约家性存 其二
萧条今尚有谁来，老尽荒庭一树梅。
多谢高情肯相过，冲寒自起扫苍苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居酬赠
此诗为方回晚年隐居时期所作，属酬赠类作品。诗题中“性存”为人名，系诗人的方外之交或隐士友朋。创作动因源于友人不顾天寒地冻、路途荒僻，特意前来探访。诗人深受感动，遂作此诗以表谢意，同时也折射出当时文人圈层的交往常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其艺术地位崇高，以短小精悍、意境深远著称，历代名家多有佳作传世。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，展现了诗人隐居生活的宁静心境。面对荒庭老梅，诗人不悲反喜，流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。这种情感层次丰富，既有对时光流逝的感慨，更有对友人到访的欣喜与感激。
基础解读 READING
语文核心知识
萧条
形容词，意为寂寞冷落，形容居住环境的荒凉。在诗中既指庭院的物理景象，也暗示了诗人远离尘世喧嚣的生活状态。此词奠定了全诗孤寂清冷的基调，为后文友人造访的惊喜做了铺垫。
老尽
动词性短语，意为完全老去或枯萎。此处用来描写梅花树，既写出了梅树历经岁月的沧桑形态，也隐喻诗人自己年华逝去、垂垂老矣的状态。用词精炼，情景交融，富有感染力。
逐句释义
第一句写如今这地方如此萧条冷落，还有谁会来这里呢？第二句写荒凉的庭院里，只有一株梅花树陪伴着老去的我。第三句写非常感谢您这般高雅的情致，肯屈尊前来探望。第四句写我不顾寒冷，亲自起身打扫满是青苔的地面迎接您。
核心主旨
这首诗描写了诗人隐居生活的孤寂环境，表达了对友人冒寒来访的感激之情。通过“扫苍苔”这一具体动作，生动展现了诗人对友情的珍视。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了君子之交的淡雅与深厚。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，原产中国，已有三千多年栽培历史。梅花花期在冬末春初，耐寒性强，是著名的观赏植物。诗中提到的“老梅”，从植物学角度看，梅树属于长寿树种，古树往往树皮开裂、枝干虬曲，具有独特的形态美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉舒缓，表现环境的萧条与内心的孤寂。第三句“多谢”二字可稍加重语气，表达感激之情。第四句“冲寒”二字需读出力度，“扫苍苔”三字则应轻柔收尾，体现动作的细致与情感的真挚。整体节奏宜慢不宜快。
句式仿写
本诗后两句“多谢高情肯相过，冲寒自起扫苍苔”为因果倒装句式，先致谢后述行。可仿写为：“多谢春风肯相顾，冒雨自开满院花。”或“感佩良师肯指教，挑灯夜读补荒疏。”通过先谢后行的结构，增强语言的表现力与逻辑性。
写作应用
“冲寒自起扫苍苔”一句可用于描写待客之诚、友情之笃。在写作中，可引用此句表现主人不顾环境恶劣、身体不便，依然热情接待朋友的场景。例如：“虽是寒冬腊月，但他仍冲寒自起扫苍苔，只为迎接远道而来的故人。”
关联知识图谱
方回（诗人）同作者
本诗作者，宋元之际著名诗人、诗论家，字万里，号虚谷，著有《瀛奎律髓》。
酬赠类诗歌同体裁
本诗属于酬赠诗范畴，用于朋友间往来酬答，表达情谊。
名句 CLASSIC LINES
冲寒自起扫苍苔
此句为全诗核心名句，极具画面感与表现力。诗人不顾年迈与寒冷，亲自起身打扫布满苍苔的庭院，这一细节生动刻画了待客的诚意与欣喜。
标签 TAGS
作者 POET
牟𪩘 1227年-1311年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待