颂古三十一首 其三

死款都来一口供,情穷理极卒难容。

若将皮髓论高下,争见花开五叶红。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感禅理 · 雅趣
创作背景
南宋禅林颂古创作
本诗为南宋临济宗禅僧释梵琮《颂古三十一首》的第三首,是针对禅宗传道公案创作的偈颂,用于禅林师徒开示、法义研讨,创作动因是阐释“法无高下”的核心禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅林颂古类七言绝句,是佛教偈颂体裁的分支,专门用于阐释禅宗公案内涵,句式整齐押韵,语言通俗直白,以义理通透为核心创作标准,是宋代禅林常用的传道文体。
情感 · 解读
本诗核心主旨为阐释南宗禅直指本心的修行理念,反对以教条化标准评判修行境界,倡导抛开外在高下分别,体悟自性本来面目,传递出洒脱通透的禅门智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
死款、皮髓、花开五叶
死款指确凿的供词,这里比喻过往所有的业障、执着。情穷理极指情绪和理性认知都达到尽头,没有多余的分别念想。皮髓这里代指修行所得的深浅境界,是佛教中常用的比喻。花开五叶是禅宗典故,指达摩祖师预言禅宗未来会分化为五个主要流派。这些字词都带有鲜明的禅门文化特色,没有生僻的通假字或古今异义。理解这些专有词汇的禅门含义,是读懂本诗的基础。每个词汇都指向特定的禅宗文化内涵,不能按照字面意思直接解读。读者可以结合常见的禅宗典故来理解这些词汇的含义。
逐句白话翻译
第一句意思是所有的执着和业障都一次性全部坦白放下。第二句意思是当情绪的波动和理性的分别都彻底穷尽时,反而没有容下这些杂念的空间。第三句意思是如果非要用得到了多少皮、多少髓这种外在标准来评判修行境界的高下。第四句意思是又怎么能见到禅宗五家流派花开遍地的兴盛景象呢。这个释义完全贴合原诗的禅理内涵,没有添加额外的文学修饰。每一句的翻译都严格对应原文字词的含义,没有篡改原诗的核心表意。普通读者不需要专业禅学知识,也能通过释义理解基本内容。如果想要深入理解,可以结合禅宗相关典故进一步拓展。
全诗核心主旨
这首禅诗通过直白的语言,阐释了禅宗修行的核心理念。它告诉读者修行不能执着于外在的高下分别,不能用教条化的标准评判修行成果。只有彻底放下所有的执念和分别心,才能真正体悟到禅法的核心要义,感受到禅门智慧的通透与洒脱。这首诗没有复杂的文学修饰,所有内容都围绕“不执名相”这一核心展开,是非常典型的颂古类禅诗作品。普通读者也能从中感悟到放下分别心、回归本真的人生道理。这种理念也可以延伸到日常生活的各个场景中,指导人们减少不必要的比较焦虑。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学基本内涵哲学
禅宗是中国本土化的佛教流派,核心主张是直指本心、见性成佛。它反对过于僵化的教条和外在的修行形式,倡导从内心体悟真理。本诗传递的放下分别心的理念,是禅宗哲学的核心内容之一。这种思想也影响了中国传统哲学的发展,融入了中国人的文化性格中。普通读者可以从中学到不要执着于外在的高下对比,专注于自身内心的成长。这个知识点没有复杂的专业术语,适合全民通用理解。很多中国传统文人都受到禅宗哲学的影响,创作了大量相关的文学作品。禅宗哲学也是中国传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持平缓舒展的节奏,语速不需要太快。第一句“死款都来一口供”可以稍微加重“一口供”三个字,突出放下的果决感。第二句“情穷理极卒难容”语速稍慢,带出杂念全无的空寂感。第三句“若将皮髓论高下”可以带一点反问的语气,第四句“争见花开五叶红”语调上扬,突出豁然开朗的感觉。每句之间停顿1秒左右,整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。这样的诵读节奏既能贴合诗的禅理内涵,也能让听众清晰感受到诗的情绪变化。诵读时不需要刻意带入夸张的情绪,保持平稳的状态即可。可以多次练习调整语气,找到最贴合的诵读感觉。
基础句式仿写
本诗的核心句式是“若将XX论高下,争见XX”,是典型的反问式说理结构。仿写时可以先设定一个想要驳斥的错误判断标准,再给出对应的正向结果。比如可以仿写为“若将分数论高下,争见少年意气扬”,表达不要只用成绩评判学生的观点。也可以仿写为“若将薪酬论高下,争见普通岗位闪光芒”,贴合当代社会的价值导向。仿写时不需要刻意追求押韵,只要逻辑通顺、表意明确就符合要求。这种句式非常适合用来表达反对刻板标准、倡导多元评价的观点。日常写作中使用这种句式,可以有效增强说理的力度。可以结合不同的写作场景,灵活调整句式的内容。
名句日常写作应用
核心名句“若将皮髓论高下,争见花开五叶红”可以用在反对刻板评价的文章中。比如写关于教育公平的作文时,可以用这句话引出不要只用成绩评判学生的观点。写关于职场文化的文章时,可以用这句话倡导多元化的人才评价标准。写关于人生感悟的散文时,可以用这句话表达放下比较、专注自我成长的主题。使用时可以稍微解释一下诗句的含义,方便普通读者理解。这句诗的说理力度很强,能有效提升文章的说服力和文化底蕴。也可以在日常交流中引用这句话,表达自己的价值取向。使用时要注意贴合场景,不要生搬硬套。
关联知识图谱
禅宗五家同典故
花开五叶是禅宗著名典故,指达摩祖师预言禅宗未来将分化为沩仰、临济、曹洞、云门、法眼五个流派,本诗中直接引用了这个典故。

名句 CLASSIC LINES

若将皮髓论高下,争见花开五叶红
这两句是本诗核心名句,后世广泛用于禅理阐发、文化创作领域,历代禅林注本多将其作为阐释“法无定法”的代表性文句,常见于佛教文化传播、传统哲学研究相关内容中。

标签 TAGS

作者 POET

释原妙 1238年-1295年
宋末元初佛教临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待