令和州买松

好觅凌霜质,仍须带雨栽。

须知剖竹日,便是看松来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感高洁
创作背景
唐文宗开成年间和州刺史任上作
本诗创作于唐文宗开成三年(公元838年),作者裴夷直当时赴任和州刺史,到任后发布政令要求下属采购松苗栽种,这首小诗是附在政令后的短诗,明确体现了作者到任后的理政方向,无争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的短诗体裁,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适宜抒发即时情志,是唐代文人常用的抒情言志体裁之一,在历代文体体系中占有重要的小品文类地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者作为地方主官务实重远、重视地方长远发展的理政心态,第二层是作者以凌霜松柏自喻,追求高洁坚贞的个人品格与治理底色,历代主流解读均将其视为吏才与情志统一的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“凌霜质”指的是能够抵御寒霜、品格坚韧的松树苗,也可以引申为坚贞高洁的品格。第二,“带雨栽”指的是趁着下雨的时候栽种松苗,能提高树苗的成活率。第三,“剖竹”指的是古代官员受命上任时,朝廷会授予劈开的竹符作为凭证,这里指代作者到和州上任的时间。大家可以结合生活中种树的经验理解这些字词的含义,都是非常平实易懂的表达,没有生僻的典故。
逐句白话释义
第一句“好觅凌霜质”的意思是:要好好挑选那些能够抵御寒霜、长势健壮的松树苗。第二句“仍须带雨栽”的意思是:挑选好之后,一定要趁着下雨的时候把这些松苗栽种下去。第三句“须知剖竹日”的意思是:你们要知道,我拿着任职凭证到和州上任的这一天。第四句“便是看松来”的意思是:我就是奔着看着这些松树好好长大的目标来的。整体释义完全贴合原文的字面意思,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人裴夷直到和州当刺史的时候写下的,相当于给下属的一道买松栽松的指令。全诗用非常平实的语言,说了选松、栽松的要求,也暗含了作者作为地方官想要干实事、重视地方长远发展的心意,还体现了作者想要像松柏一样做一个坚贞高洁的好官的追求。内容简单易懂,没有复杂的抒情,是非常接地气的理政小诗。
跨学科 · 是什么
松树栽种的生物学特性植物学
松树是裸子植物松科松属植物的统称,具有耐寒、耐旱、寿命长的特点,也就是诗里说的“凌霜质”。松树的根系比较发达,移栽的时候如果在雨天进行,土壤湿度大,能减少树苗根系的水分蒸发,大大提高移栽的成活率,所以诗里说“带雨栽”是符合种树的科学规律的。大家平时栽种花草树木的时候,也可以选择阴天或者雨天进行,能让植物更容易成活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓庄重,体现出政令的正式感。第一句“好觅/凌霜质”,“好觅”重读,突出挑选的严格要求,“凌霜质”放缓,突出松的品格。第二句“仍须/带雨栽”,“带雨栽”语气柔和一点,体现栽种的科学性。第三句“须知/剖竹日”,“须知”重读,起到强调的作用。第四句“便是/看松来”,“看松来”拉长尾音,体现出对未来的期待感。多读两遍就能感受到这首诗平实中的力量。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“行为要求+行动准则+背景说明+最终目标”,非常适合用来写简短的指令或者目标类的短句。仿写的时候可以先写要做的事的要求,再写做事的准则,再写背景,最后写目标。比如写种梅花的话,可以仿写为“好觅耐寒枝,仍须带雪栽。须知开园日,便是赏梅来”。大家可以结合自己的生活场景,比如写种花、养小动物、制定学习计划都可以用这个句式来仿写,很容易上手。
核心名句日常写作应用
“好觅凌霜质,仍须带雨栽”这句名句,适合用在写选拔人才、夯实基础、重视长远发展的场景里。比如写班级选班干部的作文,可以写“班主任常说‘好觅凌霜质,仍须带雨栽’,选班干部的时候不仅要看当前的能力,还要看后续的培养,才能选出真正能为班级服务的好干部”。也可以用在写自己培养兴趣爱好的内容里,比如“我学书法的时候牢记‘好觅凌霜质,仍须带雨栽’,先打好基础,慢慢来才能学好”。应用场景非常广泛,很容易融入日常写作中。
关联知识图谱
《论语·子罕》岁寒然后知松柏之后凋也同意象
这首诗里的“凌霜质”和《论语》里松柏耐寒的意象是一脉相承的,都是用松柏的坚韧耐寒来比喻人的高洁坚贞品格。《论语》的这个表述是中国古典文学里松柏意象的源头,后世所有用松柏比喻品格的内容,基本都来源于这个典故,大家可以结合《论语》的内容更好地理解这首诗的意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

好觅凌霜质,仍须带雨栽
该句借栽松表达选材与务实理念,语言平实,意蕴深远,体现了作者理政的用心。

标签 TAGS

作者 POET

裴夷直 787-859
唐代诗人,字礼卿,元和十年(815)登进士第,曾任右拾遗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待