词,意思是褒贬、评价、评定好坏。毫发指毫毛和头发,形容极其细微的事物。谍是探察、侦察的意思。
逐句白话释义
第一句是说你的名字叫心月,还把自己的眼睛当作明亮的月亮。第二句是说你的品性就像秋天的天空一样,从里到外都澄澈清明,没有一点杂质。第三句是说你看遍了人世间所有的丑陋和美好。第四句是说任何细微的好坏都没法在你的眼前隐藏。第五句是说我现在正回归自己最初的本心。第六句是说我用自己内心的光明来观照自身,不是向外去探察别人的对错。第七句是说我平生最喜欢的古人就是阮嗣宗。第八句是说褒贬别人的话他从来都不会说出口。
核心主旨与内容概括
这是一首文人赠送给朋友的酬赠诗,全诗围绕月亮这个核心意象展开。前四句专门写给友人刘心月,赞美他眼睛明亮、内心澄澈,能够明辨世间的美丑善恶。后四句转向诗人自己的志趣表达,说自己要坚守澄明的本心,学习阮籍不随便评价别人的处世方式。整首诗既表达了对友人的赞美认可,也抒发了自己的人生追求。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言古诗的时候,每句可以按照四三的节奏断句,比如“心月还将/眼为月”“秋空表里/俱澄澈”。前四句是赞美友人,语气要明亮舒展,语速稍缓。后四句是表达自我志趣,语气要沉稳内敛,语速可以稍慢一点。整首诗的整体基调是平和舒缓的,不要读得太过激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX还将XX为XX,XX表里俱澄澈”的句式,核心是先点明意象,再用具象的事物比喻抽象的特质。比如写人的初心可以仿写为“我将初心为明月,人生表里俱澄澈”;写湖水的明净可以仿写为“湖面还将天为镜,湖水表里俱澄澈”;写人的清廉可以仿写为“为官还将民为根,行事表里俱澄澈”。
名句写作应用指导
“心月还将眼为月,秋空表里俱澄澈”这句名句适合用在写人物品性、道德追求的作文场景中。比如写清正廉洁的干部,可以用这句话来形容他坦荡无私的品性;写身边品性高洁的长辈,可以用这句话来赞美他待人真诚、没有私心的特点;写自己的人生追求,可以用这句话来表达自己要做一个坦荡正直的人的志向。
关联知识图谱
《念奴娇·过洞庭》同意象
《念奴娇·过洞庭》是南宋词人张孝祥的代表作,其中有“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈”的名句,本诗的“秋空表里俱澄澈”化用了张孝祥的词句,二者都用澄澈的自然景象比喻人坦荡高洁的心境,内核高度一致。
《世说新语·德行》同典故
阮嗣宗就是三国魏诗人阮籍,《世说新语·德行》记载“晋文王称阮嗣宗至慎,每与之言,言皆玄远,未尝臧否人物”,本诗最后两句的典故就出自这里,用来表达不妄议他人的处世态度。

名句 CLASSIC LINES

心月还将眼为月,秋空表里俱澄澈
这两句是本诗的核心名句,巧妙扣住友人刘心月的名字展开创作。以月为核心意象,将秋季晴空的明净特质和人的澄澈品性完美融合,语言清新明净,意象鲜明生动。后世常被用来形容人品性高洁、心境坦荡,被多次引用到各类文学作品、廉政宣传素材和书法创作中。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待