九日简留松涧
瀼瀼白露坠，独起行绕篱。
岂泥兹晨游，偶谐昔人期。
白衣已缥缈，幅巾自淋漓。
举杯泛寒荣，何以慰所思。
登山极野望，涕泗空涟洏。
戚戚霜叶语，雁过鸣声悲。
参军尔何事，帽侧无人知。
莫轻一时谑，贻此千载嗤。
餐英饮沆瀣，政坐骚人痴。
起酹彭泽翁，此意堪语谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
节日重阳节
创作背景
重阳抒怀
此诗创作于重阳佳节，诗人登高望远，感怀身世。诗题“简留松涧”表明此诗是写给友人松涧的酬答之作。诗中运用陶渊明、孟嘉等典故，借古喻今，表达了对隐逸生活的向往和对官场失意的愤懑。具体创作年份虽难确考，但从诗风与内容看，应属诗人中晚年作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是唐诗宋词中的重要文体之一。该体裁句式长短适中，适合叙事与抒情，语言质朴自然。本诗采用五言句式，隔句押韵，体现了古诗流利婉转的声律特点。
情感 · 解读
诗中通过重阳登高的描写，抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。诗人借景抒情，以霜叶、归雁等意象渲染悲凉氛围，情感深沉而真挚。全诗情感基调苍凉沉郁，既有对个人命运的感叹，也有对世态炎凉的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
瀼瀼
形容露水浓多的样子。出自《诗经·郑风·野有蔓草》“零露瀼瀼”。这里用来描写重阳节清晨露水很重的景象，渲染了凄清的氛围。
泥
读音为nì，意思是拘泥、留恋。诗中说“岂泥兹晨游”，意思是哪里是留恋今天早晨的游玩呢。这是一个古今异义词，需要特别注意。
诗句翻译
浓多的白露坠落，我独自起身绕着篱笆行走。哪里是留恋今晨的出游，只是偶然契合了古人的期许。送酒的白衣人已不见踪影，头上的幅巾被露水打湿。举起酒杯泛着寒秋的菊花，用什么来慰藉我的思念？登上山顶极目远望，眼泪空白地流淌。悲戚的霜叶仿佛在低语，大雁飞过鸣叫声悲凉。参军你为了什么事，帽子歪斜也没人知道。不要轻视一时的戏谑，留下这千年的讥笑。餐食落英饮用露水，正是骚人的痴情。起身祭奠彭泽翁陶渊明，这份心意能对谁说呢？
主旨概括
这首诗描写了诗人在重阳节独自登高饮酒的情景。通过引用陶渊明和孟嘉的典故，表达了诗人怀才不遇的孤独心情。诗人感叹自己虽然像古人一样高洁，却无人理解，只能独自流泪。全诗情感悲凉，语言质朴，表现了诗人对世俗的失望和对高尚品格的坚守。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗历史学
重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等传统习俗。诗中提到的“登山”、“泛寒荣”（饮菊花酒）都是典型的重阳节活动。古人认为重阳登高可以避灾祈福，这一习俗流传至今。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。前四句写景叙事，语调平稳；中间四句抒情，语调逐渐低沉；“戚戚霜叶语”至“雁过鸣声悲”要读出悲凉之感；最后六句感叹，要读出愤激与无奈。韵脚字“期、漓、思、洏、悲、知、嗤、痴、谁”需重读，体现古诗韵律美。
句式仿写
“莫轻一时谑，贻此千载嗤”是警策句，可仿写为：“莫轻一时念，铸此终身悔”或“莫贪一时欢，留此万古愁”。仿写时要注意前后句的因果关系，前句写微小的起因，后句写深远的后果，形成强烈的对比效果。
写作应用
“莫轻一时谑，贻此千载嗤”可用于关于“谨言慎行”、“细节决定成败”、“名誉”等主题的作文中。例如：“古人云：‘莫轻一时谑，贻此千载嗤。’在网络时代，我们更应珍惜自己的名誉，不要因为一时的恶搞而留下无法挽回的遗憾。”
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗描写重阳登高饮酒的情景，是重阳节题材的代表作之一。
陶渊明人物关联
诗中运用“白衣”、“餐英”、“彭泽翁”等典故，均与陶渊明相关。
名句 CLASSIC LINES
莫轻一时谑，贻此千载嗤
这两句诗警示世人不要轻视一时的戏谑之举，以免留下千年的笑柄。诗句语言警策，寓意深远，具有很强的哲理性。
标签 TAGS
作者 POET
蒲寿宬
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待