九日偕府城诸贵人游南山寺分韵和杜工部九日诗

饭山是作者自比唐代苦吟诗人孟郊，孟郊因诗作清苦被称为“寒酸孟夫子”。带围宽指人变得消瘦，腰带的尺寸显得宽松。谩道意思是不要说、休要说。南冠原指春秋时期楚国的囚徒，这里代指作者南宋遗民的身份。黄花就是菊花，是重阳节的标志性观赏花卉。蓝水出自杜甫《九日蓝田崔氏庄》原句，这里代指故国的山河。

第一句写我像苦吟的孟郊一样因作诗思虑过多变得消瘦，腰带都显得宽松了。第二句写入秋以来好不容易等到了重阳这一天的欢愉时光。第三句写不要说凌厉的秋风怜惜我破旧的帽子。第四句写我斑白的头发还眷念着代表遗民身份的冠帽。第五句写菊花开了一次又一次，如今的人已经渐渐衰老。第六句写蓝水流淌了千年，梦里想起故国的时候总是透着寒意。第七句写天色晚了我喝醉了酒回到家中。第八句写南山的风雨凄凄，我实在不忍心再看下去。

这首诗记录了作者重阳日和友人同游南山寺的经历，先写宴游的短暂欢愉，再转向身世感慨和对故国的怀念，最后以风雨凄迷的景象收尾，整体抒发了作者作为南宋遗民，面对时移世易的怅惘之情，以及对已经灭亡的故国的深切思念。