十六日谢郡官两学及乡里朋友
七袠空余永感情，南园养病闭柴荆。
一朝破戒为儿子，四坐合并表友情。
地主每能容枯枿，天公特为放新晴。
余年得此今多幸，白发倾欹一醉成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
寿诞聚会
此诗作于诗人七十岁寿诞之时。诗题中“十六日”指生日次日或聚会日期，诗人时年七旬，正于南园养病，郡官、学官及乡里朋友特意为其举办寿宴，诗人感怀而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨。律诗讲究声律对偶，中间两联要求对仗，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一，承载了丰富的文化内涵。
情感 · 解读
诗中核心情感是对友情的珍视与感激。诗人因养病闭门，却在生日之际迎来众人的探望与聚会，内心深受感动。这种情感真挚深沉，既有对孤独生活的感伤，更有对人间真情的庆幸。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“七袠”指七十岁，古代以十年为一袠。“柴荆”指用柴木做的门，代指贫寒人家或隐居之所。“枯枿”指枯萎的树桩，诗人自喻年老体衰。“倾欹”指倾斜歪倒，形容醉态。
逐句释义
七十岁了只剩下无尽的感慨，在南园养病关上了柴门。今天为了儿子（或寿诞）打破清规戒律，四座朋友聚在一起表达深情。地主总是能包容我这枯朽之身，老天爷也特意为此刻放晴。晚年能得到这样的际遇真是幸运，白发苍苍醉倒在地也心甘情愿。
核心主旨
这首诗描写了诗人七十岁寿诞时，郡官和朋友们来探望聚会的场景。诗人表达了自己对这份深厚友情的感动，以及对晚年能拥有这样温暖时刻的庆幸和满足。
跨学科 · 是什么
年龄称谓社会学
“七袠”是古代对七十岁的特定称谓。古人以十岁为一“袠”或“秩”，七袠即七十岁。这反映了古代社会对年龄阶段的划分习惯，体现了传统文化中对高寿的尊重和特定的记岁方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联要读出沧桑感，颔联“一朝”与“四坐”要读出对比和惊喜。颈联是全诗高潮，要读出感激与赞美。尾联要读出醉后的畅快与满足，语调可适当放松。
句式仿写
可仿写“一朝……，四坐……”的句式，表现突然的变化与周围环境的互动。例如：“一朝解封为春色，四坐欢腾庆太平。”这种句式适合表达特定事件引发的群体反应。
写作应用
“余年得此今多幸”一句可用于表达对当下美好时刻的珍惜与满足。在写作关于“珍惜”、“感恩”、“幸福”等主题的文章时，可以引用此句来升华情感，表达对生活馈赠的感激。
关联知识图谱
陈著同作者
本诗作者，南宋晚期著名文人，有《本堂集》传世。
名句 CLASSIC LINES
地主每能容枯枿，天公特为放新晴
此联运用对仗与比喻，将地主（东道主）的宽容比作对枯枝的接纳，将天公的作美比作特意的放晴。既表达了对主人的感激，又赞美了天时的配合，情景交融，寓意深远，是宋诗中写景抒情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
牟𪩘 1227年-1311年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待