送陈正德长慈湖

本斋之孙盛词华,下视流辈十倍过。

家书虽散尚千卷,其奈储无儋石何。

二昆研席相与共,勘辨不遣毫发讹。

一朝束书慈湖去,慈湖之学自象梭。

人之高明骛高远,不由梯级陡上坡。

而其下者保固陋,终岁无路登嵯峩。

万形惟实乃无弊,此道自古传思轲。

慈湖论心论无我,真意初不烦镌磨。

虚明一语更超绝,不肯与人同其波。

却笑禅宗用心错,我每读此毋麾哦。

微言日绝诸老尽,独抱永感如宿疴。

君家诗友讲贯熟,持之以注岂在他。

我耕我获粒我腹,而彼徒梦笠与蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
送别赴任
本诗创作于宋元之际,是作者为送别友人陈正德前往慈湖担任地方学官时所作,创作动因是借赠别表达对治学路径的思考与对赴任者的学术期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗格律、句数、押韵的严格限制,适合承载议论、赠别类的复杂内容,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人陈正德才学家世的赞许、送别赴任的祝福,以及对治学路径的探讨,寄寓了作者对晚辈踏实为学、传承正统学术的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
儋石指少量存粮,古代一儋为两石,是普通家庭一个月左右的口粮储备。嵯峩指高耸的山峰,诗中用来比喻高深的学术境界。镌磨指雕刻、打磨,诗中引申为刻意的修饰与雕琢。宿疴指多年不愈的旧病,诗中用来比喻作者对学术传承断层的长久遗憾。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,含义直白易懂,没有生僻的用法。大家阅读时可以结合上下文语境准确理解每个字词的具体含义。碰到不确定的字词可以参考宋代诗文的常用注释工具书查证。注释时要注意区分古今异义的词汇,不要用现代含义解读古代文本。
逐句白话释义
陈正德是本斋先生的孙子,文采十分出众,远超同辈人十倍。他家的旧家书虽然散佚不少,还剩下上千卷藏书,无奈家里没有多少存粮,生活十分清贫。他和两个兄长一起读书学习,校勘书籍的时候连一丝一毫的错误都不会放过。有一天他收拾好书籍要去慈湖赴任,慈湖的学术传承来自杨简先生。有些天资高的人喜欢好高骛远,不愿意脚踏实地一步步学习,就像不爬台阶就想直接登上陡坡。而天资差一些的人又容易安于浅陋的见识,整年都找不到登上学术高峰的路径。万事万物只有务实才不会出问题,这个道理自古以来就是从孟子那里传下来的。慈湖学派谈论心性讲究无我,真实的意趣本来就不需要刻意雕琢。“虚明”一语更超绝,不肯与人同其波。却笑禅宗用心错,我每读此毋麾哦。微言日绝诸老尽,独抱永感如宿疴。君家诗友讲贯熟,持之以注岂在他。我耕我获粒我腹,而彼徒梦笠与蓑。
核心主旨概括
这是一首写给友人陈正德的赠别诗,作者首先夸赞了陈正德的才学和家世背景,随后围绕治学路径的话题展开讨论。作者既批评了好高骛远和固步自封两种错误的治学态度,又介绍了慈湖学派的学术观点,表达了自己推崇务实为学的核心理念。最后作者勉励陈正德到任之后要踏实治学,传承正统的学术思想,不要空想,要靠自己的努力获得真正的收获。全诗的内容通俗易懂,情感真挚,既有送别友人的温情,又有探讨学问的严肃。普通读者很容易就能理解诗中表达的核心观点,也能从中获得关于学习和做事的启发。大家阅读时可以重点关注作者关于治学态度的相关论述,结合自己的学习情况体会其中的道理。
跨学科 · 是什么
慈湖学派历史学
诗中提到的慈湖学派是我国宋代的一个重要学术流派,是南宋心学的重要分支。这个流派的创始人是学者杨简,因为他号慈湖先生,所以流派被称为慈湖学派。慈湖学派主要在今天的浙江宁波一带传播,对后世的浙东学术发展有很大的影响。大家可以结合宋代思想史的相关内容了解这个学派的更多信息。这个学派的核心观点和传统的程朱理学有一定的区别,阅读时可以注意区分两者的不同。历史上很多著名的学者都曾经研究过慈湖学派的思想,相关的研究资料十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以采用每句四三断句的节奏,比如“本斋之孙/盛词华,下视流辈/十倍过”,读起来朗朗上口,符合七言古诗的诵读习惯。遇到议论性的句子时可以放慢语速,加重语气,突出作者要表达的核心观点。提到对陈正德的赞许和勉励的句子可以读得轻快一些,体现出真诚的祝福情绪。整首诗的整体诵读语气要平和真挚,不需要过于夸张的情绪表达。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感和韵律特点。诵读时要注意咬字清晰,把每个字的读音都读准确,遇到生僻字可以提前查证正确读音。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中对比两种错误做法的句式,比如“人之高明骛高远,不由梯级陡上坡。而其下者保固陋,终岁无路登嵯峩”,先写一类人的错误做法,再写另一类人的错误做法,形成鲜明的对比,突出正确的做法。仿写时可以结合学习、生活中的常见现象,比如写沉迷游戏和过于死学两种错误的学习状态,突出劳逸结合的正确学习方法。仿写的句子不需要严格遵守格律,只要句式结构相似,意思表达清晰就可以。大家可以多尝试仿写几次,慢慢掌握这种对比句式的用法。这种句式在议论文写作中十分常用,能够很好地突出论点,增强说服力。
名句写作应用
核心名句“万形惟实乃无弊,此道自古传思轲”可以用在强调务实的作文场景中,比如写关于学习态度、工作作风、做事原则的作文时都可以引用。比如写“我们在学习中要坚持务实的态度,正如古诗所说‘万形惟实乃无弊,此道自古传思轲’,只有脚踏实地才能真正学到知识。”引用时要注意贴合作文的主题,不要生搬硬套。大家平时可以把这个名句积累到自己的素材本里,写作时灵活调用。这个名句的适用范围很广,无论是日常随笔还是正式的应试作文都可以使用。
关联知识图谱
杨简人物关联|历史关联
本诗中提到的慈湖学派创始人是南宋学者杨简,杨简是陆九渊的嫡传弟子,号慈湖先生,是宋代心学的重要代表人物,和本诗的学术内容直接相关。
《全宋诗》文献作品集
本诗被收录在中华书局1998年点校本《全宋诗》第67册中,是目前流传最广的权威版本,也是本诗解析的核心文本依据。

名句 CLASSIC LINES

万形惟实乃无弊,此道自古传思轲
该句点明了作者推崇的务实治学核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待