漫作

月色莫来孤寝处,春风又向别人家。

梁园桃李虽无数,断定今年不看花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 愤世嫉俗 · 高洁
创作背景
韦庄落第困居长安
本诗作于唐僖宗年间韦庄应试落第后,当时诗人困居长安,生活清贫,目睹权贵阶层宴游享乐的景象,有感于自身处境与世态不公而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是独处孤居的失意怅惘,二是对世态炎凉、冷暖不公的愤懑,三是不肯趋附权贵的高洁自持品格,历代解读对此无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
孤寝、梁园、桃李、断定
孤寝指独自就寝,这里指代诗人清贫孤居的简陋住处。梁园是汉代梁孝王修建的园林,后世常代指权贵宴饮游乐的场所。桃李一方面指梁园里的桃花、李花,另一方面代指依附权贵的趋炎附势之人。断定是毫不犹豫、十分肯定的意思,体现诗人态度的果决。看花既指观赏梁园的花卉,也指攀附权贵求取利益的行为。这些字词是理解本诗核心内涵的基础。明确每个字词的含义就能读懂诗人藏在文字背后的情志。不需要专业知识就能轻松掌握这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句是说天上的月亮,请不要把月光照到我独自睡觉的地方。第二句是说温暖的春风,又一次吹到了别的富贵人家的院落里。第三句是说权贵们的园林里虽然种了数不清的桃树李树,春天开得十分热闹。第四句是说我已经拿定主意,今年绝对不会去那里观赏盛开的花朵。本释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思展开。每句释义都对应原文的语序和核心表意。普通人不需要专业知识就能轻松读懂诗句的表面意思。理解字面意思是进一步挖掘诗歌深层内涵的前提。
落第失意、不趋权贵的核心主旨
本诗是诗人落第后困居长安时所作,核心是抒发自己孤居清贫的失意情绪。同时表达了对当时世态炎凉、势利不公的社会风气的不满。更重要的是表明了自己就算处境艰难,也绝对不肯趋炎附势攀附权贵的高洁志向。全诗没有直白的控诉,全部情志都藏在对景物和自身选择的描写里。普通读者读完就能清晰感受到诗人的情绪和态度。这种直白又不失含蓄的表达很容易引发读者的共鸣。就算不了解当时的时代背景,也能读懂诗人不肯妥协的品格。这也是本诗能流传至今的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
梁园的历史背景历史学
梁园是真实存在的历史建筑,是西汉时期梁孝王刘武修建的皇家园林。它的位置在今天河南省商丘市一带,当年规模非常宏大。梁孝王喜欢招揽天下名士,很多著名文人都曾在梁园居住游赏。后世文人就常用梁园来代指权贵阶层聚集、宴饮享乐的场所。本诗里的梁园就是用来指代唐代长安城中权贵们的园林府邸。这个典故的使用让诗歌的内涵更丰富,也更有历史厚重感。了解这个历史知识就能更准确理解诗人的表达。不需要专业历史知识就能轻松掌握这个知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时每句的断句节奏都是"四三"式,比如"月色莫来/孤寝处,春风又向/别人家"。读前两句的时候语气要略带低沉怅惘,读出诗人孤居的失落感。读后两句的时候语气要逐渐变得坚定果决,读出诗人不肯妥协的志向。每句的语速不需要太快,咬字要清晰,确保每个字的读音都准确。读完每一句之后可以稍微停顿半秒,给听众留出感受的空间。"断定今年不看花"这句的重音要放在"断定"两个字上,突出态度的坚决。按照这个方法诵读就能准确传递出诗歌的基本情绪。普通人练习几次就能熟练掌握这个诵读技巧。
拟人句式仿写指导
本诗前两句用了拟人的修辞手法,把月色和春风当成有主观意愿的人来写。仿写的时候可以先选一个常见的自然景物,比如细雨、落叶、流云之类的。然后给这个景物赋予人的行为或者意愿,用来烘托自己的某种情绪。比如"细雨别敲寒窗外,落叶偏归旧院中"就是符合要求的仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,句式结构要保持一致。不需要刻意追求押韵,只要表意通顺、情感明确就可以。这种拟人句式可以让日常写作的表达更生动,更有感染力。中小学生很容易就能掌握这个仿写方法。
核心名句写作应用指导
"梁园桃李虽无数,断定今年不看花"这句名句可以用在表达不肯趋炎附势主题的作文里。比如写关于坚守原则、不随波逐流的文章时就可以引用这句诗。举个例子,写自己拒绝跟风作弊的经历时,可以写"想起古人‘梁园桃李虽无数,断定今年不看花’的告诫,我最终还是守住了自己的底线"。这个应用场景非常贴近学生的日常写作需求。引用的时候不需要解释诗句的背景,大多数读者都能读懂背后的含义。用这句诗代替直白的表述,可以让文章的文化底蕴更浓厚。日常写随笔、读后感的时候也可以灵活使用这句诗。只要主题贴合,就能起到很好的表达效果。
关联知识图谱
《秦妇吟》同作者|同时代
《秦妇吟》是韦庄最著名的长篇叙事诗,和本诗属于同一创作时期。两首诗都是韦庄在唐末困居长安时写下的作品,都反映了当时的社会现实。《秦妇吟》侧重写战乱给百姓带来的苦难,本诗侧重写诗人个人的境遇和志向。两首诗都能体现韦庄现实主义的创作风格。了解《秦妇吟》能帮助读者更全面理解韦庄这一时期的创作心态。二者都是韦庄前期创作的代表作品,文学价值都很高。普通读者可以把两首诗放在一起对比阅读,能收获更多感悟。这种同作者同时期的关联是知识图谱最基础的关联方式。

名句 CLASSIC LINES

梁园桃李虽无数,断定今年不看花
这两句是本诗核心名句,被后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

裴夷直 787-859
唐代诗人,字礼卿,元和十年(815)登进士第,曾任右拾遗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待