偈颂六十七首 其四三

指天指地,一棒打杀。

鸩屎砒霜,合造毒药。

飏在三千世界中,不知那个亲遭著。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感慈悲 · 破执
创作背景
南宋天目山开示
南宋咸淳年间,临济宗禅师释原妙住持天目山狮子院时,为破除参禅学人执着于释迦牟尼初生“指天指地”公案的迷思,作此开示偈颂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为禅宗偈颂,是禅门禅师开示学人时所作的韵文作品,属于中国古典禅诗范畴,不遵循近体格律,表意直接,以阐发禅理、接引学人为核心目的,是禅门文学的重要体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为禅门禅师的慈悲接引之意,以看似极端的呵佛骂祖表述,破除学人凡圣分别的执着,引导学人明心见性,彰显禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想,历代主流解读均无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
指天指地公案
这是佛教著名的释迦牟尼初生公案。相传释迦牟尼刚降生时,一手指天一手指地。他口称“天上天下,唯我独尊”。是佛教中彰显佛陀殊胜身份的经典典故。后世禅门常以此公案作为学人参究的话头。不少禅僧会以打破这一公案的方式开示学人。避免学人陷入对佛陀身份的执着迷思。是禅门常见的破执教学素材。在各灯录、语录中多有记载。普通读者理解为禅门标志性公案即可。
重点字词注释
鸩屎指鸩鸟的粪便,鸩是古代传说中的剧毒鸟类,羽毛粪便都含有剧毒。砒霜是古代常见的剧毒化合物,化学成分为三氧化二砷。合造指混合配制。飏指抛撒、扬弃。三千世界是佛教对宇宙世界的基本认知,指整个大千世界。亲遭著指直接碰到、受到影响。所有字词都是禅门口语化表述,没有生僻义。普通读者按字面意思理解即可。不需要做过度的训诂解读。
全文白话释义
前两句针对释迦牟尼初生指天指地的公案。禅师提出要把说“唯我独尊”的佛陀一棒打死。三四句说把鸩鸟的粪便和砒霜这两种剧毒之物。混合在一起配成药性猛烈的毒药。五六句说把配制好的毒药抛到整个三千大世界里。不知道哪一个有缘人会刚好被这毒药碰到。这里的毒药实际是禅师的开示机锋。目的是破除学人根深蒂固的凡圣执着。没有任何文学化的修饰,完全是禅门口语。普通读者可理解为禅僧的特殊开示方式。
禅偈核心主旨
这首禅偈是临济宗高峰原妙禅师的开示作品。核心目的是破除参禅学人对名相、公案的执着。用看似大逆不道的呵佛骂祖的方式打破固有认知。引导学人不要执着于外在的佛菩萨形象和经典文字。要向内求,找到自己的本来面目。体现了临济宗峻烈刚猛的宗风特点。没有普通诗词的抒情属性,完全是禅门教学工具。核心内核是禅宗“凡圣等一”的基本思想。适合所有对禅宗文化感兴趣的普通读者理解。不需要过度解读字面的暴力、毒害含义。
跨学科 · 是什么
禅宗破执思想哲学
这是佛教禅宗非常核心的修行思想。禅宗认为众生的痛苦都来自于各种执着。执着分为对自我的执着和对外物的执着两种。普通学佛人很容易陷入对佛、法的执着。这种执着同样会阻碍人明心见性。所以禅师会用各种极端的方式打破这种执着。这首偈颂里的一棒打杀、毒药都是破执的隐喻。普通读者不用把这些表述理解为真实的行为。这是一种非常有智慧的启发式教育方法。属于中国古典哲学的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首禅偈整体诵读节奏要刚劲有力。前两句“指天指地,一棒打杀”要读得斩钉截铁。每四个字中间稍微停顿半秒即可。三四句“鸩屎砒霜,合造毒药”要读得语气平稳。不要读出厌恶或者恐惧的语气。五六句语速稍微放缓,最后一句带一点疑问的语气。整体不需要像普通诗词那样有太多抑扬顿挫。符合禅门开示时干脆利落的语气特点。诵读时不用投入太多个人情感。保持平实沉稳的状态即可。
基础句式仿写指导
这首偈颂用的是先破后喻再设问的结构。仿写时可以先提出一个大众熟知的固化认知。然后用极端的方式打破这个认知。再用一个比喻说明打破认知的作用。最后用一个开放式的问题引导读者思考。适合用来写破除思维定式主题的短文。比如仿写:“愚公移山,一脚踢翻。碎土乱石,合造丘山。撒在闹市街巷间,不知那个肯抬头看。”仿写时不用追求押韵,表意清晰即可。可以灵活运用各种不同领域的常见典故。要突出打破固有认知的核心表达。
核心名句写作应用
这个名句可以用在表达打破权威、破除迷信的语境中。比如写关于创新创造主题的作文时可以引用。示例:“我们做科研就要有‘指天指地,一棒打杀’的勇气,不要被已有的权威结论束缚住手脚。”也可以用在表达摆脱传统文化糟粕的语境中。还可以用在个人成长中摆脱固有思维限制的场景里。要注意使用场景是正向的、积极的破局语境。不要用在恶意攻击他人或者传统优秀文化的语境中。引用时可以稍微解释一下典故的背景,避免读者误解。适合议论文、杂文等文体使用。散文中也可以用来表达敢于突破的人生态度。
关联知识图谱
释迦牟尼初生公案同典故
这首禅偈的核心破斥对象就是“唯我独尊”公案。该公案是禅门最常见的参究话头之一。历代很多禅师都对这个公案有过不同的开示。是理解这首禅偈含义的核心背景知识。普通读者了解这个公案就能读懂这首偈的核心意思。属于禅门通识类的关联知识点。在《五灯会元》等典籍中有明确记载。和这首禅偈的关联性非常强。是扩展学习禅门文化的重要入口。感兴趣的读者可以进一步查阅相关资料。

名句 CLASSIC LINES

指天指地,一棒打杀
核心名句为“指天指地,一棒打杀”,是禅门呵佛骂祖手法的表述。

标签 TAGS

作者 POET

释原妙 1238年-1295年
宋末元初佛教临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待