竹枝歌 其一
滟滪滩头君莫行，瞿塘峡里不论程。
龙吟小雨蜀天黑，等有明朝春水生。
基础信息 BASIC
体裁词
情感关切 · 羁旅
创作背景
南宋杨万里途经三峡仿民歌创作
这首诗是《竹枝歌》组诗的第一首，创作于南宋时期诗人途经长江三峡的行程中。诗人亲眼见到瞿塘峡江行的艰险，又听到当地民间流传的行船劝诫歌谣，因此仿照当地竹枝歌的形式创作了这组作品，用以劝诫过往的行旅之人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词又名竹枝歌，原本是巴渝地区的民间歌谣体裁。唐代文人刘禹锡率先仿照民间竹枝词进行创作，后世多有仿作。这类作品多为七言绝句形式，语言质朴通俗，内容贴近民间生活，富有地方特色与民歌韵味，在古典诗歌体裁中占有独特的地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，第一层是对瞿塘峡奇险壮美自然风光的真切描摹，如实展现了三峡地区江行的独特风貌。第二层是诗人对过往行船人、旅人的善意关切与劝诫，情感真挚平实，没有刻意的修饰与抒情，完全贴合竹枝民歌的质朴特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是滟滪滩，指的是古代位于瞿塘峡口的著名险滩，由巨大的礁石构成，是古代长江航运最危险的地段之一。第二个重点词是瞿塘峡，是长江三峡的第一个峡谷，也是最短最险峻的一段，全长仅8公里，两岸峭壁高耸，航道狭窄。第三个重点词是蜀，是古代对现在四川、重庆一带地区的统称，战国时期就有蜀国存在，后世一直沿用这个称呼指代巴蜀地区。第四个重点词是春水生，指春季气温升高，雪山融化，长江水量上涨，水势反而比枯水期平稳，更适合行船。
逐句白话释义
第一句‘滟滪滩头君莫行’的意思是，在滟滪滩的险段你千万不要贸然行船。第二句‘瞿塘峡里不论程’的意思是，瞿塘峡里面水路太过艰险，一旦进入根本没办法预估行程的时间和风险。第三句‘龙吟小雨蜀天黑’的意思是，小雨簌簌落下，江涛声像是龙在吟啸，巴蜀地区的天空一片昏暗，能见度极低。第四句‘等有明朝春水生’的意思是，你不如暂且停留，等到明天春天江水上涨，水势平稳之后再出发通行。
全诗核心主旨概括
这首诗是南宋诗人杨万里仿照巴渝地区竹枝民歌创作的作品。全诗语言非常质朴直白，没有华丽的辞藻修饰，完全符合民间歌谣的特点。诗歌主要描摹了瞿塘峡江行的艰险环境，直白地劝诫过往的行船人不要在雨天的枯水期贸然通行，要等到春季水势平稳之后再出发。全诗寄寓了诗人对普通行旅者的真切善意与关怀，读来非常亲切动人。
跨学科 · 是什么
瞿塘峡与滟滪滩地理特征地理学
瞿塘峡是长江三峡的西起点，西起重庆奉节白帝城，东至重庆巫山大溪镇，全长仅8公里，是三峡中最短、最狭窄、最险峻的峡谷。滟滪滩是位于瞿塘峡口江心的巨大礁石，枯水期露出水面的部分很大，会严重挤压航道，是古代长江航运最危险的险滩之一。新中国成立后为了保障航运安全，已经在1958年将滟滪滩礁石炸除，现在该水域已经没有险滩阻碍通航。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句节奏，每句的断句点都在第四个字后面：滟滪滩头/君莫行，瞿塘峡里/不论程，龙吟小雨/蜀天黑，等有明朝/春水生。诵读前两句的时候语气要稍微郑重一些，体现出劝诫的恳切态度。诵读后两句的时候语气可以稍微平缓柔和一些，体现出对未来安全出行的期许。整体诵读速度不需要太快，要清晰地传达出诗句的质朴感和恳切的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是非常典型的劝诫类句式，结构是‘XX（地点）+君莫行，XX（地点）+不论程’，可以仿写为符合当代语境的劝诫内容。仿写的时候要注意前半句点明危险的具体地点，后半句点明这个地点的风险属性，语言要直白易懂，符合劝诫的语境。比如我们可以仿写为‘老虎崖头君莫行，盘山道里不论程’，用来劝诫人们不要贸然走危险的山间道路。也可以仿写为‘深水区里君莫行，野河湖里不论程’，用来劝诫人们不要野泳，注意涉水安全。
名句日常写作应用
核心名句‘滟滪滩头君莫行，瞿塘峡里不论程’非常适合用在劝诫他人注意安全、不要贸然冒险的日常写作场景中。比如在写安全教育相关的作文时，可以用这句诗引出对安全问题的讨论，增强文章的文化底蕴。也可以用在写敬畏自然相关的主题作文里，用这句诗说明人类面对自然风险要保持敬畏之心，不要莽撞行事。比如可以这样写：‘我们面对自然的力量始终要保持敬畏，正如古诗所言‘滟滪滩头君莫行，瞿塘峡里不论程’，莽撞行事只会给自己和他人带来不必要的风险。’
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词二首·其一》同体裁
刘禹锡的《竹枝词二首·其一》是唐代文人仿竹枝民歌创作的代表作品，和本诗属于相同的体裁。两首作品都采用七言绝句的形式，语言质朴通俗，贴近民间生活，富有地方民歌的韵味。刘禹锡的竹枝词创作确立了文人仿作竹枝词的传统，杨万里的这首竹枝歌正是对这一传统的直接继承。
名句 CLASSIC LINES
滟滪滩头君莫行，瞿塘峡里不论程
这两句是本诗的核心名句，直白点明了瞿塘峡滟滪滩的艰险，劝诫行船人不要贸然通行。这句诗既保留了民间歌谣的直白恳切的特点，又有文人创作的凝练性，后世多被用来形容三峡的险峻，也常被用来劝诫人们不要贸然涉足风险区域。
标签 TAGS
作者 POET
孙嵩 1238年-1292年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待