重阳对雨招介甫

积潦行车绝,高舂闭户眠。

萧条黄叶下,冷落菊花前。

废卷怜佳节,衔杯想少年。

君来慰愁坐,厩马疾于烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
节日重阳节
月份九月
创作背景
北宋汴京重阳遇雨招友
本诗创作于北宋仁宗至和年间(1054-1056年),当时作者任职汴京馆阁,逢重阳佳节连日降雨,街巷积水出行受阻,作者独坐家中感时节冷清,遂作此诗邀约友人王安石相聚,纾解愁怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,为近体诗的核心品类之一,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,全诗符合固定平仄、押韵规则,是唐宋时期文人最常用的抒情体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层为重阳遇雨、闭门独坐的萧条冷落之感,第二层为对往昔少年快意时光的怀念怅惘之情,第三层为邀约好友相聚纾解愁绪的殷切期盼之意,三层情感融合自然,是北宋士大夫日常交游抒情的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是积潦,意思是地面积存的雨水。第二个重点词是高舂,指日影西斜到了舂米的时辰,也就是傍晚时分。第三个重点词是介甫,是北宋政治家、文学家王安石的字。第四个重点词是废卷,意思是放下手中的书卷。第五个重点词是衔杯,指手里端着酒杯。第六个重点词是厩马,指官署马厩里喂养的马。第七个重点词是佳节,这里特指重阳节。第八个重点词是愁坐,指带着愁闷的情绪独坐。
逐句白话释义
第一句的意思是地面积存了很多雨水,路上根本没有车子通行。第二句的意思是到了傍晚时分,我关上家门独自在家睡觉。第三句的意思是深秋的氛围萧条清冷,黄色的树叶纷纷飘落下来。第四句的意思是重阳时节分外冷清,我独自站在盛开的菊花前面。第五句的意思是我放下手中的书卷,忍不住怜惜这美好的重阳佳节。第六句的意思是我端着酒杯,忍不住想起了少年时候的欢乐时光。第七句的意思是希望你能来我这里,安慰我独坐的愁闷情绪。第八句的意思是你骑官署的马赶过来,速度比飘起来的烟雾还要快。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写的是北宋诗人刘敞在重阳佳节遇到下雨的经历和感受。诗人因为路上积水没法出门,只能独自在家闭门休息,看到深秋落叶纷飞、菊花盛放的景象,忍不住产生了寂寥的情绪。他放下书卷端起酒杯,想到了少年时候的快乐时光,更加觉得现在的冷清,于是写下这首诗邀请好朋友王安石过来相聚。整首诗的语言非常朴实自然,情感也很真挚直白,很容易让读者感受到诗人当时的心情。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节的起源可以追溯到上古时期的季秋丰收祭祀活动。到了汉代,重阳的习俗普及程度越来越高,当时的文献中已经有了重阳饮菊花酒、登高的记载。唐代的时候重阳节被正式定为国家认定的节日,官方和民间都会举行各种庆祝活动。宋代的时候重阳习俗更加丰富,除了传统的活动之外,还流行吃重阳糕、赏菊宴饮等习俗。直到现在,很多地方依然保留着重阳赏菊、登高、敬老的传统。重阳的习俗承载了中国人对健康长寿、阖家团圆的美好期盼,是非常重要的传统节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍微放缓,语气要带有一点淡淡的怅惘,到最后两句的时候可以稍微加快一点语速,带出殷切期盼的情绪。第一句“积潦/行车/绝”,在“积潦”和“行车”后面稍作停顿,重读“绝”字,突出雨大出行受阻的状态。第二句“高舂/闭户/眠”,在“高舂”和“闭户”后面稍作停顿,语气要放平缓,突出独坐的安静。第三、四句“萧条/黄叶/下,冷落/菊花/前”,停顿位置在二字后,重读“萧条”和“冷落”,突出秋景的萧瑟。第五、六句“废卷/怜/佳节,衔杯/想/少年”,在“怜”和“想”前面稍作停顿,重读“佳节”和“少年”,带出怀念的情绪。第七、八句“君来/慰/愁坐,厩马/疾于烟”,在“慰”前面稍作停顿,最后一句语速稍快,重读“疾于烟”,突出期盼的迫切。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“萧条黄叶下,冷落菊花前”的句式,用“形容词+名词+动词”的对仗结构来写景。首先要选取两个属于同一时节的典型意象,两个意象的风格要统一。然后给两个意象分别配上贴合场景的形容词,再配上符合意象动态的动词,最后组成前后对仗的两句。比如描写春天的景色可以写“微醺桃花绽,轻寒燕子飞”。描写冬天的景色可以写“苍茫寒雪落,静谧腊梅开”。描写夏日的景色可以写“悠长蝉鸣远,潋滟荷风柔”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,意境要协调,不需要刻意追求严格的平仄对仗,只要意思通顺、意象统一就可以。
核心名句日常写作应用
名句“萧条黄叶下,冷落菊花前”可以用在描写深秋景色的作文或者随笔里,用来烘托清冷、萧瑟的氛围。比如写秋天逛公园的场景时可以用:“走在深秋的公园里,路边的法桐叶纷纷飘落,花坛里的菊花静静开着,真有种‘萧条黄叶下,冷落菊花前’的意境。”名句“君来慰愁坐,厩马疾于烟”可以用在写给好朋友的邀约信息或者信件里,用来表达希望对方尽快到来的心情。比如很久没见的好朋友要来你的城市玩,你给对方发信息的时候可以写:“我已经把住宿和游玩的路线都安排好了,就等你过来相聚,真恨不得你能‘厩马疾于烟’,马上就到我面前。”
关联知识图谱
王安石人物关联
本诗标题中的“介甫”是王安石的字,王安石是北宋时期著名的政治家、文学家、改革家,是“唐宋八大家”之一,和本诗作者刘敞是同朝为官的好友,两人常有诗文唱和往来。本诗是刘敞专门写给王安石的邀约诗,是研究两人交游情况的重要文本。
《九月九日忆山东兄弟》同主题
本诗是描写重阳节的经典诗作,和唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》属于同一主题的作品,两首诗都围绕重阳节的特定场景抒发情感,都提到了佳节独处的寂寥情绪,都是重阳主题古典诗词中的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

君来慰愁坐,厩马疾于烟
该句是本诗核心抒情名句,以夸张的笔触描摹出希望友人快马赶来的殷切期盼,情感直白真挚,是表现友人情谊的经典诗句,后世常被用来表达邀约好友相聚的迫切心情。
萧条黄叶下,冷落菊花前
该句是本诗核心写景名句,以极简的意象勾勒出重阳雨景的萧瑟氛围,是北宋重阳写景诗中的经典名句,后世常被用来描绘深秋清冷的景致。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待