四安道中所见 其二五
归途拟向城中去，论旧翻惊人已非。
怅望敬亭烟雨外，平生漫说谢玄晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑
创作背景
归途闻讯
此诗为韩元吉晚年行旅途中之作。诗人途经四安（今浙江长兴），本打算进城拜访故友，却惊闻故人已逝，遂作此诗以寄哀思。具体所悼何人已难确考，但结合诗意，当为诗人旧识且与宣城、谢脁有文化关联之人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，适宜即景抒情或托物言志，是唐代以后文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为对故人离世、世事变迁的深沉悲慨。诗人归途本拟访旧，却惊闻故人已逝，这种从期待到惊愕再到怅惘的情感落差，构成了全诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
拟
打算、准备的意思。表明诗人原本有着进城拜访友人的计划与期待。
谢玄晖
指南朝齐著名诗人谢脁，字玄晖。曾任宣城太守，世称“谢宣城”。诗人在此以谢脁比作故友或自比，表达仰慕之情。
诗句白话释义
归途中我打算进城去拜访老友，谈起往事却惊讶地发现人已不在。我惆怅地望着敬亭山方向的烟雨，感叹平生白白地推崇谢脁（意指如今故人已逝，无人能懂我的诗心）。
核心主旨
这首诗通过记述归途访旧不遇的经过，表达了诗人对故友去世的震惊与悲伤。诗人借遥望敬亭山、怀念谢脁的典故，抒发了知音难觅、物是人非的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
敬亭山位于安徽省宣城市，是历史文化名山。诗人此时在浙江长兴的四安，两地相距甚远。诗中的“望”并非物理上的看见，而是心向远方的精神遥望，体现了文学地理的心理空间感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平实中带转折，“拟”字稍扬，“惊”字重读以突出意外。后两句语速放缓，“怅望”二字延长，营造凝视感，“漫说”二字带叹息口吻，读出无奈与伤感。
句式仿写
可仿写“本拟……翻惊……”的转折句式。例如：“周末拟向山中行，出门翻惊雨满城。”通过前后动作的反差，制造戏剧性的转折效果。
关联知识图谱
谢脁人物关联
诗中“谢玄晖”即指谢脁，诗人借怀念谢脁表达对故友的追思与自况。
名句 CLASSIC LINES
怅望敬亭烟雨外，平生漫说谢玄晖
此联为全诗核心名句。诗人借李白“相看两不厌，只有敬亭山”之意象，遥望烟雨中的敬亭山，感叹自己平生空自仰慕谢脁（字玄晖），如今故人已逝，知音难觅，徒留怅惘。将个人身世之感与历史典故完美融合，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
牟𪩘 1227年-1311年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待