和徐容斋正旦

想见新年试笔时,风流应不减丘迟。

归来燕子元相识,落尽桃花若未知。

何事兰亭修禊乐,便怀墨客感秋悲。

湖山胜践无由共,禅榻茶烟老鬓丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 思友 · 迟暮
节日元旦
月份正月
创作背景
宋末元初唱和
此诗为方回宋末元初时期与友人徐瑞(号容斋)的新年唱和之作。二人皆为宋遗民,入元不仕,诗中既有对友人的赞誉,也隐含遗民隐逸的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言八句律诗,押平声四支韵(迟、知、悲、丝),格律严谨,对仗工整,属宋代文人酬唱诗的典型体裁。
情感 · 解读
诗题“和徐容斋”表明此为酬和之作,首联想象友人新年试笔的风采,尾联感叹无法共游,全诗贯穿着对友人的深切思念与欣赏。

基础解读 READING

语文核心知识
正旦
指农历正月初一,即春节。古代这一天有试笔、赋诗的习俗,寓意新岁开笔,祈求文运亨通。
丘迟
南朝梁著名文学家,字希范,以文采风流著称。诗中借丘迟比喻徐容斋,赞美友人的才情风度。
全诗白话释义
我想象您在新年试笔挥毫之时,那风流儒雅的气度应不减当年的丘迟。归来的燕子原本就是旧相识,桃花落尽了它好像还不知道。为何像兰亭修禊这样的雅集乐事,却让文人墨客心生悲秋之感?这湖山胜景我无缘与您共赏,只有禅榻边的茶烟伴着我老去的鬓边白发。
核心主旨
这是一首新年酬和友人的七言律诗。诗人赞美友人的才情,通过描写物候变化感叹时光流逝,最后归结于自身年华老去、向往隐逸的情怀,表达了对友人的思念及对人生的感悟。
跨学科 · 是什么
新年试笔习俗民俗学
古代文人在正月初一有“试笔”习俗,常用红纸书写吉祥语或赋诗,称为“开笔”,寓意一年文运亨通。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓沉稳。首联“想见”二字领起,读出遥想之情;颔联对仗工整,读出物是人非的感慨;尾联“老鬓丝”三字重读,读出苍凉之意。
句式仿写
可仿写颔联“归来...元相识,落尽...若未知”句式,运用拟人手法描写景物,表现时光变迁,如“飘零落叶元无奈,开尽寒花若不知”。
名句应用
“湖山胜践无由共,禅榻茶烟老鬓丝”一句,适合用于表达对远方友人的思念,或描写中老年人淡泊名利、寄情山水茶禅的生活状态。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者,宋末元初诗人,江西诗派殿军。
徐瑞酬唱赠答
诗题中的徐容斋,即徐瑞,字山玉,号容斋,与方回友善。

名句 CLASSIC LINES

归来燕子元相识,落尽桃花若未知。
此联以拟人手法写物候变迁,燕子归来似曾相识,桃花落尽却若未知,对仗精切,富含哲理,是方回诗中写景抒情的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待