偈颂六十七首 其六

万里不挂片云,虚空突出一窍。

双髻峰𨁝跳上三十三天,拄杖子向十字街头扬声大叫。

炎炎六月火生冰,夜半日轮当午照。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟
月份六月
创作背景
禅门开示创作动因
本偈为临济宗高僧释原妙住持天目山期间所作,创作时间约为元至元十二年至元贞元年(1275-1295),是其接引僧众、开示顿悟禅理的随堂说法记录,无明确个人生平事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗特有的文学体裁,源自印度佛教偈陀,本土化后形成自由灵活的表述风格,多为禅僧开示禅理、记录开悟心得所用,在唐宋时期发展成熟,是中国古典诗歌体系中宗教文学的重要分支。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅家破执开示的法喜,打破凡夫对世俗常识、时空规律的固化认知,引导学人超越二元对立的思维桎梏,直契自性真空的禅门核心宗旨,无世俗悲喜情绪,彰显明心见性的通透禅悦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偈颂是禅家用来讲法的诗歌体裁。双髻峰是天目山的标志性山峰。拄杖子是禅僧出行说法随身携带的手杖。三十三天是佛教经典里的天界名称。十字街头就是世俗生活的街道交叉口。炎炎六月指农历六月最炎热的时段。夜半就是深夜十二点左右。日轮就是太阳。你可以把这些字词的意思直接对应到诗句里,不需要额外引申其他含义。
逐句白话释义
第一句的意思是万里晴空没有一片云彩。第二句的意思是空旷的天上突然冒出一个洞。第三句的意思是双髻峰一下子跳到了天界的最高层。第四句的意思是禅僧的手杖跑到世俗的大街上大声叫喊。第五句的意思是炎热的六月天里火中间却生出了冰。第六句的意思是深夜的时候太阳像正午一样高高挂在天上照着。这些翻译都是直白的字面意思,没有添加文学修饰。
核心主旨概括
这是禅门高僧写给弟子的开示诗。他故意写了很多大家常识里不可能发生的事情。目的是想让大家不要被固有的常识困住。跳出固定的思维模式才能明白真正的禅理。这首诗没有讲世俗的爱恨情仇,完全是宗教层面的智慧引导。普通读者也可以从中学到打破思维定式的道理。
跨学科 · 是什么
昼夜交替常识天文学
我们生活的地球会自转。对着太阳的一面是白天,背着太阳的一面是黑夜。夜半的时候我们所处的位置正好背对着太阳,所以不可能看到太阳挂在天上。这是最基础的天文常识,小学阶段的自然课就会讲到。大家日常也能直观感受到昼夜交替的规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每两句中间稍微停顿一下。前两句语速放缓,读出空旷的感觉。第三第四句语速稍快,读出跳跃的动感。最后两句语速放慢,重读“火生冰”和“当午照”两个短语。语气要平和通透,不要带强烈的情绪波动。多读几遍就能感受到诗句里的节奏美感。
句式仿写指导
你可以学习这首诗用反差意象表达观点的写法。比如可以写“寒冬腊月花满树”“正午月亮挂天边”这类违背常识的句子。用来表达打破常规、突破创新的主题。仿写的时候不需要拘泥于格律,只要意象反差明显就可以。日常写作议论文的时候也可以用这种写法吸引读者的注意力。
名句应用场景
“炎炎六月火生冰,夜半日轮当午照”这句话可以用在讨论突破思维定式的文章里。比如写创新主题的作文的时候,你可以引用这句话说明有时候打破常识才能有新的发现。和别人讨论要跳出固有思维的时候也可以用这句话。用的时候可以简单解释一下这句诗的意思,方便别人理解。
关联知识图谱
《菩提本无树》偈同主题
两首都是禅门开示用的偈颂,都用直白的语言表达禅理,都有打破世俗认知的特点。都是禅宗历史上非常经典的偈颂作品,被广泛传播。普通读者对两首偈的接受度都很高。

名句 CLASSIC LINES

炎炎六月火生冰,夜半日轮当午照
本句是禅门公案类偈颂,以完全违背世俗常识的意象彰显破执宗旨。

标签 TAGS

作者 POET

释原妙 1238年-1295年
宋末元初佛教临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待