菩萨蛮

菩萨蛮·柳花飞处莺声急

柳花飞处莺声急,暗街春色香车立。

金凤小帘开,脸波和恨来。

今宵求梦想,难到青楼上。

赢得一场愁,鸳衾谁并头。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感怅惘
月份三月
创作背景
五代前蜀花间派创作背景
本词为五代前蜀文人牛峤所作,收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,创作于牛峤仕宦前蜀时期,当时蜀地社会稳定,市民文化繁荣,花间派词曲创作兴盛,本词是当时言情类词作的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁中的小令,是五代花间派的典型言情题材作品,全篇四十四字,篇幅短小,内容凝练,符合唐五代小令的创作特点。
情感 · 解读
本词核心情感为普通男子对偶遇的贵族女子一见倾心却无缘相识的爱慕之情,以及求而不得的怅惘失落,同时暗含着对美好亲密关系的渴望。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《子夜歌》《重叠金》,正体为四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵,本词采用的是菩萨蛮正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 柳花指柳絮,是柳树成熟后飘飞的带絮种子,春日盛放时漫天飞舞。2. 莺声急指黄莺的叫声清脆急促,体现暮春时节生机勃勃的特点。3. 香车指古代贵族女性出行时乘坐的、熏有香料的华美车辆。4. 金凤小帘指装饰有金色凤凰纹样的车帘,是贵族身份的象征。5. 脸波指女子眼波流转的神态,如同水波一般灵动柔美。6. 青楼在本词中指贵族女子居住的高阁,并非后世所指的风月场所。7. 鸳衾指绣有鸳鸯纹样的被子,古代常用来代指夫妻或情侣同寝。8. 并头指头挨着头靠在一起,这里指同床共枕的亲密状态。
逐句白话释义
1. 柳絮漫天飞舞的地方,黄莺的叫声清脆急促。2. 昏暗的街道边,春色正好,一辆华美的香车停在路旁。3. 绣着金色凤凰的车帘被轻轻掀开。4. 车中女子眼波流转,带着一丝娇嗔的神色看了过来。5. 今天晚上我就算想要在梦里寻找她的身影。6. 也很难走到她居住的高阁之中与她相见。7. 最后只落得满肚子的愁绪。8. 绣着鸳鸯的被子里,又能和谁头挨着头共眠呢?
核心主旨与内容概括
1. 这首词以暮春时节的街景为开篇背景。2. 讲述了一名男子春日出行时偶遇香车中贵族女子的经历。3. 女子灵动娇嗔的神态给男子留下了极为深刻的印象。4. 男子对女子一见倾心,心生爱慕。5. 但两人身份差距悬殊,男子根本没有机会认识女子。6. 他回家之后辗转反侧,连想要在梦里和女子相见都觉得难以实现。7. 最后只剩下满心的怅惘和愁绪,不知道什么时候才能找到知心的伴侣。8. 全词用直白的笔触写出了普通人面对可望不可即的爱慕对象时的真实心境。
跨学科 · 是什么
柳花(柳絮)的生物学特性植物学
1. 词中提到的柳花就是我们日常所说的柳絮。2. 它并不是柳树的花,而是柳树种子上附着的白色绒毛。3. 每年暮春时节,柳树的种子成熟,绒毛就会带着种子四处飘散。4. 古代文人常把柳絮纷飞的场景作为暮春的标志性景物来写。5. 柳絮本身没有香味,颜色洁白,质地轻盈,风一吹就会漫天飞舞。6. 柳絮大量飘飞的时间一般在农历的三月左右,正好是春末夏初的时节。7. 现代科学研究表明,部分人群会对柳絮产生过敏反应,出现打喷嚏、皮肤瘙痒等症状。8. 古代没有相关的过敏记载,文人大多把柳絮作为浪漫的春日意象来使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体节奏要偏舒缓,带着淡淡的怅惘情绪。2. 上阕开篇“柳花飞处莺声急”的“急”字要读得稍快一点,体现出莺声的清脆急促。3. “暗街春色香车立”这句要读得平缓,体现出偶遇香车时的惊讶感。4. “金凤小帘开”的“开”字要稍微拉长一点音,体现出车帘掀开时的动态感。5. “脸波和恨来”的“恨”字要读得轻一点,这里的恨是娇嗔不是真的怨恨,不要读得太重。6. 下阕“今宵求梦想,难到青楼上”要读得稍慢,体现出求而不得的失落感。7. “赢得一场愁”的“愁”字要拉长音,体现出愁绪的绵长。8. 最后一句“鸳衾谁并头”要读得轻一点,结尾稍微降调,体现出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
1. 这首词上阕采用“景物+事件+人物神态”的结构来写偶遇场景,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先选择一个你熟悉的场景,比如秋日的公园、放学的路口等。3. 先写场景里的标志性景物,比如秋日的银杏叶、路口的红绿灯等。4. 再写发生的事件,比如路边停着一辆共享单车、有人在卖奶茶等。5. 最后写人物的神态,比如骑车的人笑着打招呼,卖奶茶的小姐姐眉眼弯弯等。6. 可以参考原词的用字风格,尽量用简洁的字词来表达内容,不要太啰嗦。7. 比如仿写示例:“桂花香处秋风起,巷口斜阳单车倚。竹编筐盖掀,笑递糖炒栗。”8. 仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把场景和人物神态写清楚就可以。
名句日常写作应用指导
1. 本词的核心名句“脸波和恨来”非常适合用来写女子娇嗔的神态。2. 日常写作的时候如果遇到描写女子生气又带着点可爱的场景就可以用到这句话。3. 比如写和好朋友吵架的场景:“她抱着胳膊站在我面前,腮帮子鼓鼓的,真有几分‘脸波和恨来’的味道。”4. 也可以用来写家人相处的场景,比如妹妹闹脾气的时候:“小丫头被我说了两句,扭过头来瞪我,恰是‘脸波和恨来’的模样,一下子就把我逗笑了。”5. 还可以用在写景的文章里,比如写花朵带着露珠的样子:“雨后的海棠花垂着花瓣,沾着水珠,像极了害羞闹脾气的小姑娘,颇有‘脸波和恨来’的意趣。”6. 另外一句“赢得一场愁”也可以用来形容努力之后没有收获的失落心情。7. 比如考试失利之后可以写:“备考了半个月,最后还是考砸了,可不就是‘赢得一场愁’嘛。”8. 使用这些名句的时候要注意贴合场景,不要生搬硬套,不然会显得很突兀。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》(温庭筠)同词牌|同流派
1. 这两首词都是《花间集》收录的《菩萨蛮》词牌作品。2. 作者温庭筠和牛峤都是花间派的代表词人。3. 两首词都是以女性形象为核心描写对象的言情题材作品。4. 都擅长用细腻的笔触刻画人物的神态和心理活动。5. 温庭筠的作品更偏向于华丽的辞藻,牛峤的作品更偏向于直白的情感表达。6. 两首词都符合《菩萨蛮》词牌的基本格律要求,换韵规律一致。7. 两首词都体现了花间派“词为艳科”的创作特点,内容多涉及男女情感。8. 都是五代时期言情小令的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

脸波和恨来
本句为全词核心名句,以极简的白描手法刻画女子娇嗔灵动的神态,生动传神,历代词论家均给予极高评价,成为中国古典文学中描写女性神态的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

牛峤
晚唐五代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待