辛酉富池元宵写懐二首 其二

江南江北那识春,况此寄镇埋烟尘。

卑栖客官困垄断,无故污此金玉身。

浊醪自醉复自觧,空恨梗政吏不仁。

忽传街鼓聚嬉戯,两株枯柴插烛银。

涂抹脂粉破涕泪,觅酒献笑酬佳辰。

震揺荒市官不嗔,传是黄梅县西人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判
创作背景
南宋景定二年富池任职元宵所作
本诗作于南宋景定二年(公元1261年,干支辛酉),当时诗人董嗣杲任职于兴国军富池镇,元宵当日目睹当地凋敝民生与百姓自发庆元宵的场景,结合自身为官窘迫处境,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短灵活,句式舒展自由,适合抒发复杂情感与记录长篇现实内容,起源于汉代,唐代发展成熟,宋代多被用以创作现实主义题材作品,历代均有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是诗人作为外派低级文官,寄居偏远市镇、被地方势力掣肘的羁旅失意之苦;二是对地方官吏苛暴施政、盘剥百姓的愤懑批判;三是看到底层民众在艰苦环境下自发庆祝元宵的场景,产生的对民众乐观精神的赞许与内心慰藉,既有个人情志抒发,也有社会现实观照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.富池:宋代市镇名,今湖北省黄石市阳新县富池口镇。2.辛酉:干支纪年,对应南宋景定二年(公元1261年)。3.寄镇:指客居外地在市镇任职。4.垄断:指把持地方商业利益的豪强势力。5.浊醪:未过滤的浊酒。6.梗政:指阻碍善政推行的苛暴施政。7.插烛银:指在树枝上插满银白色的蜡烛,制成简易灯树。8.黄梅县:宋代县名,属淮南西路蕲州,今湖北省黄冈市黄梅县。
逐句白话释义
1.江南江北还没有感受到春天的气息,何况我任职的富池镇还埋没在烟尘之中。2.我这个寄居此地的低级官员被地方豪强势力困扰,平白无故玷污了自己清白的身家。3.自己喝浊酒喝醉了又自行醒酒,白白愤恨施政苛暴的官吏不仁不义。4.忽然听到街上传来鼓声聚集了嬉戏的人群,两株枯树枝上插满了银白的蜡烛。5.人们涂抹脂粉抹去脸上的泪容,找来酒欢笑作乐欢度佳节。6.喧闹声震动了荒凉的市镇官员也不呵斥,传说是黄梅县西边过来的百姓。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人元宵佳节在富池镇任职的所见所感。2.前半部分抒发了诗人作为外派低级官员,被地方势力掣肘的羁旅愁苦,以及对地方苛政的不满与批判。3.后半部分描写了当地百姓自发庆祝元宵的鲜活场景,体现了底层民众苦中作乐的乐观精神。4.整首诗将个人情志的抒发与对社会现实的观照结合起来,既有个人情感的温度,也有记录现实的厚度。5.是宋代现实主义诗作的代表作品之一,具有很高的艺术价值与史料价值。6.打破了传统元宵题材诗词多写都市繁华场景的惯例,聚焦偏远市镇的底层民众,拓展了元宵题材的创作边界。7.为研究南宋晚期的地方吏政与民俗文化提供了珍贵的第一手文本资料。8.整体风格朴素自然,采用白描手法,没有刻意的辞藻堆砌,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
南宋元宵民俗民俗学
1.南宋时期元宵节是民间最为重视的传统节日之一,各地都会举办规模不一的嬉游庆祝活动。2.哪怕是地处偏远、民生凋敝的荒僻市镇,普通百姓也会自发筹备物资庆祝佳节。3.诗中提到的“两株枯柴插烛银”就是当时底层百姓自制的简易灯树,是元宵灯会的核心设施。4.百姓会特意涂抹脂粉,卸下平日的愁苦情绪,以轻松愉悦的状态迎接佳节。5.人们会凑钱买酒,结伴欢笑嬉游,用仅有的条件犒劳自己一年的辛劳。6.当时的官府对元宵期间百姓的聚集嬉游活动管控较为宽松,不会随意制止民众的喧闹。7.诗中提到的黄梅县西百姓跨区域参与元宵活动,也能看出当时元宵民俗的影响力之大。8.这类简陋却充满生机的民俗活动,也是南宋底层民众精神生活的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体基调前半部分低沉压抑,后半部分逐渐转向明快。2.前四句每句停顿两次,语速放缓,读出诗人的苦闷情绪。3.第五六句语速稍快,读出诗人的愤懑之感。4.从“忽传街鼓聚嬉戏”开始,语调上扬,语速加快,读出场景的活泼感。5.最后两句语调舒展,读出轻松释然的情绪。6.句间停顿控制在1秒左右,韵脚处适当拖长音。7.重点重读“困”“恨”“忽传”“插烛银”“不嗔”这些关键词。8.整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“忽传XX聚XX,两株XX插XX”的转折句式,先铺垫压抑的氛围,再突然转向明快的场景。2.仿写时前半句突出场景的转折感,后半句用具体的物象凸显场景的特点。3.比如可以写“忽传巷口聚欢声,两枝梅树缀灯明”,用来描写小区元宵灯会的场景。4.也可以写“忽传田埂聚乡邻,两排竹杆挂红巾”,用来描写乡村节庆的场景。5.仿写时要注意前后句的情绪反差,突出转折的效果。6.用词要贴近生活,用具体的物象代替抽象的情绪表达。7.可以结合自己的生活场景,选择符合语境的物象填入句式中。8.这类句式非常适合用来描写节庆活动的突然开场场景。
核心名句写作应用
1.核心名句“忽传街鼓聚嬉戏,两株枯柴插烛银”适合用来描写条件简陋却充满生机的节庆场景。2.比如写乡村元宵灯会的作文里,可以用这句话引出乡村灯会朴素却热闹的特点。3.也可以在描写普通人苦中作乐的生活场景时引用这句话,凸显普通人的乐观精神。4.还可以在介绍传统民俗的文章里引用这句话,作为宋代元宵民俗的史料佐证。5.引用时可以直接用原句,也可以化用“枯柴插烛银”的意象,描写简陋的节庆装饰。6.比如写旧物利用的主题时,也可以化用这句诗,描写用废弃材料做的装饰。7.这句诗自带情绪转折的效果,非常适合用在文章的场景转换部分。8.引用时要注意贴合语境,不要用在描写豪华盛大的节庆场景里。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
1.辛弃疾的《青玉案·元夕》同样是描写元宵佳节的作品,也寄托了作者的个人情志。2.两首作品都以元宵场景为载体,抒发了作者自身的失意情绪与对世俗的观察。3.两首作品都采用了先抑后扬的结构,先铺垫整体氛围,再突出核心场景。4.两首作品都是宋代元宵题材诗词的代表性作品,具有很高的艺术价值。5.都记录了宋代元宵佳节的民俗场景,为后世了解宋代民俗提供了史料参考。6.都体现了宋代文人观照世俗生活、寄情日常场景的创作特点。7.两首作品的核心情感都带有一定的苦闷色彩,却都在世俗场景中找到了慰藉。8.都对后世的元宵题材创作产生了一定的影响。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待