题束季博山园二十首 其八
桃源逃不彻，真境宛在目。
要令千载下，知有古风俗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀古
创作背景
南宋晚期创作
此诗为南宋晚期诗人舒岳祥晚年归隐家乡宁海时所作。诗人身处宋元易代之际，时局动荡，遂于友人束季博的山园中题咏，借陶渊明笔下的桃源意象，寄托避世全真、传承古风的愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。此体源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。作为宋代文人作品，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人借桃源典故抒发怀古之情，表达了对淳朴古风的向往与追慕。情感基调含蓄深沉，既有对理想境界的憧憬，也隐含对现实世风日下的感慨，体现了宋人特有的理性思考。
基础解读 READING
语文核心知识
桃源
指陶渊明笔下的桃花源，是一个没有战乱、人人平等的乌托邦世界。这里代指理想的避世隐居之地，是全诗的核心意象。
彻
意为彻底、完全。诗中说“逃不彻”，意思是想要彻底逃离尘世是很困难的，表达了一种无奈的现实感。
全句释义
想要寻找桃花源那样的避世之地是逃不彻底的，但眼前的山园景色就像真的一样在目。希望能让千年以后的人们，知道古代还有淳朴的风俗。
核心主旨
这首诗通过描写友人的山园，表达了诗人对古代淳朴风俗的向往。诗人认为虽然找不到真正的桃花源，但可以通过保留眼前的美景，让后人记住古人的高尚情操。
跨学科 · 是什么
山园地理环境地理学
诗中提到的“山园”位于南方丘陵地带，这里地形起伏，植被茂密。这种地理环境容易形成封闭幽静的空间，与外界隔绝，因此诗人将其比作“桃源”真境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜缓，语调沉稳。前两句“桃源/逃不彻，真境/宛在目”要读出转折感，后两句“要令/千载下，知有/古风俗”要读出坚定和期望的语气。
句式仿写
可仿写“要令……，知有……”句式。例如：“要令百年后，知有奋斗魂。”通过这种句式表达对未来的期许和传承的决心。
写作应用
在描写风景或表达文化传承的作文中，可以引用“要令千载下，知有古风俗”来升华主题，表达不仅要欣赏美景，更要传承文化精神的观点。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗首句“桃源”直接引用陶渊明笔下的经典意象，二者共同构建了避世求真的文化符号。
名句 CLASSIC LINES
要令千载下，知有古风俗
此二句点明主旨，表达了诗人希望古风长存的宏愿。诗句超越了单纯的个人隐逸情怀，上升到文化传承的高度，体现了宋儒“为往圣继绝学”的责任感，是全诗的警策之句。
标签 TAGS
作者 POET
牟𪩘 1227年-1311年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待