吴郡斋遣怀

斋居苦无悰,散屧步芳圃。

花柳度暖风,莓苔滋宿雨。

叠嶂隠檐牙,幽禽哢林莽。

池光瓦蔽亏,日气石吞吐。

迥眺觌层城,狂歌隘天宇。

倏欢景已流,俄思愁复聚。

楚奏钟仪悲,越吟庄舄苦。

人情异穷达,土思渺今古。

信美非吾乡,归心属兰杜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡
创作背景
仕途贬谪
此诗为刘长卿任苏州刺史期间所作。刘长卿一生仕途坎坷,曾遭贬谪。在吴郡(今苏州)任职时,虽身处东南名郡,但作为异乡之客,面对春日美景,不禁触发羁旅之思与归隐之心,遂作此诗遣怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律自由。源于汉代,至唐代已成熟。此体适合铺陈叙事与抒情,语言质朴自然,能充分表达诗人复杂的情感变化与深沉的思乡之意。
情感 · 解读
全诗情感核心为深切的思乡之情与羁旅之愁。诗人借景抒情,从初春景致的短暂欢愉迅速转入对故乡的思念。运用钟仪、庄舄典故,表达了无论穷达皆难改的故土之思,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
无悰
“悰”意为欢乐、心情。“无悰”即没有心情、闷闷不乐。诗的开篇点明了诗人此时的心境,因为心情苦闷,所以走出书房去花园散步,想要排解心中的愁绪。这是全诗情感的起点。
散屧
“屧”指木屐。“散屧”意为穿着木屐随意行走。这个动作表现出诗人此时闲散、慵懒的状态。他不是为了赏花而特意出游,而是为了排遣愁绪,在花园中漫无目的地走动。
逐句释义
闲居斋中苦闷无乐,穿着木屐漫步芳园。花柳沐浴暖风,莓苔滋生宿雨。叠嶂遮掩檐牙,幽禽鸣叫林莽。池光映照瓦隙,日气吞吐石间。远眺层城,狂歌充塞天宇。欢情随景流逝,愁思倏忽复聚。钟仪奏楚悲音,庄舄吟越苦调。人情虽异穷达,土思古今相通。此地虽美非乡,归心向往兰杜。
核心主旨
这首诗描写了诗人在春日里散步所见到的景色,以及由此引发的思乡之情。虽然眼前的景色很美,天气也很暖和,但诗人却感到孤独和忧愁。他觉得自己像古代的钟仪和庄舄一样,身在异乡,心中充满了对故乡的思念。最后诗人感叹,虽然这里很美,但不是自己的家乡,还是想要回到故乡去。
跨学科 · 是什么
吴郡地理地理学
诗题中的“吴郡”指现在的江苏苏州一带。苏州地处江南水乡,气候湿润,园林众多。诗中提到的“莓苔滋宿雨”就反映了江南地区雨水充沛、气候潮湿的特点。这里自古就是繁华之地,有“层城”之称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调深沉。前四句写景可稍轻快,表现春日生机;中间“倏欢景已流”几句转折要明显,语调转低沉;最后“信美非吾乡”一句要读出深沉的感叹,重读“非吾乡”,表达出强烈的思乡之情。
句式仿写
“信美非吾乡”是经典的感叹句式,意为“虽然……但是……”。可以仿写:虽繁华非吾愿,虽美味非吾好。这种句式通过转折来表达自己坚定的志向或情感,适合在表达观点或抒发情感时使用。
写作应用
“信美非吾乡”一句常用于表达对故乡的眷恋,或者表达对某种美好事物不属于自己时的遗憾。在写作中,当描写异乡美景却心生孤独时,可以用此句来升华主题,表达“月是故乡明”的情感。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
“信美非吾乡”直接化用王粲《登楼赋》中“虽信美而非吾土兮”一句,表达了同样的羁旅思乡之情。

名句 CLASSIC LINES

信美非吾乡
此句化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”,直抒胸臆。意为虽然此地确实美好,但终究不是我的故乡。此句高度概括了游子共同的羁旅情怀,成为后世表达思乡之情的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待