春景 风起春灯乱

故是春风起,香尘暖未曾。

暮寒惊翠袖,春影乱华灯。

泠浸朱门月,吹成碧海冰。

沙河三五夜,火树几千层。

金炬开莲岛,银花飐玉绳。

一声清跸远,冷落内前棚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感孤寂
节日元宵节
创作背景
北宋元宵观灯
此诗创作于北宋时期,具体年份虽难确考,但内容涉及京城元宵节盛况。宋代元宵节庆活动极盛,皇帝往往御驾亲临与民同乐,诗中“清跸”即指皇帝出行时的清道警卫,反映了当时朝廷重视节庆、与民同乐的政治风气与社会风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求诗句数量通常在十句以上,且必须严格遵循平仄声律和对仗规则,中间各联均需对仗工整。此体式源于唐代科举试帖诗,后成为展示诗人驾驭格律能力的重要载体,在宋代诗坛亦占有重要地位。
情感 · 解读
诗歌通过描绘元宵节灯火辉煌、人声鼎沸的热闹场景,反衬出结尾处皇帝车驾远去后的冷清与落寞。情感由对春夜美景的惊叹逐渐转为对繁华易逝的深沉感慨,在热闹的节日氛围中寄托了诗人独特的冷眼旁观视角与淡淡的失落之情。

基础解读 READING

语文核心知识
三五夜
“三五夜”指农历每月十五日的夜晚。在古诗文中,特指农历正月十五元宵节之夜。古人常以数字组合指代日期,如“二八佳人”指十六岁少女,“三五”即三五一十五,通俗易懂,是古代常用的纪日方式。
清跸
“清跸”指古代帝王出行时,侍卫为警戒行人、清理道路而发出的喝令声。这里借指皇帝的车驾仪仗。皇帝出行时戒严清道,禁止行人通行,称为“跸”,是古代皇权尊严和皇家礼仪制度的重要体现。
诗句白话释义
春风确实已经刮起来了,但地上的尘土还没有变得温暖。傍晚的寒气惊动了穿着翠绿衣袖的游人,春夜的灯影在风中显得纷乱。清冷的月光浸照着朱红的大门,风吹水面仿佛结成了碧海的冰层。沙河一带的元宵之夜,灯火像火树一样层层叠叠。金色的灯火照亮了如蓬莱仙岛般的灯山,银色的灯花在风中摇曳,与天上的玉绳星相映成趣。忽然听到一声皇帝车驾远去的喝道声,原本热闹的宫前戏棚顿时变得冷冷清清。
核心主旨
这首诗描写了元宵节夜晚沙河一带灯火辉煌、热闹非凡的景象。通过描绘春风、寒气、明月和绚烂的灯火,展现了节日的繁华。最后写皇帝车驾离开后的冷清,表达了繁华易逝、热闹终归沉寂的感慨。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节俗历史学
宋代元宵节是当时最重要的节日之一,朝廷会举行盛大的赏灯活动,称为“放灯”。诗中提到的“火树”、“银花”是当时灯会的典型装饰,反映了宋代高度发达的城市经济和丰富的市民文化生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏划分。前四句写景偏冷,语调宜平稳舒缓;中间四句写灯火繁华,语调应逐渐高昂热烈;最后两句转折,语调需顿挫低沉,读出热闹后的落寞感。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词短语”的句式,如“金炬开莲岛”。例如:“彩灯照长街,欢歌动寒夜”。注意前后句的对仗工整,名词对名词,动词对动词,描绘出节日的喜庆氛围。
写作应用
“火树几千层”一句极言灯火之多、层次之丰富,可用于描写现代节日夜景、城市灯光秀等场景。例如:“元宵节的夜晚,公园里火树银花,层层叠叠的彩灯将夜空装点得如同白昼。”
关联知识图谱
《青玉案·元夕》同主题
辛弃疾《青玉案·元夕》同样描写宋代元宵节盛况,但侧重于寻找意中人的情感体验,与本诗侧重场面描写及盛衰对比有所不同。

名句 CLASSIC LINES

金炬开莲岛,银花飐玉绳
此联运用华丽的辞藻描绘了元宵灯火的壮观景象。“金炬”与“银花”对仗工整,色彩鲜明,将灯火比作金色的火炬照亮如蓬莱仙岛般的灯山,银色的灯花在夜空中闪烁,与天上的玉绳星相互辉映,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待