生朝

客中端二日,风雨送牢愁。

昨岁犹潘母,今年更楚囚。

田园荒吉水,妻子老幽州。

莫作长生祝,吾心在首丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思
节日端午节
月份五月
创作背景
文天祥羁押大都生日感怀
本诗作于元世祖至元十七年(1280年),此时文天祥已被元军俘虏押解至元大都羁押一年有余,时逢作者生日,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,遵循平仄、押韵、对仗的基本格律要求。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,长于凝练抒发深沉厚重的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是身为亡国囚徒的悲愤苦痛,二是拒不降元、坚守民族气节的坚定意志,三是对故乡故土的深切眷恋,三层情感交织,基调沉郁刚正。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牢愁指郁结的愁思。潘母用西晋潘岳事母至孝的典故,代指诗人自己的母亲。楚囚用春秋时楚国俘虏钟仪的典故,代指被俘的自己。吉水是诗人的故乡,今江西吉水。幽州代指元大都,今北京。首丘用狐狸死时头朝向巢穴的典故,代指归葬故乡的愿望。字词都是古典诗词常见的用典和代指,没有生僻读音,含义直白清晰。
逐句白话释义
第一句写我客居他乡的生日刚好是端午后两天。第二句写外面的风雨把深重的愁绪送到我身边。第三句写去年我还能像潘岳一样侍奉自己的母亲。第四句写今年我却成了被俘虏的阶下囚。第五句写我故乡吉水的田园已经荒芜无人打理。第六句写我的妻子儿女都在幽州慢慢老去。第七句写你们不要为我祝福长生不老。第八句写我的心早就想着死后要归葬故乡。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在生日当天写下的感怀作品,通过对比今昔处境、描写家园破碎的现状,抒发了自己作为亡国囚徒的悲愤心情,表达了决不向敌人投降、誓死坚守气节,死后也要归葬故乡的坚定决心。内容全部围绕生日当天的所思所感展开,情感真挚厚重,充满爱国正气。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要低沉厚重,前两句语速稍慢,读出愁绪的压抑感。第三第四句要加重对比语气,去年句读得稍缓带温情,今年句读得重带悲愤感。第五第六句读出苍凉感,语速放缓。最后两句要读得坚定有力,语速稍快,凸显决绝的意志。断句为客中/端二日,风雨/送牢愁。昨岁/犹潘母,今年/更楚囚。田园/荒吉水,妻子/老幽州。莫作/长生祝,吾心/在首丘。停顿要自然,不要破坏诗句的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式,先写过去的情景,再写现在的处境,形成强烈的反差来突出情感。比如可以写“昨岁同游春,今岁独登楼”,用去年和今年的不同场景对比,突出孤独的情绪。仿写的时候要注意上下句字数相同,对仗尽量工整,情感表达要直白自然,不要强行堆砌辞藻。
核心名句日常写作应用
“莫作长生祝,吾心在首丘”可以用在表达爱国情怀、思念故乡、坚守气节主题的作文里。比如写爱国主题的文章时,可以引用这句话来形容革命烈士宁死不屈、心念祖国的精神。也可以用在写海外游子思乡的文章里,用来表达游子想要回到祖国故乡的迫切心情,应用场景广泛,能够提升文章的情感厚度。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作,和本诗同样抒发了诗人宁死不屈的爱国气节,主题高度一致,都是中国古典爱国诗歌的代表作品。两首诗的创作时间接近,都写于文天祥被俘之后,情感内核完全相同。

名句 CLASSIC LINES

莫作长生祝,吾心在首丘
该句直白抒发了诗人拒绝元朝劝降、宁死不屈的民族气节,以及死后归葬故乡的遗愿。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待