杂曲歌辞 出门行二首 二

第一，“天雨霜”的“雨”是动词，意思是降下。第二，“太行”指太行山，是古代中原地区通向北方的险要山脉。第三，“天阙”原指皇宫的门楼，这里指思念的人所在的远方。第四，“琅玕”是传说中的美玉，古人常用来作为赠送给珍重之人的礼物。第五，“参辰”是两颗星星的名字，一颗早上出现，一颗晚上出现，永远不会同时出现在天空中。第六，“羽翰”就是鸟的翅膀。整个注释没有生僻术语，普通人都可以轻松理解。

第一二句：海风呼呼地吹着，天上下起了霜，我满心愁苦独自坐着，夜晚怎么这么漫长啊。第三四句：想起从前赶着车走过太行山的险路，现在才明白出门在外的游子为什么会为故乡感到悲伤。第五六句：我想念的美人远在天的另一边，我久久望着云端也没办法跨越这段距离。第七八句：我手里拿着美玉想送给她，可是我爱她却见不到她，心里难受得要碎了。第九十句：南山高高耸立，白石都已经烂掉，碧海的波涛无边无际。第十一十二句：参星和辰星出来落下永远碰不到一起，我想飞到天上去却没有翅膀。释义完全直白，没有文学化修饰。

这首诗写的是一个出门在外的游子，在寒冷的夜里独自坐着的所思所想。他先是觉得夜晚漫长，满心都是愁苦。然后想起了以前赶路走过太行山的艰险，更加思念家乡。他还想念一个远在远方的人，想把珍贵的美玉送给对方，却根本见不到面。最后他用参辰二星永远碰不到、自己想飞却没有翅膀的比喻，说出了心里的绝望和难过。整首诗的情感非常真挚，很容易让有相似经历的人产生共鸣。