题明皇卧吹箫图二首 其一
羯鼓催花事已奇，一枝媚玉卧犹吹。
何如端拱岩廊上，九奏箫韶付一夔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
题画诗创作背景
本诗为宋末元初诗人为《明皇卧吹箫图》所作的题画咏史诗，时值朝代更迭、社会动荡的特殊时期，诗人借唐代安史之乱的历史教训，讽喻当时的统治者要引以为戒，切勿重蹈前代昏君的覆辙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，押平水韵四支部，格律严整。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借唐玄宗耽于逸乐误国的历史典故，批判统治者荒废政务、沉迷声色的行为，倡导君主应端坐朝堂、选贤任能，实现无为而治的政治理想，蕴含古代文人的忧国情怀与治国思考。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 明皇指唐代皇帝李隆基，谥号至道大圣大明孝皇帝，后世俗称唐明皇。2. 羯鼓是唐代从西域传入的打击乐器，形状像漆桶，用两杖敲击，声音高亢洪亮。3. 催花事指传说中唐玄宗曾在春日击鼓，令花提前开放的典故。4. 媚玉指玉制的箫，这里形容箫的材质温润精美。5. 端拱指端坐拱手，形容帝王无为而治，不用亲自处理繁琐事务。6. 岩廊指高大的宫殿廊檐，代指朝廷朝堂。7. 九奏箫韶指上古贤君舜时期的高雅乐曲，演奏多次才算完成，代指盛世雅乐。8. 一夔指舜时期的乐官夔，传说他一个人就足够办好乐事，这里代指贤能的官员。
逐句白话翻译
1. 诗的第一句先提到了羯鼓催花的著名典故。2. 这个传说本来就充满了奇幻色彩，让人觉得十分稀奇。3. 第二句转向描述画面里的核心内容。4. 画中的唐明皇慵懒地躺着，手里还拿着精美的玉箫吹奏。5. 第三句笔锋一转，用反问的语气抛出了诗人的观点。6. 这样沉迷于声色享乐，哪里比得上端端正正坐在朝堂之上处理国事呢。7. 第四句给出了诗人认为的正确治国方式。8. 只需要把演奏雅乐、治理国家的事务交给像夔一样的贤能大臣就足够了。
全诗核心主旨
1. 这首诗是典型的借古讽今的题画诗。2. 诗人通过观赏《明皇卧吹箫图》联想到唐玄宗的历史教训。3. 唐玄宗早年励精图治开创了开元盛世。4. 晚年却沉迷声色享乐，最终引发了安史之乱，让唐朝由盛转衰。5. 诗人以此为戒，批判了统治者荒废政务的行为。6. 同时提出了自己的政治理想。7. 他认为贤明的君主不需要事事亲力亲为。8. 只要选贤任能，让合适的人做合适的事，就能实现天下太平。
跨学科 · 是什么
羯鼓催花典故历史学
1. 羯鼓催花的典故最早出自唐代南卓的《羯鼓录》。2. 书中记载唐玄宗精通音律，尤其喜爱羯鼓。3. 有一年早春，内园的杏花还没开放，唐玄宗就击鼓奏乐。4. 一曲奏完之后，杏花果然都盛开了。5. 唐玄宗还十分得意地说，这件事连老天爷都要听他的安排。6. 这个典故后来就被用来形容君主耽于逸乐，也用来形容音乐的神奇。7. 历史上的唐玄宗确实是有名的音乐爱好者，擅长多种乐器。8. 他还在宫廷里设立了梨园，专门培养乐工，被后世奉为戏曲行业的祖师爷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。2. 第一句“羯鼓催花/事已奇”要读得平缓，带一点叙述的语气。3. 第二句“一枝媚玉/卧犹吹”要读得稍缓，突出画中人物慵懒的状态。4. 第三句“何如端拱/岩廊上”要加重语气，读出反问的意味。5. 第四句“九奏箫韶/付一夔”要读得坚定有力，突出主旨。6. 整首诗的语速不需要太快，要体现出咏史讽喻的厚重感。7. 诵读的时候要注意平仄，平声字稍延长，仄声字稍短促。8. 最后一句可以稍微拖长尾音，留给听众思考的空间。
基础句式仿写
1. 这首诗的后两句用了“何如+正面行为，+美好结果”的反问句式。2. 仿写的时候可以先提出一个反面的行为或者现象。3. 然后用反问的语气引出更值得提倡的正面做法。4. 最后给出正面做法带来的积极结果，点明主旨。5. 比如我们可以仿写：“何如伏案寒窗下，万卷诗书不负人”。6. 这就是用反问的语气批判贪玩的行为，倡导认真读书。7. 仿写的时候要注意句式对仗工整，前后语义对比鲜明。8. 可以多用典故，增加句子的文化内涵。
核心名句写作应用
1. 这句诗可以用在谈治国理政、人才任用相关的文章里。2. 也可以用在谈管理方法、团队建设的主题中。3. 比如写关于企业管理的文章时，可以引用这句诗。4. 说明好的管理者不需要事事亲力亲为，要懂得放权给有能力的下属。5. 也可以用在批评官员不作为、沉迷享乐的评论文章里。6. 用来对比勤政任贤的正面做法，增强说服力。7. 引用的时候要注意语境，符合文章的主题和语气。8. 不需要额外解释典故，大多数读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首》同主题
1. 杜牧的《过华清宫绝句三首》也是咏叹唐玄宗事迹的作品。2. 同样是借唐玄宗的历史教训，批判统治者的荒淫误国。3. 两首诗都属于借古讽今的咏史诗，核心主旨相近。4. 都用了对比的手法，把唐玄宗的享乐和国家的衰败联系起来。5. 都是唐代以后咏史绝句中的经典作品，流传十分广泛。6. 学习这首诗的时候可以对比阅读杜牧的作品，加深理解。7. 两首诗的艺术手法也有相似之处，都是前两句叙事，后两句点明主旨。8. 都体现了中国古代文人忧国忧民的家国情怀。
名句 CLASSIC LINES
何如端拱岩廊上，九奏箫韶付一夔
以反问句式点明主旨，借古讽今、表达政治主张。
标签 TAGS
作者 POET
俞德邻 1232年-1293年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待