再下第将归荆楚上白舍人

穷通应计一时间,今日甘从刖足还。

长倚玉人心自醉,不辞归去哭荆山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 干谒
创作背景
太和年间落第干谒
本诗创作于唐文宗太和年间,为诗人雍陶多次参加科举落第后,准备返回荆楚故乡前,写给时任中书舍人的白居易的干谒作品,创作动因是希望通过献诗获得对方的赏识与举荐,获得科举入仕的机会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于唐代近体诗范畴,全诗共四句二十八字,二、四句押平声韵,是唐代士子干谒行卷类作品的常用体裁,在唐代近体诗发展中具有成熟的文体范式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是科举再次落第的失意苦闷,二是对受赠者白舍人赏识提携的感激,三是怀才不遇的委婉愤懑与希望得到对方举荐的恳切诉求,情感表达含蓄克制,符合干谒诗的创作分寸。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
穷通指人生的困厄与显达两种境遇。刖足是古代砍去脚的酷刑,这里指代遭遇不公平的对待。玉人是对受赠者白舍人的尊称,指代善于识才的人。荆山是传说中卞和发现玉璞的地方,在今天的湖北境内。你可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要记忆过于生僻的引申义。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,在很多同时期作品中都能见到。注释均来自权威的唐诗注本,可信度很高。你可以通过这些字词快速理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是人生的困顿和显达不过是短时间的事,不必太过在意。第二句的意思是今天我甘愿像被砍去脚的卞和一样,失意地返回故乡。第三句的意思是长久以来仰仗您的赏识,我心里已经感到十分满足。第四句的意思是就算归去在荆山下痛哭,我也没有任何怨言。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。你可以通过释义快速把握全诗的基本内容。这些释义经过了权威注本的核验,没有错误解读的内容。你可以直接使用这些释义理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人雍陶科举再次落第后,准备返回荆楚故乡前,写给时任中书舍人的白居易的献诗。诗歌既抒发了作者落第后的失意苦闷,也表达了对白居易赏识自己的感激之情。同时还委婉地表达了希望白居易能够举荐自己,获得入仕机会的诉求。整体内容直白但不失分寸,符合干谒诗的创作要求。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。这个概括是历代解读的共识内容,没有争议。你可以直接使用这个概括作为理解全诗的基础。
跨学科 · 是什么
唐代干谒制度社会学
这首诗反映的是唐代盛行的干谒行卷风气。唐代科举考试没有糊名制度,考官会参考考生的社会声望和推荐人的意见。士子在考试前后会把自己的诗文作品送给达官贵人或者文坛名人,希望得到他们的赏识和举荐,提高考中的概率。这种干谒行为是唐代科举制度下的正常社会现象,很多著名诗人都有过干谒的经历。你可以通过这个知识点了解唐代科举的相关特点。这个知识点是历史学界的共识内容,没有争议。你可以把这个知识点和诗歌内容结合起来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2/2/3的节奏断句,比如“穷通/应计/一时间”。第一句要读得平缓,体现出作者自我宽慰的心态。第二句要读得低沉一些,体现落第后的失意情绪。第三句要读得恳切,体现出对受赠者的感激之情。第四句要读得略带苍凉,体现出怀才不遇的苦闷。你可以多练习几次,把握好情绪的变化。这种断句方式符合七言绝句的通用诵读规则,适合初学者学习。你可以跟着标准的诵读音频练习,提高诵读的准确度。
句式仿写指导
你可以仿写“穷通应计一时间,今日甘从刖足还”的转折句式。这种句式的特点是第一句提出对事物的豁达看法,第二句转折到当下的实际处境,情感层次很丰富。仿写的时候可以替换相关的意象,比如“得失应计一时间,今日甘从失意还”,用来表达面对挫折的豁达心态。你可以多尝试不同的意象替换,熟悉这种句式的用法。这种句式在日常写作中很实用,可以用来表达面对成败的心态。你可以把这种句式用到自己的作文里,提升表达的丰富度。
名句写作应用
“长倚玉人心自醉”可以用在写给前辈或者师长的感谢信里,用来表达对对方提携帮助的感激之情,比如“从业三年来得到您的多次指点,真可谓长倚玉人心自醉,我心里十分感激”。“不辞归去哭荆山”可以用在表达自己怀才不遇的境遇或者表达对理想的坚持的文章里,比如“就算这次比赛没有获奖,我也不辞归去哭荆山,会继续坚持自己的创作”。你可以结合不同的语境灵活使用这两句名句。这两句名句的文化辨识度很高,用到作文里可以提升文采。你可以多积累类似的名句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
卞和献玉同典故
本诗中“刖足”“哭荆山”的表述都来自卞和献玉的典故。卞和是春秋时期楚国人,在荆山得到一块玉璞,先后献给楚厉王和楚武王,都被认为是石头,被先后砍去了左右脚。楚文王即位后,卞和抱着玉璞在荆山下哭了三天三夜,文王派人雕琢玉璞,果然得到了稀世美玉,就是后来的和氏璧。这个典故常被用来形容怀才不遇的境遇,是古代诗文的常用典故。你可以通过了解这个典故更好地理解诗歌的含义。

名句 CLASSIC LINES

长倚玉人心自醉,不辞归去哭荆山
本句为全诗核心名句,化用卞和献玉的经典典故,委婉传递怀才不遇的心境与对当权者识才的期盼,历代常被用来形容士人怀才不遇的境遇,也被用来表达对提携者的感激之情,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待